Generated by All in One SEO v4.9.2, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Мій трафік

Про життя буденне (про людей і здоров'я, музику, літературу та інше)

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://www.mytraf.in.ua/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Записи

- [Хто совість видумав? В Сибір його найдалі!](https://www.mytraf.in.ua/hto-sovist-vydumav-v-sybir-joho-najdali/) - Хто совість видумав? В Сибір його найдалі! То що ви кажете? Сибіру вже нема? І як то так нема? Та ж поїдом їдьма Жере мене вона і мучить, мов на палі! За те, що... Помовчіть! Та ж у життєвім чвалі Я щастя гріб щосил до себе хватькома, А що часом де треба стукав крадькома На
- [Я мексиканець! Достеменно! Світ не знає](https://www.mytraf.in.ua/ya-meksykanets-dostemenno-svit-ne-znaje/) - I Я мексиканець! Достеменно! Світ не знає Куточка кращого за Мексіко ніде. І я боготворю це ім'я пресвяте, Якій осанну Вседержитель сам співає! Я народився там, де гордістю палає Відваги полум’я чаруюче п’янке; Воно кипить в мені іскристе й палахке І до рискованих пригод мене штовхає. Наповнений хоробрістю з колиски вщерть Я бою не страшусь
- [Windows 10 позбавляється файлів користувачів](https://www.mytraf.in.ua/windows-10-pozbavliaietsia-fayliv-korystuvachiv/) - Американська корпорація Microsoft ось уже більше 3х років працює над поліпшенням операційної системи Windows 10, додаючи в неї нові функції і можливості. Проте належного результату це не дає. Ті проблеми «вінди», які існували ще 2–3 роки тому, трапляються й досі. Більше того, з кожним роком їх стає все більше і більше. Як вдалося з'ясувати нещодавно,
- [Великие открытия 2011 года](https://www.mytraf.in.ua/velikie-otkrytiya-2011-goda/) - В 2011 году величайшим научным достижением, на взгляд экспертов, стали клинические испытания антиретровирусных препаратов. "Испытания полностью доказали, что эти препараты не только помогают больным СПИДом, но и сдерживают распространение вируса этой инфекции", - сказано в материале Independent, который цитирует InoPressa. В испытаниях участвовали без малого 1800 гетеросексуальных пар из 9 стран. Специально отбирались пары, где
- [Ученые определили «главный» белок отвечающий за процесс запоминания](https://www.mytraf.in.ua/uchenye-opredelili-glavnyj-belok-otvechayushhij-za-process-zapominaniya/) - Благодаря детальному изучению физиологических основ памяти, было установлено, что белок Npas4 по праву считается главным белком, который управляет процессами памяти. Как ответ на возникающий стимул, который необходимо запомнить, он активирует белки соединяющие между собой нейроны, что в свою очередь создает «ячейку памяти» где и сохраняется информация. Принято считать, что процесс запоминания становится возможным благодаря образованию
- [Зонд «Кассини» прислал новые фотографии окрестностей Сатурна](https://www.mytraf.in.ua/zond-kassini-prislal-novye-fotografii-okrestnostej-saturna/) - Ученые, курирующие миссию зонда «Кассини», получили от аппарата новую порцию фотографий окрестностей Сатурна, сообщает «Компьютерра–Онлайн». На одной из фотографий запечатлен самый большой спутник Сатурна Титан, из-за которого выглядывает третья по величине сатурнианская луна Диона. Изображение получено 21 мая 2011 года с расстояния около 2,3 миллионов километров от Титана и 3,2 миллиона километров — от Дионы.
- [Земля може загинути 4 травня 2102 від астероїда 2004 VD17](https://www.mytraf.in.ua/zemlya-mozhe-zahynuty-4-travnya-2102-vid-asterojida-2004-vd17/) - Астероїд 2004 VD17 було визнано вченими найнебезпечнішим для нашої планети - ймовірність його зіткнення із Землею вище, ніж у всіх відомих на сьогоднішній день астероїдів. 2004 VD17 був виявлений в 2004 році. Спочатку ризик його зіткнення із Землею 4 травня 2102 був оцінений як 1:3000. Проте пізніше ця оцінка була скорегована до 1:1000. Як заявив
- [Красота женщин – результат эволюции](https://www.mytraf.in.ua/krasota-zhenshhin-rezultat-evolyucii/) - Финские ученые установили, что эволюция делает женщин все более красивыми, а эстетичный вид мужчин с веками остается таким же непривлекательным, как и в начале истории человечества. Комментируя свои выводы, специалисты из Университета Хельсинки отмечают, что у красивых женщин рождается на 16% больше детей, чем у менее симпатичных. Кроме того, на 26% чаще в красивых парах
- [Худшие подарки на Новый год: от носков до сувениров](https://www.mytraf.in.ua/xudshie-podarki-na-novyj-god-ot-noskov-do-suvenirov/) - Испортить самый любимый праздник– Новый год – трудно, но возможно. Самый простой способ – подарить близким и друзьям сувениры, свечки или прочие "бесполезности" Российский исследовательский центр рекрутингового портала Superjob.ru решил предостеречь россиян от необдуманных трат и составил рейтинг самых неудачных новогодних подарков. Как мы выяснили, многим гражданам изрядно надоели такие новогодние подарки, как сувениры (7%)
- [Раскрыта причина появления страшной болезни Ленина](https://www.mytraf.in.ua/raskryta-prichina-poyavleniya-strashnoj-bolezni-lenina/) - Если Владимир Ильич умер от Сифилиса, то благодарить он должен Христофора Колумба. Колумб, проводивший экспедиции в 1492-1504 годах, подарил европейцам новое венерическое заболевание — сифилис. К такому выводу пришел биолог из Университета Эмори Джордж Армелагос. Эксперт изучал скелеты европейцев. Известно, что сифилис провоцирует бактерия Treponema pallidum. Сейчас с ней в большинстве случаев без проблем справляются
- [Оголена старенька влаштувала дебош у центрі Брукліна](https://www.mytraf.in.ua/obnazhennaya-starushka-ustroila-debosh-v-centre-bruklina/) - Оголена 60-річна бабуся влаштувала справжній дебош в закусочній в центрі Брукліна. За словами господаря ресторану, жінка побачила вивіску, де великими літерами було написано слово "безкоштовно". Не звертаючи уваги на те, що було написано дрібними літерами, буйна дама зайшла в закусочну і запитала продавця, чи все безкоштовно. Коли працівник кафе пояснив, що далеко не все, старенька
- [Порядок для хлопця і порядок для дівчини](https://www.mytraf.in.ua/poryadok-dlya-hloptsya-i-poryadok-dlya-divchyny/) - Хлопець і дівчина. У кожного з них свої пріоритети. Це відноситься і до наведення порядку, в чистоті... Дівчата воліють тримати в чистоті свою кімнату, а хлопці - машину. Як це виглядатиме дивіться на фото.
- [В ночь на 4 января можно будет загадать 120 желаний в час](https://www.mytraf.in.ua/v-noch-na-4-yanvarya-mozhno-budet-zagadat-120-zhelanij-v-chas/) - В ночь на 4 января жители Земли смогут наблюдать первый в 2012 году метеорный дождь. За потоком, который получил название Квадрантиды, можно будет наблюдать в течение трех ночей. Ожидается, что количество "падающих звезд" будет достигать 120 штук в час. Лететь "звездочки" будут с северо-востока, пишет "Комсомольская правда". В северном полушарии за метеорным потоком будет лучше
- [Цікаві факти про Атлантичний океан](https://www.mytraf.in.ua/cikavi-fakti-pro-atlantichnij-okean/) - Площа океану – 91,7 млн.кв.км. Максимальна глибина – 8742 м (жолоб Пуерто-Ріко). Кількість морів – 16. Найбільші моря – Саргасове, Карибське, Середземне. Найбільша затока – Мексиканська. Найбільші острови та групи островів – Великі Антильські, Великобританія, Ньюфаундленд, Ісландія, Ірландія. Найпотужніші течії – Гольфстрім, Бразильська, Північна і Південна пасатні (теплі), Бенгальська, Лабрадорська, Канарська, Західних Вітрів (холодні). Атлантичний
- [Як підірвати будинок в Китаї](https://www.mytraf.in.ua/yak-pidirvaty-budynok-v-kytaji/) - 25 грудня в місті Куньмін (Китай) була підірвана стара офісна будівля 80 метрів. Тепер на цьому місці мають звести новий бізнес-центр.
- [Какие катастрофы ждут Землю в 2012 году](https://www.mytraf.in.ua/kakie-katastrofy-zhdut-zemlyu-v-2012-godu/) - Человеку свойственно ждать фундаментальных, драматических и вселенских событий. Конца света ждали в 1000-м и 2000 году от Рождества Христова, в 7000 году «от сотворения Мира», и вот сейчас чего-то подобного ждут от года 2012-го. Что нам обещают всевозможные витии, и что действительно может произойти, если подойти к предсказанием с холодным рассудком и суммой проверенных знаний?
- [Вчені виявили в космосі «Око Саурона»](https://www.mytraf.in.ua/vcheni-vyyavyly-v-kosmosi-oko-saurona/) - Зробивши знімки галактики NGC 4151, яка також відома під назвою «Око Саурона», американські вчені виявили в космосі «велике око». Зображення були отримані трьома телескопами NASA, які використовували різні діапазони спектра – рентгенівський (обсерваторія Chandra), оптичний (телескоп Якобус Каптейна JKT на Канарських островах) і радіо (масив телескопів Very Large Array в Чилі), повідомляє офіційний сайт Nasa.
- [Шимпанзе-бонобо розпалює вогнище і готує їжу](https://www.mytraf.in.ua/shimpanze-vmiye-rozpalyuvati-vognishhe-j-gotuvati-jizhu-na-skovorodi/) - В штаті Айова в одному із розплідників мав живе 31річний бонобо (карликовий шимпанзе) на ім’я Канзі, який вміє розводити вогонь і готувати їжу на сковороді Живучи в мавпячому розпліднику Great Ape Trust, Канзі в дитинстві неодноразово переглядав фільм «Боротьба за вогонь» З часом мавпа навчилася користуватися сірниками, збирати сухі гілки для свого багаття і готувати
- [Астрономы определили цвет Млечного Пути](https://www.mytraf.in.ua/astronomy-opredelili-cvet-mlechnogo-puti/) - Группа астрономов из Питсбургского университета (США) дала точное определение цвету Млечного Пути. Как выяснилось, название нашей Галактике дали весьма меткое. "Очень чистый белый, похож на цвет свежего весеннего снега ранним утром, вскоре после рассвета", — формулируют профессор Джефри Ньюман и аспирант Тимоти Ликиа на ежегодном собрании Американского астрономического общества. Поскольку Солнечная система находится внутри Галактики,
- [Ученые опубликовали прогнозы на следующие 100 лет](https://www.mytraf.in.ua/uchenye-opublikovali-prognozy-na-sleduyushhie-100-let/) - После публикации прогнозов о будущем американского инженера Джона Элфрета Уоткинса, сделанных им в 1900 году, футурологи Иан Пирсон (ИП) и Патрик Такер (ПТ) прокомментировали предположения о том, как будет выглядеть мир в 2112 году. 1. В океанах будут действовать тысячи ферм, которые будут производить продовольствие в неслыханных масштабах ИП: Вероятность 10 из 10. Нам предстоит
- [Марс зробив землянам царський подарунок](https://www.mytraf.in.ua/mars-zrobyv-zemlyanam-tsarskyj-podarunok/) - Метеорити, які просипалися дощем в марокканській пустелі в липні минулого року, прибули з Марса. Їх приналежність до «Червоної» планети було встановлено вченими. Вартість цих камінців після такого відкриття швидко зросла. До речі, маса найбільшого з них становить майже два кілограми. Вченим і колекціонерам вдалося повністю скупити всі знайдені метеорити. І це при тому, що вартість
- [Знайдено прадавню квітку, яка була і твариною і рослиною одночасно](https://www.mytraf.in.ua/znajdeno-pradavnyu-kvitku-yaka-bula-i-tvarinoyu-i-roslinoyu-odnochasno/) - На витягнутій ніжці розташовується овальне утворення, що нагадує бутон, тому палеонтологи назвали його "тюльпаном". Палеонтологи виявили невідому науці істоту, яка жила в доісторичному океані 500 млн років тому. Скам'янілі останки небаченого створіння відкопали в знаменитій формації Берждесс-Шейл, розташованій у Канадських скелястих горах, яка вже не перший раз радує вчених унікальними зразками кембрійської фауни. Цього разу
- [Павел Дуров пожертвовал «Википедии» миллион долларов](https://www.mytraf.in.ua/pavel-durov-pozhertvoval-vikipedii-million-dollarov/) - О перечислении средств создатель «Вконтакте» объявил на конференции Digital Life Design Создатель социальной сети «Вконтакте» Павел Дуров пожертвовал в пользу «Википедии» миллион долларов. Заявление об этом Дуров сделал на конференции Digital Life Design в Мюнхене 24 января, пообещав перечислить данную сумму на счет интернет-энциклопедии в ходе совместного выступления с ее основателем Джимми Уэйлсом. Видеозапись выступления
- [В каких странах выгодно работать мигрантам](https://www.mytraf.in.ua/v-kakix-stranax-vygodno-rabotat-migrantam/) - В первые строчки рейтинга лучших для жизни и работы иностранцев регионов попали те страны, в которых эмигранты чувствуют себя наиболее комфортно, то есть получают наибольшую отдачу от работы. Согласно опубликованным банковской группой HSBC результатам опроса Expat Explorer, по итогам 2011 года лучшей страной для иностранной рабочей силы стала Саудовская Аравия. В первую пятерку пробилась Россия,
- [Відважний кіт дав по пиці нахабному крокодилу і відібрав іжу (відео)](https://www.mytraf.in.ua/vidvazhnij-kit-dav-po-pici-naxabnomu-krokodilu-i-vidibrav-izhu-video/) - Крокодил хотів відібрати у кота його здобич, але відважний чотирилапий відігнав нахабну рептилію. В американському штаті Луїзіана голодний кіт зміг відігнати від своєї їжі крокодила. Вуличний кіт знайшов їжу на березі річки і вже почав нею ласувати, аж раптом з води виліз крокодил. Рептилія, очевидно, теж зголодніла, і почала їсти чужий обід. Такого нахабства кіт
- [Биологи установили, что вирусам для полной мутации нужно не 100 лет, а пару недель](https://www.mytraf.in.ua/biologi-ustanovili-chto-virusam-dlya-polnoj-mutacii-nuzhno-ne-100-let-a-paru-nedel/) - Учёные выяснили, что современные вирусы способны к сверхбыстрой мутации. Ранее считалось, что новые стратегии борьбы с вирусами становятся актуальны лишь спустя примерно 100 лет с момента разработки вакцины. Считалось, что именно после такого периода времени вирус мутирует так сильно, что прежний вариант вакцины на него уже не действует. Однако в последнем номере научного журнала Science
- [Sina Weibo](https://www.mytraf.in.ua/sina-weibo/) - Sina Weibo - китайський сервіс мікроблогів. Являється свого роду гібридом між Twitter і Facebook. Сервіс мікроблогів є одним з найпопулярніших сайтів в Китаї. Станом на 1 липня 2011 року число користувачів сервісу складає більше 195 мільйонів користувачів. Офіційний сайт Sina Weibo.
- [Загадка документальної основи «Птахів» Хічкока розгадана вченими](https://www.mytraf.in.ua/zahadka-dokumentalnoji-osnovy-ptahiv-hichkoka-rozhadana-vchenymy/) - Вченні встановили причину масового самогубства птахів у Каліфорнії, яке відбулося в 1961 році. Під враженням від цієї події Альфред Хічкок створив в 1963 році свій відомий хоррор «Птахи» (The Birds). Влітку 1961 року тисячі чайок і буревісників обрушилися з небес на містечко Капітола, що знаходитися на березі затоки Монтерей на південь від Сан-Франциско. Ця пригода
- [12 найцікавіших трамвайних маршрутів світу](https://www.mytraf.in.ua/12-najtsikavishyh-tramvajnyh-marshrutiv-svitu/) - Форбс обрав дванадцять кращих маршрутів трамваю в світі. До цього списку залучені такі трамваї як гонконгський двоповерховий, австрійський гірський, єрусалимський куленепробивний та інші трамваї. Ці трамваї варті уваги і на них треба неодмінно прокотитися. В уявленні більшості жителів СНД трамвай - щось архаїчне. І якщо стосовно цих крїн такий погляд частково виправданий, то в Західній
- [Гонконгський трамвай-даблдекер (Китай)](https://www.mytraf.in.ua/honkonhskyj-tramvaj-dabldeker-kytaj/) - Гонконгський трамвай являється наземною трамвайною системою Гонконгу. З 1904 року трамвайний дзвін міцно увійшов у повсякденне життя мешканців цього магаполіса. Навіть японська окупація під час Другої світової війни не змусила його замовкнути. Трамвай Гонконгу являється однією із трьох трамвайних систем світу, де використовується на постійній основі двоповерхові вагони. Окрім того лише тут використовується виключно даблдекер.
- [Сама крута трамвайна лінія (Пестлінгбергбан, Австрія)](https://www.mytraf.in.ua/sama-kruta-tramvajna-liniya-pestlinhberhban-avstriya/) - Пестлінгберг вже наприкінці XIX століття був популярним туристичним місцем. Він розташовується на однойменному пагорбі, і з нього відкривається дивовижний вид на прилеглі околиці. Сьогодні він являється лише районом Лінца, а на момент відкриття трамвайної лінії Пестлінгбергбан в 1898 році це був окремий населений пункт, що робило лінію міжміського. Трамвайна лінія Пестлінгбергбан має загальну протяжність всього
- [День захисника Вітчизни в світі](https://www.mytraf.in.ua/den-zahysnyka-vitchyzny-v-sviti/) - Нещодавно у нас, на Україні, пройшло свято – День Захисника Вітчизни. Окрім нас, українців, цього дня в цей свято також святкують в Російській Федерації, Білорусії і в Придністров'ї 23 лютого - не єдиний День захисника Вітчизни: в різних країнах планети його відзначають по-різному. І в різний час. Мабуть, немає в світі ще таких країн, як
- [Фотографування дітей піддає їх додатковому ризику](https://www.mytraf.in.ua/fotohrafuvannya-ditej-piddaje-jih-dodatkovomu-ryzyku/) - З розвитком цифрових засобів комунікації зростає не тільки кількість переданої інформації, а й особливості її зберігання та передачі. В Інтернеті великою популярністю користуються різні соціальні мережі та блоги. Розміщуючи в них інформацію, ми нечасто замислюється, як нею можуть скористатися зловмисники. Доктор Джоанн Кузма, спеціаліст з інформаційних систем, програмування та комп'ютерної безпеки університету Вустера, вирішила з'ясувати,
- [Microsoft має намір випустити Windows 8 з новим логотипом](https://www.mytraf.in.ua/microsoft-maje-namir-vypustyty-windows-8-z-novym-lohotypom/) - Для ОС Windows 8, яка зараз розроблюється, компанія Microsoft має намір представити новий логотип – схематично зображене вікно. Цей логотип замінить різнокольоровий прапор, який використовується в різних варіаціях вже близько 20 років, говориться в блозі компанії. По мірі виходу нових версій Windows знак системи ставав все складніше: від спрощеного зображення вікна Microsoft перейшла до різнобарвному
- [Поява нового самця-лідера провокує мавп на «аборти»](https://www.mytraf.in.ua/poyava-novoho-samtsya-lidera-provokuje-mavp-na-aborty/) - Через кілька тижнів після появи в зграї нового альфа-самця самки мавп-гелад спеціально переривають свою вагітність. Це допомагає їм уникати поїдання новонароджених малюків новим лідером, заявляють біологи з США. За поведінкою самок гелад вчені з Мічиганського університету спостерігали протягом п'яти років. Виявилося, що в їх популяції, як і серед гризунів, присутній ефект Брюс. Цей феномен відкрила
- [Forbes зацікавився одеськими трамваями](https://www.mytraf.in.ua/forbes-zatsikavyvsya-odeskymy-tramvayamy/) - Трамваї Одеси потрапили в ТОП-12 не завдяки технічній конструкції або видовищності, а завдяки атмосфері анекдотичності, яку створили одесити. Журнал Forbes зарахував Одеську трамвайну систему до списку 12 найцікавіших трамвайних маршрутів світу. Одеська трамвайна мережа потрапила в ТОП видання, незважаючи на те, що не є найстарішою, найдовшою або найбільш завантаженою. "Трамваї, які курсують по вулицях цього
- [Ван Гог не був самогубцем, його вбили](https://www.mytraf.in.ua/van-hoh-ne-buv-samohubtsem-joho-vbyly/) - Умінням "лякати мистецтвом", передавати страх за допомогою картин, свого часу прославився Ван Гог. З середини 1880-х рр. з-під пензля майстра з'являлися похмурі, відмічені болісно-гострим сприйняттям людських страждань і почуттям пригніченості картини. Складалося враження, що в своїх роботах художник відбивав душевний стан, навколишній світ і те, що належало очікувати в майбутньому усім живим. Можливо, саме це
- [Місяць може скипіти, але не скоро](https://www.mytraf.in.ua/misyats-mozhe-skypity-ale-ne-skoro/) - Сотні мільйонів років тому поверхня Місяця була покрита активними вулканами. За прогнозами вчених, в один прекрасний день ця картина повториться, і земний супутник почне рясно вивергати лавові потоки. "Ось це буде видовище!" - Передчуває автор нового дослідження Вім ван Вестренен з Амстердамського університету. Група вчених під його керівництвом встановила, що охолодження поверхні Місяця поступово позначається
- [Відкрито нове сімейство безногих земноводних](https://www.mytraf.in.ua/vidkryto-nove-simejstvo-beznohyh-zemnovodnyh/) - Індійські вчені виявили безногих земноводних, більше схожих на черв'яків і змій, ніж на амфібій. Генетичний аналіз показав, що тварини представляють собою не просто новий вид, а ціле невідоме науці сімейство. Як розповів професор Сатхьябхама Дас Біджу з університету Делі стосовно знахідки: Визначити, до якого виду належать знайдені особини в польових умовах було неможливо, тому ми
- [Знайдена до цього невідома ділянка Великої китайської стіни](https://www.mytraf.in.ua/znajdena-do-tsoho-nevidoma-dilyanka-velykoji-kytajskoji-stiny/) - Британський дослідник Вільям Ліндсей виявив на території Монголії стокілометрову ділянку Великої китайської стіни, яка ну була зазначена на сучасних картах За словами мандрівника, який за свої дослідження Стіни був нагороджений в 2006 році Орденом Британської Імперії, він зібрався в експедицію в пустелю Гобі восени минулого року, як тільки побачив копію атласу ХII століття. Там були
- [Самий «глибинний» мешканець суші знайдений в абхазькій печері](https://www.mytraf.in.ua/samyj-hlybynnyj-meshkanets-sushi-znajdenyj-v-abhazkij-pecheri/) - Міжнародна команда вчених виявила і описала нові види істот, які мешкають на глибині близько двох кілометрів в печері на західному Кавказі. Про це йдеться у повідомленні видавництва Brill, що опублікувала дослідження вчених у журналі Terrestrial Arthropod Review. Біологи з португальського університету Арівейро та іспанської музею природної історії міста Валенсії відкрили чотири нових види під час
- [Microsoft опублікувала системні вимоги ОС Windows 8](https://www.mytraf.in.ua/microsoft-opublikuvala-systemni-vymohy-os-windows-8/) - Компанія Microsoft планує цієї осені випуск чергової операційної системи - ОС Windows 8. Публікуючи мінімальні системні вимоги нової ОС Windows, компанія тим самим дає можливість виробникам комп'ютерів підготуватися до релізу. У документі, який моментально поширився в мережі, особливою увагою користуються планшетні комп’ютери. Це пов’язано з тим, що Microsoft має намір випустити Windows 8 для пристроїв,
- [Декілька екзотичних пивбарів світу](https://www.mytraf.in.ua/dekilka-ekzotychnyh-pyvbariv-svitu/) - Місць, де можна випити пива, чимало на нашій планеті. Але особливих місць не так вже й багато. Якщо є бажання випити пива і насолодитися національною екзотикою, то варто відправитися по цих п'яти маршрутах. 1. Buza Bar (Дубровник, Хорватія) Це місто на півдні Хорватії стало справжнім магнітом для сотень тисяч туристів зі всього світу. Ласкаве Адріатичне
- [Половина жінок залежна від косметики](https://www.mytraf.in.ua/polovyna-zhinok-zalezhna-vid-kosmetyky/) - Жінки незадоволені, як виглядає їхнє обличчя без макіяжу. Про це свідчить дослідження, проведене американськими фахівцями. Обличчя без макіяжу для багатьох жінок пов'язане з непривабливістю. Таким чином, вони просто відмовлялися сприймати себе без «бойового розфарбування». Так, з 1292 опитаних 44% заявили, що погано оцінюють себе, якщо не нафарбовані. Більш того, з них 16% впевнені, що вони
- [Озеро, що світяться в темряві неоновим світлом](https://www.mytraf.in.ua/ozero-scho-svityatsya-v-temryavi-neonovym-svitlom/) - Дивовижне природне явище можуть спостерігати жителі і туристи Австралії на одному з Гіпслендскіх озер. В результаті природних катаклізмів - повеней, буревіїв і лісових пожеж - у воді осідають деякі поживні речовини, які викликають бурхливе зростання одного виду водоростей. Цей вид водоростей - один з небагатьох, який здатний світитися в темряві. У підсумку, озеро стало світитися
- [Кількість шкідливих сайтів в 2011 р. зросло на 240%](https://www.mytraf.in.ua/kilkist-shkidlyvyh-sajtiv-v-2011-r-zroslo-na-240/) - Blue Coat Systems, розробник WAN-оптимізації і систем веб-безпеки, опублікував звіт 2012 Web Security Report. В цьому звіті наведено аналіз найбільш значних загроз 2011 р. Кількість шкідливих сайтів за 2011 рік зросла на 240%, а середнє число загроз, з якими щомісяця стикаються компанії, перевищила 5000. На думку фахівців компанії, поява мереж поширення шкідливого контенту (malnet або
- [Небо поступово падає на Землю](https://www.mytraf.in.ua/nebo-postupovo-padaje-na-zemlyu/) - Згідно з недавніми твердженнями дослідників, небо поступово падає на Землю. За словами фахівців, прийти до такого висновку їм допомогли результати, отримані в ході постійних спостережень за висотою хмар. Варто відзначити, що пошук проводився з березня 2000 по лютий 2010 року за участю американського супутника «Терра». Вчені стверджують, що якщо майбутні спостереження дозволять їм підтвердити тенденцію
- [У лютому 2013 року орбіту Землі перетне 50-метровий астероїд](https://www.mytraf.in.ua/u-lyutomu-2013-roku-orbitu-zemli-peretne-50-metrovyj-asterojid/) - Експерти НАСА оголосили, що наступного року до Землі на вкрай близьку відстань наблизиться 50-метровий астероїд. В провінції Гранада (Іспанія) фахівцями обсерваторії Ла Сагра 23 лютого 2012 року було виявлено астероїд 2012 DA14. Ці спостереження потім були підтвердженні астрономами із Франції, Італії та США. 2012 DA14 відноситься до астероїдів групи Аполлона. Астероїди цієї групи перетинають земну
- [Десять цікавих байок про пиво](https://www.mytraf.in.ua/desyat-tsikavyh-bajok-pro-pyvo/) - Одна справа влити в себе 10 келихів пива за вечір - це може кожен. Інше - виразно розповісти хоча б декілька цікавих байок про улюблений напій. Байка №1. У Сьєрра-Леоне в пиво опускають здобуті діаманти - щоб вивчити, як вони відображають світло і з'ясувати достовірність каменів. Байка друга. Шматки глини з Месопотамії доводять, що пиво
- [Часом і коти люблять плавати](https://www.mytraf.in.ua/chasom-i-koty-lyublyat-plavaty/) - Як виявилося, не завжди коти бояться води, іноді ці милі і пухнасті тварини навіть люблять плавати в річках на радість своїх люблячих господарів. Чорно-біла кішка по кличці Луїза, яка живе зі своїми господарями в Росії, показала на відео, що вона відмінно вміє плавати і може навіть пишатися своїми настільки незвичайними навичками. При цьому швидка і
- [Чужий смуток обтяжує чоловіків](https://www.mytraf.in.ua/chuzhyj-smutok-obtyazhuje-cholovikiv/) - Якщо припустити, що жінки і чоловіки мають здатність до взаєморозуміння і переживання за інших людей, то виявляються ці якості по-різному. Чоловікам легше співпереживати чужим позитивним емоціям, тоді як жінки схильні до емоційного «негативу». Доказом цієї гіпотези служить експеримент, проведений групою психологів з Гарварда (США). У ньому брали участь 156 пар. Кожному партнеру запропонували відтворити в
- [Кінець світу настане із запізненням на 2 місяці](https://www.mytraf.in.ua/kinets-svitu-nastane-iz-zapiznennyam-na-2-misyatsi/) - Точні підрахунки допомогли встановити, що кінець світу за календарем майя повинен наступити на 2 місяці пізніше обіцяного терміну. Спеціаліст з Університету Каліфорнії Жерадо Алдана прийшов до висновку, що календарний цикл майя завершується не 21 грудня 2012 року, а на 60 днів пізніше. Результати досліджень вчений опублікував у книзі «Календарі і роки II: Астрономія і час
- [В інтернеті з'явилося відео арешту Володимира Путіна](https://www.mytraf.in.ua/v-interneti-zyavylosya-video-areshtu-volodymyra-putina/) - Російський інтернет підірвало фейковое відео з арештом Володимира Путіна, Президента Росії. Професійно зроблений монтаж і логотип «Першого національного каналу» говорять про те, що відео займалися справжні фахівці. За першими кадрам відео, що з'явилися в Рунеті, навіть можна повірити в те, що це сталося. За день відео переглянули тисячі користувачів. За деякими даними, вірусне відео було
- [Як виглядає середньостатистична українська жінка](https://www.mytraf.in.ua/yak-vyhlyadaje-serednostatystychna-ukrajinska-zhinka/) - Експерти соціології, приурочивши до Міжнародного жіночого дня, підготували середньостатистичний портрет української жінки наших днів. Соціологи прийшли до висновку, що представницям прекрасної половини живеться не дуже солодко, проте вони не скаржаться, оскільки вже звикли до частих труднощів і відчувають себе щасливими, незважаючи ні на що. А ось експерти ООН вважають, що сучасна українка є недооціненою, хоча
- [Шлюб по розрахунку зустрічається усе частіше](https://www.mytraf.in.ua/beremennuyu-viktoriyu-bonyu-vyshvyrnuli-iz-semi-milliardera/) - Кожен з нас бажає зустріти в житті свою другу половину. Проте в сучасній дійсності досить часто шлюби укладаються не по любові, а з розрахунку як з боку чоловіка, так і з боку жінки. Причому, перші грішать в цьому сенсі частіше. Результати соціологічного опитування, проведеного американськими фахівцями, показали, що шлюби по розрахунку зустрічаються в сучасному суспільстві
- [Нашестя зомбі. Пройди курси виживання](https://www.mytraf.in.ua/nashestya-zombi-projdy-kursy-vyzhyvannya/) - Незвичайний курс виживання після зомбі-апокаліпсису пропонує компанія Trackers Earth в Портленді (штат Орегон, США). Інструктори за два дні навчать бажаючих ефективно вбивати живих мерців та іншим речам. У скільки обійдеться «Курс бійця з зомбі», поки не відомо. Повідомляється, що на цих курсах вас навчать, як знищити живого мерця - наприклад, за допомогою сокир, бейсбольних біт
- [Як проводять робочий день працівники. Дослідження](https://www.mytraf.in.ua/yak-provodyat-robochyj-den-pratsivnyky-doslidzhennya/) - За результатами дослідження, у середньостатистичного працівника близько 40% робочого часу йде на неробочу діяльність. Аналітики компанії Falcongaze провели дослідження, вивчивши, чим займаються середньостатистичні співробітники протягом робочого дня. З'ясувалося, що в середньому близько 40% робочого часу витрачається на неробочу діяльність. Тобто з 40 годин на тиждень витрачається на відволікання і розваги 16 годин. Інтернет – це
- [Найнесподіваніші місця, де є життя на Землі](https://www.mytraf.in.ua/najnespodivanishi-mistsya-de-je-zhyttya-na-zemli/) - Життя – весь сенс існування всесвіту. Без живих істот весь цей величезний небесний механізм був би просто будильником на кладовищі. І нашій планеті, судячи по тому, як густо вона заселена, схоже, випало віддуватися за весь всесвіт. А вчені не перестають дивуватися, виявляючи життя в самих, здавалося б, абсурдних місцях. Таких, як: Озеро киплячого асфальту Озеро
- [Про хліб. Притча](https://www.mytraf.in.ua/pro-hlib-prytcha/) - Мультиплікаційний фільм, який по суті являється притчею, розповість дітлахам про те, що «Хліб - наше багатство», і, для того щоб хліб на столі був, треба вкласти багато клопіткої праці та зусиль. https://www.youtube.com/watch?v=N2UyhiTBZMQ Цей мультфільм було знято в 1984 році на базі Білорусьфільм, СРСР
- [Багатство і любов до екології роблять людину аморальним](https://www.mytraf.in.ua/bahatstvo-i-lyubov-do-ekolohiji-roblyat-lyudynu-amoralnym/) - Високе становище в суспільстві і турбота про екологію спонукають людину вести себе нечесно, обманювати інших і порушувати закон, стверджують психологи з Каліфорнійського університету в Берклі (США). Дослідники вирішили експериментально з'ясувати, чи залежить чесність вчинків від соціального положення людини, задіявши декілька груп добровольців чисельністю від 100 до 200 осіб. Спочатку кожного просили оцінити власне соціальне становище
- [Стародавня Земля була схожа на Титан, супутник Сатурна](https://www.mytraf.in.ua/starodavnya-zemlya-bula-shozha-na-tytan-suputnyk-saturna/) - Геологи з Університету Ньюкастла з'ясували, що атмосфера Землі до насичення киснем містила вуглеводні. Їхня кількість коливався від низького до високого рівня. При максимальній насиченості вуглеводнями наша атмосфера нагадувала сучасну атмосферу Титана – супутника Сатурна. Результати цих досліджено було опубліковано в журналі Nature Geoscience. Геологи аналізували виявлені в Південній Африці органічні відкладення, сформовані 2,65 - 2,5
- [У Юпітера розбовталися нутрощі](https://www.mytraf.in.ua/u-yupitera-rozbovtalysya-nutroschi/) - Американським вченим вдалося з'ясували, що ядро Юпітера – найбільшої планети Сонячної системи – вже довгий час знаходиться в розрідженому стані. Як говориться в доповіді дослідників університету Берклі в Каліфорнії, кам'яне «серце» газового гіганта розплавилося і змішалося з іншими компонентами. Вчені сподіваються, що це відкриття допоможе, зокрема, вивчити екзопланету CoRoT-20b, виявлену за межами Сонячної системи в
- [Вчені пояснили феномен «П'ятниця, 13е»](https://www.mytraf.in.ua/vcheni-poyasnyly-fenomen-pyatnytsya-13e/) - Феномен п'ятниці, 13-го являється поширеною прикметою. Згідно цієї прикмети, в цей день потрібно готуватися до яких-небудь неприємностей та остерігатися невдач. Проте зарубіжні вчені скептично відносяться до цього феномену і спокійно пояснюють його. Томас Джіловіч з Корнельского університету, який являється одним з найбільших в США, пов’язує страх перед п’ятницею, 13го із звичкою асоціювати цей день якимись
- [11 підказок для організації часу та простору](https://www.mytraf.in.ua/11-pidkazok-dlya-orhanizatsiji-chasu-ta-prostoru/) - Якщо ти задаєшся питаннями, як сприяти реалізації своїх планів, як правильно організувати свій день і втискати більше справ у той щоденний проміжок часу, коли не спиш, ця стаття може виявитися корисною і передувати приємним змінам. Інколи справ дійсно більше ніж нас, але частіше проблема полягає в тому, що ми губимося в собі, витрачаємо час нераціонально,
- [Регулятори збирають IP адреси користувачів BitTorrent](https://www.mytraf.in.ua/rehulyatory-zbyrayut-ip-adresy-korystuvachiv-bittorrent/) - Вченим вдалося встановити, що останні три роки регулятори збирають переліки IP адрес користувачів пірінгових мереж. За користувачами інтернету, які незаконно завантажують захищені авторськими правами матеріали через пірінгові Torrent мережі, на протязі останніх трьох років, можливо, ведеться активне стеження. Згідно з дослідженням Тома Чотіа (Tom Chothia), а також вчених з Університету Бірмінгема, компанії-регулятори мають можливість збирати
- [Кумедний мультфільм про свинку та печиво](https://www.mytraf.in.ua/multfilm-pro-svynku-ta-pechyvo/) - Невеличкий мультфільм про бажання свинки відвідати смачне і водночас недосяжне печиво. https://www.youtube.com/watch?v=Vmfu9A1DI-A Хоча мульт і комедійний, проте демонструє стійке і цілеспрямоване бажання головного героя - свинки - відвідати будь-якою ціною печиво, котре знаходиться на холодильнику недосяжно високо.
- [Huawei потролила фанів Apple](https://www.mytraf.in.ua/huawei-potrolyla-faniv-apple/) - У Китаї з 21го вересня розпочинаються офіційні продажі смартфонів від компанії Apple, а саме iPhone Xs та iPhone Xs Max. Китайці, котрі зажадали придбати новинку першими, прийшли до Apple store за день до початку продажів та залишились там чекати навіть уночі. Про це пише 24tv.ua з посиланням на cnet.com. Китайський виробник смартфонів Huawei вирішив "підколоти"
- [Названі професії, від яких болить серце](https://www.mytraf.in.ua/nazvani-profesiji-vid-yakyh-bolyt-sertse/) - Деякі роботи підвищують ризик розвитку серцево-судинних хвороб в рази. Малорухливий робочий день в офісі, стреси, робота понаднормово - все це негативно позначається на стані вашого серця. Офісні співробітники. Люди, які проводять майже весь робочий день сидячи, більш схильні до серцевих хвороб, ніж ті, кому доводиться більше рухатися з службових обов’язків. Тривале сидіння призводить до зниження
- [Привет, мир!](https://www.mytraf.in.ua/privet-mir/) - Ну вот, открываю сайт, работающий на WordPress. Сайт запущен. Скажу пару слов о нем.Открыл сайт скорей от "нечего делать", хотя это не единственная причина. Охота просто разместить где-то в и-нете то, что будет интересным (интересным хотя бы даже для себя). Хотя можно было бы воспользоваться теми же социалками или даже сервисами, предоставляющими бесплатно сайт. Но
- [Як Софію будували](https://www.mytraf.in.ua/yak-sofiyu-buduvaly/) - Князь Ярослав владно поманив до себе чергового вістового. — Слухаю, вельможний княже, — вклонився той у ноги. — Гукни, отроче, бояр на засідання. — Буде зроблено, володарю. — Знатних дружинників покликати не забудь. — Ваша воля, господарю. — Начальник великокнязівського тресту капітального будівництва щоб був тут. — Зрозуміло, Ярославе Володимировичу. — Ну і зодчих, проектантів
- [Гурт Океан Ельзи представив новий кліп](https://www.mytraf.in.ua/hurt-okean-elzy-predstavyv-novyj-klip/) - Український гурт «Океан Ельзи» 27 лютого виклав до мережі відеокліп на нову пісню «Обійми». Ця пісня входить до нового альбому, котрий хлопці мають намір випустити навесні. Майже одразу хітом мережі стала пісня «Обійми» після її нещодавнього релізу, котрий відбувся 13 лютого – напередодні Дня Закоханих. Проте у кінофільмі «З Новим роком, мами!», котрій вийшов у
- [Пізні грона](https://www.mytraf.in.ua/vinok-sonetiv-pizni-hrona/) - Вінок сонетів Сонет № 1 Завзятий виноградар все життя трудився, Як той біблійний Ной із заступом в руці. У нім з народження десь на самім денці Палкий, нестримний гін до праці поселився. Він змалечку старався, думав, пильно вчився, У щонайменшім винограднім пагінці Вбачав незнаний світ, як в дивнім промінці, Що з висоти небес іспоконвік струмився.
- [Трагедія інки](https://www.mytraf.in.ua/sekstet-trahediya-inky/) - Секстет Сонет № 1 Колись давним-давно в краю казковім інки, У несходимих хащах перуанських Анд Химерний парубок — не величавий гранд — Білявої шукав собі красуні жінки. Він перейшов свій край у пошуках блондинки, Та не знайшов її. В ряди жорстоких банд Пристав у розпачі постійний гість оранд, Щоби здушити біль душевної слабинки. В своїй
- [Завзятий виноградар все життя трудився](https://www.mytraf.in.ua/xv-zavzyatyj-vynohradar-vse-zhyttya-trudyvsya/) - XV Завзятий виноградар все життя трудився, Він виноградної шукав суперлози, Лози він накупив і висадив вози, Та все без успіху, хоч як би він не бився. Він марив успіхом, за успіх він молився, Для нього не жалів ні праці, ні сльози, Та дивно: кожен плід приносив смак бузи — Не стерпів трудівник — у ямі
- [Сповідь пірата](https://www.mytraf.in.ua/zbirka-sonetiv-spovid-pirata/) - Зі староеспанської (за Хозе де Еспронседа) Сонет № 1 Священний раю мій, о море безконечне! Перед тобою я у вічному боргу: В мені зродило ти життя мого жагу І полум'я вдихнуло в мене бистротечне. В мені, о море, ти, безкрає й суперечне, Збудило вир бажань й нечувану снагу, В твоїх глибинах я похоронив нудьгу І
- [Пливли тяжкі літа без краю, без упину](https://www.mytraf.in.ua/plyvly-tyazhki-lita-bez-krayu-bez-upynu/) - VI Пливли тяжкі літа без краю, без упину В марудній безугавній смертоносній грі... І став наш молодець нежданно на порі — Святий обряд велів йому узять дружину. Хоч він любов свою гарячу хуртовинну До мрії білої зберіг в тяжкій журі, У муках незвичайних якось на зорі Поклав себе самого в ранню домовину, Розбивши голову об
- [Над Андами](https://www.mytraf.in.ua/tryptyh-nad-andamy/) - Триптих Сонет № 1 Над Андами висять тяжкі похмурі хмари, А над проваллями витає хижий крук... По спинах індіян ґуля еспанський бук Під п’яний регіт довгохвостої арари. В руках конкістадора кончуки і храми, За ним його закон і беззаконня сук. Гримить від злості жадібний башибузук: «Де Ельдорадо? Де? Відповідайте скнари!» Принишкла тиша. Раптом шквальний грім
- [На гребнях хвиль шугай, кораблику, за хмари,](https://www.mytraf.in.ua/na-hrebnyah-hvyl-shuhaj-korablyku-za-hmary/) - X На гребнях хвиль шугай, кораблику, за хмари, Піратова душа вже там давно ширя, Шумуйте, скаженійте, праведні моря, В серцях покривджених запалюйте пожари! Увись, мій соколе, хай моря крутояри Благословлять моє потоптане життя! Я не розбійник, ні, я мститель, мститель я За кривду королів — нашли їм, Боже, кари! О море, о вітри! Розвійте ночі
- [Моряк семи морів](https://www.mytraf.in.ua/sekstet-moryak-semy-moriv/) - Надії Черевик Сонет № 1 Моряк семи морів, я їх перетинаю У пору спокою і в пору бур жаских. На прю зі смертю йду без острахів яких І чисті небеса я день і ніч благаю Утішити печаль болючу до безкраю Скитальських днів моїх несказано гірких, Уволити від пут самотности тяжких І збавити мене від згубного
- [Історія Русі — це вперта пам’ять часу.](https://www.mytraf.in.ua/istoriya-rusi-tse-vperta-pamyat-chasu/) - Історія Русі — це вперта пам’ять часу. На сторінках її лежить нестертий пил Трагедії епох і тих жорстоких сил, Що прокладали в ній свою хижацьку трасу. На жаль вона була в руках того Парнасу, Що світ усіяв міліонами могил, Брехнею підрізав відважним розмах крил І в домовини клав їх, як свою прикрасу. А що не
- [О, як давно колись кохану батьківщину](https://www.mytraf.in.ua/o-yak-davno-kolys-kohanu-batkivschynu/) - О, як давно колись кохану батьківщину У пору бур вогненних і кривавих злив Із біллю в серці я назавжди залишив І шляхом вигнанця подався на чужину. Прости мені, мій краю! Твій я до загину! А що пішов у світ, не осуди за зрив — Нас всюдисущий каїн кров'ю обагрив — Мене обрік на сум, тебе
- [І кланялись йому, вже мертвому до ніг](https://www.mytraf.in.ua/xiv-i-klanyalys-jomu-vzhe-mertvomu-do-nih/) - XIV І кланялись йому, вже мертвому до ніг В подяку за плоди смачні, поживні, урожайні, В подяку за пахучі вина життєдайні, В подяку за смачний з родзинками періг. Всі знали: страдник від наруги занеміг І за нездійснені надії сонцесяйні, Надії оптиміста марні, незвичайні, Як пес на ярмарку, зацькований поліг. І владний світ уздрів, що власними
- [Мені приснився сон. Неначе за тобою](https://www.mytraf.in.ua/meni-prysnyvsya-son-nenache-za-toboyu/) - Мені приснився сон. Неначе за тобою Я біг щодуху, гнався скільки сил моїх, Скакаючи по скелях гострих і стрімких В краю незнаному, покритому журбою. Та скелі враз розпались. Даллю голубою Ти відпливла ген-ген. З останніх сил слабких Я кинувся услід напроти хвиль рвучких Та був похований лавиною морською. За хвилю я осліп в кромішній темноті
- [Вона була завжди, як тінь моя, зі мною](https://www.mytraf.in.ua/vona-bula-zavzhdy-yak-tin-moya-zi-mnoyu/) - Вона була завжди, як тінь моя, зі мною Від босоногого дитинства до сивин. Чи в пору спокою, чи в пору хуртовин, Вона мені світила зіркою сумною. Світила і вела гіркою чужиною І кидала на дно жахливих трясовин, Знов піднімала вверх до самих верховин І помислів моїх сумних була луною. Таку супутницю післав мені Господь На
- [Колись давним-давно в краю казковім інки](https://www.mytraf.in.ua/kolys-davnym-davno-v-krayu-kazkovim-inky/) - I Колись давним-давно в краю казковім інки, У несходимих хащах перуанських Анд Химерний парубок — не величавий гранд — Білявої шукав собі красуні жінки. Він перейшов свій край у пошуках блондинки, Та не знайшов її. В ряди жорстоких банд Пристав у розпачі постійний гість оранд, Щоби здушити біль душевної слабинки. В своїй диявольській жорстокости без
- [Люстеречко моє, мій щирий давній друже!](https://www.mytraf.in.ua/lyusterechko-moje-mij-schyryj-davnij-druzhe/) - Люстеречко моє, мій щирий давній друже! Поглянь на мене: я лишилася сама. Мій світ розтерзаний, життя моє тюрма, Душа моя вмирає, а йому й байдуже! Де він? Кому співає «Ой, не шуми, луже» І з ким раює він — не прикладу ума. Невже зведе мене в могилу та пітьма, Що серце змучила внівець моє недуже?
- [В твоїй неволі я терплю роками муки —](https://www.mytraf.in.ua/v-tvojij-nevoli-ya-terplyu-rokamy-muky/) - В твоїй неволі я терплю роками муки — То як вогнем дишу, то як вкушаю лід... Хоча буває й так, що друг мій чи сусід Бере мене з того полону на поруки. Та чомусь я живу в неволі без спонуки І по світах брожу минулим дням услід. Чи по сухому йду, чи волочусь убрід, Мені
- [На човнику було нас двоє — я і доля.](https://www.mytraf.in.ua/na-chovnyku-bulo-nas-dvoje-ya-i-dolya/) - На човнику було нас двоє — я і доля. Лихенький човник наш чи в бурю, чи то в штиль По морю грізному блукав по волі хвиль Посеред чару неозорого роздолля. Сідало сонце за грядою виднокола В спокійну, брижами мережану, купіль. Зітхнуло море і завмерло. Вмить крутіль На човник люто кинулась, і враз довкола Кромішна впала
- [О люба Мексіко! В моїм гарячім серці](https://www.mytraf.in.ua/o-lyuba-meksiko-v-mojim-haryachim-sertsi/) - II О люба Мексіко! В моїм гарячім серці Завжди вируєш ти таким палким вогнем! Я син твій і живу тобою день за днем В жорстокім до загину повсякденнім герці. О ні — я не дозволю жадній банаферці Образити тебе, священний мій Едем! З тобою шляхом слави в вічність ми ідем В крилатім капелюсі і вабній
- [Не вір, юначе, в долю. Хто завітні двері](https://www.mytraf.in.ua/ne-vir-yunache-v-dolyu-hto-zavitni-dveri/) - Не вір, юначе, в долю. Хто завітні двері Отак для тебе за спасибі відімкне? Лише в твоїх руках те диво відкупне, Що визволить тебе від всякої бенері. Вночі і вдень учись. Не піддавайсь химері Пустої вищости — вона тебе зітне. Вночі і вдень працюй — лиш тільки це одне І вирішить твій біг в життєвому
- [І райськими плодами вкрив невдахи сад](https://www.mytraf.in.ua/x-i-rajskymy-plodamy-vkryv-nevdahy-sad/) - X І райськими плодами вкрив невдахи сад, Де разом з виноградом, як в одній родині, Росли і яблучка, і сливки темносині, Грушки і вишеньки червоні воздовж оград. Яких там не було у тім саду принад! І небо, і земля, і хмари бірюзині, І птаство лісове, і води швидкоплинні Були захоплені красою тих облад. Лише байдужий
- [Священний раю мій, о море безконечне!](https://www.mytraf.in.ua/svyaschennyj-rayu-mij-o-more-bezkonechne/) - I Священний раю мій, о море безконечне! Перед тобою я у вічному боргу: В мені зродило ти життя мого жагу І полум'я вдихнуло в мене бистротечне. В мені, о море, ти, безкрає й суперечне, Збудило вир бажань й нечувану снагу, В твоїх глибинах я похоронив нудьгу І віднайшов життя тямуще і доречне. Вночі і вдень
- [Тече Ріка Часу неспинна, величава](https://www.mytraf.in.ua/teche-rika-chasu-nespynna-velychava/) - Тече Ріка Часу неспинна, величава І двічі нам вступить —відомо це давно — Не можна в неї, бо ту воду все одно В ту мить вже поглинає вічність сивоглава. Заходимо ще раз — Ріка Часу ласкава же не та — її блискуче полотно Захмарилось чомусь... І в далині воно Під небо простяглося, мов жалобна лава.
- [Звершилось!](https://www.mytraf.in.ua/vinok-sonetiv-zvershylos/) - вінок сонетів Сонет № 1 Звершилось! Чуєте? Це величаві дзвони По гомінких світах розносять благовість: Воскрес наш рідний край! І хто про те повість, Як з домовин встають, шикуються в колони І йдуть, і йдуть, і йдуть крізь бурі і заслони Замучені раби півмертвих сел і міст, Невольники благі встають на повен зріст І лавами
- [Коли спада на мене дивний дух сонета](https://www.mytraf.in.ua/koly-spada-na-mene-dyvnyj-duh-soneta/) - Коли спада на мене дивний дух сонета, Торкнутись хочу я поснулих душ людських І в них збудить жагу до подвигів дзвінких Рукою чуйною надхненного поета. Різцем фантазії невтомного естета Різблю я й контури завзятців вольових, Що на крутих стежках у січах вогневих Дістались до вершин лункого пієтета І жервенно себе без плати й похвали Своєму
- [Лиш справдішні меді та дзвін гучний гітари](https://www.mytraf.in.ua/lysh-spravdishni-medi-ta-dzvin-huchnyj-hitary/) - Лиш справдішні меді та дзвін гучний гітари І світ поезії — небесний дивний дар, Лиш блиск очей красунь і їх шаленний жар Та хміль донсель п’янкий і їх вогненні чари, Лиш з маврами криваві до безумства чвари І рабство вікове — нечуваний кошмар, Лиш честі людської зневаженої згар І переможні горді вольові фанфари Пісні Астурії
- [Над Кордильєрами казкової Трінчери](https://www.mytraf.in.ua/nad-kordyljeramy-kazkovoji-trinchery/) - Над Кордильєрами казкової Трінчери Споконвіків кошлатяться уривки хмар, А в глибині тих гір кипить цілющий вар — Чаклунське диво з див підземної химери. Там з давніх ще давень Адамової ери Шукають зцілення і дука, і злидар. Відомо ж бо давно що в Бога той же дар — Всі рівні перед ним, святі і адультери. Для
- [Поете, знай, що ти стоїш на вічній варті](https://www.mytraf.in.ua/poete-znaj-scho-ty-stojish-na-vichnij-varti/) - Поете, знай, що ти стоїш на вічній варті Народу, що тебе у муках породив; Ти не лише співець землі твоєї див У солов'їному безгрішному азарті, Ти волею її стоїш у авангарді — Це краю рідного твого імператив! — У авангарді тих, що кров'ю освятив До слави гін її в нечуваному гарті. На повен зріст устань,
- [Над сивизною Анд висить кетцаль казковий —](https://www.mytraf.in.ua/nad-syvyznoyu-and-vysyt-kettsal-kazkovyj/) - Над сивизною Анд висить кетцаль казковий — Жива легенда гватемальських індіян. Над ним безмежний золотавий океан І відблиск сонячний яскравий серпанковий. Кетцаль завжди під сонцем. Буйно кольоровий, Ширяє він над морем зелені ліан; Живе і умирає в леті цей орлан, Він дух Кетцалькоатла загадковий. Священний птах кетцаль в полоні не живе І низько над землею
- [Колись в Карпатах на крутому перевалі](https://www.mytraf.in.ua/kolys-v-karpatah-na-krutomu-perevali/) - Колись в Карпатах на крутому перевалі В безлісних і холодних горах навесні Дурний «гонвед» пальнув зненацька по мені В патріотичному шаленному запалі. Дивак стріляв тому, що я по вертикалі, А не в обхід топтав калюжі весняні, Бо, бачите, в його порядній стороні Лиш признавалися самі горизонталі... Пальто зносилося, коліно зажило І в небуття давно минуле
- [Чого, чого нема у нас на Україні!](https://www.mytraf.in.ua/choho-choho-nema-u-nas-na-ukrajini/) - Чого, чого нема у нас на Україні! Нема ні хліба, ні до хліба, ні пиття.. Так сміємося ми із власного життя З гіркотою в душі і в серці не від нині. Ми пекло терпимо у нас на батьківщині І жартома сприймаєм наше розп’яття. По рабські в сміхові шукаєм опертя, Щоб блазнями й знайти спочинок в
- [Як часто я молюсь в нерукотворнім храмі](https://www.mytraf.in.ua/yak-chasto-ya-molyus-v-nerukotvornim-hrami/) - Як часто я молюсь в нерукотворнім храмі Щоденних спогадів сердечних і простих... Молюсь за рідний край, за грішних і святих В його немислимій кривавій долі-драмі. Я кожен день горю в життєвому бедламі І кличу до борні завзятців молодих На захист пам'яті прапрадідів твердих, Що щит повісили на царгородській брамі. Повісьте й ви свій щит на
- [Кохана, глянь увись: високо в небі синім](https://www.mytraf.in.ua/kohana-hlyan-uvys-vysoko-v-nebi-synim/) - Кохана, глянь увись: високо в небі синім На кронах пальм гойдаються мої пісні. Це співи мрій моїх — веселі й голосні — Хвала красі твоїй в захопленні неспиннім Коли у сяйві місяця аквамариннім На тебе падають проміння іскряні, Це я твої цілую руки чарівні В пориві бурянім, палкім і швидкоплиннім. Моя жага тропічна, як міцний
- [Чи то був справді сон, чи то мара, відразу](https://www.mytraf.in.ua/chy-to-buv-spravdi-son-chy-to-mara-vidrazu/) - Чи то був справді сон, чи то мара, відразу Як не хотів би я, їй-богу, не скажу... Десь я то йду, то лізу, то притьмом біжу По горах і проваллях славного Кавказу И стрічаю Шаміля під час його намазу. «За що ти молишся, покійнику?» — кажу. «Молюся я за те, щоби московську лжу Зі світу
- [Щоденний біль душі, це корабель примхливий](https://www.mytraf.in.ua/schodennyj-bil-dushi-tse-korabel-prymhlyvyj/) - Чого, душе моя, ти сумуєш І чого ти в мені непокоїшся? Май надію на Бога... (Псалом 42, 12) Щоденний біль душі, це корабель примхливий, Що котиться по хвилях нашого життя, Це відчайдушний крик в хвилини розп'яття Шаленних днів борні, болючий і вразливий. Щоденний біль душі, це вир ілюзій мстивий, Що нищить в зародку найкращі почуття,
- [Одумайся: тобі не допоможуть грози](https://www.mytraf.in.ua/odumajsya-tobi-ne-dopomozhut-hrozy/) - V «Одумайся: тобі не допоможуть грози, Які ти викликав. Згадай про рідний край! Твоя омріяна для тебе може й рай, А для щасливих Анд вона руїна й сльози. Я чую підступи смертельної загрози Чужого племені. Що кажеш? Постривай! Хіба не інка ти? На захист Анд ставай, А не шукай собі у пустощах занози! Де ж
- [І знов підкралась осінь... вічність круг магічний](https://www.mytraf.in.ua/i-znov-pidkralas-osin-vichnist-kruh-mahichnyj/) - І знов підкралась осінь... вічність круг магічний Ще раз завершує у мене на очах. Ще жар палкий троянд розкішних не прочах, А иній вже побив їх чар меланхолічний. Сумує поле. Ліс безлистий, анемічний Свій золотий убір розкидав по корчах... Поглянеш: диво — журавлина даль в ключах Чарує небозвід осінній споконвічний. І стане солодко і гірко
- [В Америці нема ні графів, ні баронів](https://www.mytraf.in.ua/v-amerytsi-nema-ni-hrafiv-ni-baroniv/) - Судівництво США конче потребує реформ. (З амер. преси) В Америці нема ні графів, ні баронів, Зате є мафія, Волстріт і Голивуд. В Америці свобода, є тюрма і суд І довгі милі переплетених законів. В Америці немає жадних забобонів, Зате є долари і благодатний труд, В Америці є Бог і є безбожний блуд І міліони узаконених
- [Неначе той Колумб пустельним океаном](https://www.mytraf.in.ua/nenache-toj-kolumb-pustelnym-okeanom/) - Неначе той Колумб пустельним океаном Пішов я в пошуках незнаних берегів... Пішов супроти стрічних здиблених вітрів По водах зораних всесильним ураганом. Грозою роджений, охрещений бураном, Я з волі Вишнього далекий світ уздрів, Без жалости звалив моїх старих богів, Розвіявши їх прах навік за вітрюганом В краях немислимих, нечуваних пригод... Тут вперше я ввійшов у храм
- [По дюжині гармат, смертельних і горластих](https://www.mytraf.in.ua/po-dyuzhyni-harmat-smertelnyh-i-horlastyh/) - II По дюжині гармат, смертельних і горластих На кожному борту — і щастя в небесах! Лети ж, мій бергантин, на повних парусах До берегів фортун і молодиць вогнястих! Тремтіть, володарі, творці законів красних! Пірат увесь свій вік короткий на часах! Я немезида ваш, я ваш постійний жах! Я екзекутор ваш з погребників зубастих! Під стогін
- [Сценарій авантюр і казка лукомор'я,](https://www.mytraf.in.ua/stsenarij-avantyur-i-kazka-lukomorya/) - Сценарій авантюр і казка лукомор'я, Прекрасна Флоридо, притулок зла і втіх, Вітай же і мене на берегах твоїх Недобитка рабів країни сліз і горя. Ти бачила конкістадорів із-за моря, Грабіжників в сутанах з-під ворожих стріх, Вкушаєш ти ще й нині гіркість, як на сміх «Законників» твого чудового помор'я. Та ти живеш і квітнеш наче той
- [Як люди смакували дивні пізні грона](https://www.mytraf.in.ua/xiii-yak-lyudy-smakuvaly-dyvni-pizni-hrona/) - XIII Як люди смакували дивні пізні грона Не бачив виноградар і не чув хвали Від тих самих, що вчора ще Його кляли І мали за безвірника і за буфона. Ще вчора оборонці мертвого шабльону На ешафот ганьби його гуртом тягли, А нині... нині не шкодують похвали, Як знаменитому герою Рубікону. І повторилося: розпни його, розпни,
- [Коли, красуне, дух п'янкий душі твоєї](https://www.mytraf.in.ua/koly-krasune-duh-pyankyj-dushi-tvojeji/) - Негритянці присвячується Коли, красуне, дух п'янкий душі твоєї Освітлює на мить твоєї шкіри ніч, Ураз палкий вогонь твоїх прекрасних віч Спалахує багаттями несказаної феї. В них грація і чар казкової Цірцеї, А з антрацитових твоїх блискучих пліч Струмує магнетизм життя твого всібіч, Розтоплюючи тьму твоєї одісеї Нелюдського, тяжкого рабського шляху Призирств, зневаг, образ і вічного
- [Як інка не гасав по хащах несходимих](https://www.mytraf.in.ua/yak-inka-ne-hasav-po-haschah-neshodymyh/) - II Як інка не гасав по хащах несходимих, Які тріумфи він в боях не пожинав, Завжди чомусь якийсь постійний сум стояв В його скісних очах похмурих одержимих. Він сипав стрілами по прірвах незлічимих, Горілкою печаль і радість заливав, Але ні кров війни, ні хміль п’янких забав, Ніщо не зменшило його страждань незримих. Ніхто не розумів
- [Зоріє схід, а я щасливий і бентежний,](https://www.mytraf.in.ua/zorije-shid-a-ya-schaslyvyj-i-bentezhnyj/) - Зоріє схід, а я щасливий і бентежний, Стежиною бреду по березі Дніпра. Вже вогник де-не-де з віконець визира І різбиться з пітьми вже берег протилежний. Вже озивається десь крижень прибережний, Низівка то зітха, то стиха завмира, Блідніє неба синь — нав’язлива чадра — І сяє небосхил над плавнями безмежний. Десь тирка цвіркунець, скидається плотва, Рибальський
- [Земля! Почувся крик з фокмачти галеона](https://www.mytraf.in.ua/zemlya-pochuvsya-kryk-z-fokmachty-haleona/) - Земля! Почувся крик з фокмачти галеона И на вогник берега злетілись байдаки. Це казку-Флориду уздріли смільчаки Відважного звитяги Понсе де Леона. Його не вабили ні слава, ні мамона, Ні гульбища п'янкі, ні бронзові жінки, Віддав би він і Ельдорадо залюбки Лиш би довідатись: де схована корона Секрету юности. І де воно було Те вічного безсмертя
- [За віщо вам прийшлось невинну кров пролить:](https://www.mytraf.in.ua/za-vischo-vam-pryjshlos-nevynnu-krov-prolyt/) - XII За віщо вам прийшлось невинну кров пролить: За клятого Петра, повію Катерину, За дику імперську червону гільйотину І за її страшну криваву ненасить? Пожежу ваших ран нікому не згасить, Вогонь уже зайняв і вашу домовину! Кому ж за смерть повільну удовину На праведнім суді прийдеться заплатить? За ріки сліз гірких, за океани крові, За
- [Недавно уві сні забута і неждана](https://www.mytraf.in.ua/nedavno-uvi-sni-zabuta-i-nezhdana/) - Недавно уві сні забута і неждана До мене з небуття з’явилася вона... Усміхнена і мила та якась сумна, Але до сліз близька й така, така бажана. Несміливо ввійшла і впала бездиханна До ніг моїх умить заплакана й журна. Я кинувся до неї... Гостя чарівна Розсіялась нараз і зникла невблаганна. І я прокинувся... Що це? Хто
- [«Ти бережи себе...» Як часто ти твердила](https://www.mytraf.in.ua/ty-berezhy-sebe-yak-chasto-ty-tverdyla/) - «Ти бережи себе...» Як часто ти твердила Мені щодень, щомить, єдиний друже мій. Та бач життєва злива дивних веремій Мене і зберегла, тебе ж не пощадила. А я й тебе беріг... За те Всевища сила На щастя зберегла для мене образ твій У наших дітях... Нині хоч вві сні розвій Мою печаль могильну, що мене
- [Згасає літній день. На небі бірюзовім](https://www.mytraf.in.ua/zhasaje-litnij-den-na-nebi-biryuzovim/) - Згасає літній день. На небі бірюзовім Красуються легенькі золоті хмарки... Неначе чарівні казкові байдаки, Вони ледь-ледь пливуть в тумані васильковім. Пливу і я з хмарками в морі загадковім. Хоча й лежу під осокором навзнаки... Мені дванадцять. Дивні зореві разки Сіяють наді мною в люстрі вечоровім. Яка безмірна шир без краю і кінця! Яка шаленна вись
- [Моя душа — мозаїка мільйоногранна](https://www.mytraf.in.ua/moya-dusha-mozajika-miljonohranna/) - Никополю присвячується Моя душа — мозаїка мільйоногранна І кожна грань у ній окремий дивний світ. В таємних цих світах душі моєї міт І в кожному із них фантазія спонтанна Я бачу видиво: безмежна даль буранна, В ній зір незчисленних незбагнений політ, Калейдоскоп небес — чудесний вогнецвіт — Міняється, горить і красить край екрана. Я зачарованй:
- [Хуан Ортіс відважний снив і бачив славу](https://www.mytraf.in.ua/huan-ortis-vidvazhnyj-snyv-i-bachyv-slavu/) - Хуан Ортіс відважний снив і бачив славу На дальних берегах незнаної землі. Туди він думкою летів напівімлі, Малюючи в думках картину величаву Великих перемог в змаганнях без угаву З червоношкірими в пекельному кітлі, Та в індіянській, туго сплетеній петлі, Він Флориду уздрів казково золотаву. І міцно підтягнув конкістадор очкур В неволі індіянській голоду й тортур,
- [Чому це так: хоча предовгих літ ватага](https://www.mytraf.in.ua/chomu-tse-tak-hocha-predovhyh-lit-vataha/) - Пам’яти діда мого Т. Г. Косенка присвячую Чому це так: хоча предовгих літ ватага Украй страждальну душу змучила мою, Я оживаю вмить, як праведник в раю, Коли гудок почую дальний паротяга. Ніч... Семафор... Завія... Будучник-трудяга, Перемагаючи скажену крутію, Із ліхтарем в руці, дорогу тче свою — Відвічний труд його і радість, і наснага. Він підійма
- [Горить душа моя пекельними вогнями —](https://www.mytraf.in.ua/horyt-dusha-moya-pekelnymy-vohnyamy/) - Горить душа моя пекельними вогнями — Свободи дзвін гуде, а Україна спить... Вчорашній раб Москви з своєї волі кпить І тягне сам себе до гробової ями. Віками дурений і битий до нестями, Він для ярма живе і ним віками снить, В неволю холуєм без сорому в'юнить, Вгинаючись де слід під "братськими" киями. Озвися ж, Господи,
- [Плоди трудів своїх побачити не міг,](https://www.mytraf.in.ua/xii-plody-trudiv-svojih-pobachyty-ne-mih/) - XII Плоди трудів своїх побачити не міг, Хто віддано для них ввесь вік проколотився, Хто з розпачу помер, але не покорився І після смерті мир скептичний переміг. Не ради слави щирий трудівник поліг, Не ради почестей зі смертю заручився, Не ради вигод з домовиною здружився, Не ради себе він шукав нових доріг. Не відаючи сам,
- [Гудуть вітри подій кривавими шляхами](https://www.mytraf.in.ua/hudut-vitry-podij-kryvavymy-shlyahamy/) - Гудуть вітри подій кривавими шляхами, Горить з усіх кінців зачумлена земля... Людина в пошуках надійного руля Сама себе мордує власними руками. Коли ще їздили надійними волами І радо щовесни стрічали журавля, Коли всміхалася упорана рілля І люди ще жили насправді мозолями, А не виконували каторжанський план, Що завдавав їм божевільний вождюган, Земля пишалася казковими дарами
- [І був покликаний найстарший жрець на раду](https://www.mytraf.in.ua/i-buv-poklykanyj-najstarshyj-zhrets-na-radu/) - III І був покликаний найстарший жрець на раду «Чи відгадаєш ти мою, о старче, біль? Ти ясновидящй... Повідь чи добру ціль На оці маю я? Подай мені пораду». Тремтячим голосом прорік свою тираду Заслужений мудрець тих праведних привіль: «Сеньйор! На шал твоїх незвичних божевіль І небо не пішле тобі твою обладу. Смертельним подихом нечувана жага
- [Хмаринка золота прозорим небокраєм](https://www.mytraf.in.ua/hmarynka-zolota-prozorym-nebokrajem/) - Надії Чекотило Хмаринка золота прозорим небокраєм По морю синьому пливе повільно в даль. За нею вслід летить моя журба-печаль У простір зоряний стрімким небесним плаєм Візьми, мандрівнице, мене з моїм відчаєм У світ вчорашнього, у світ казкових ткаль, Що виткали життя мого круту спіраль Над нашим наддніпрянським славним рідним краєм. А не візьмеш — росою-дивом
- [Вовки його у вас забрали в лютім герці](https://www.mytraf.in.ua/vovky-joho-u-vas-zabraly-v-lyutim-hertsi/) - XI Вовки його у вас забрали в лютім герці І бидлом вас за це, невірних, нарекли А ви схилилися і дружно заревли, Як той безмовний скот на бійні-шкуродерці. Ревли во славу ви варшавській мародерці, Яка зняла із вас останні постоли, Та мало вам було тієї кабали — Ви подалися до другої крючкодерці, Яка хитресенько з
- [Колись давно мій дід мене виводив в люди](https://www.mytraf.in.ua/kolys-davno-mij-did-mene-vyvodyv-v-lyudy/) - Колись давно мій дід мене виводив в люди. Оце, казав земля, а то... то небеса... В них джерело життя і мудрість, і краса — Все це Господні, сину мій, споруди. Святий Творець вселив ще дар людині в груди — Палку і пристрасну любов, що не вгаса До рідної землі, що як свята яса Виводить нас
- [Лети, лети ж вперед, мій човнику без страху](https://www.mytraf.in.ua/lety-lety-zh-vpered-mij-chovnyku-bez-strahu/) - III Лети, лети ж вперед, мій човнику без страху, Як моря чарівник, стрілчастий альбатрос! Долай, перемагай безмежности хаос — Так голову колись однак ложить на плаху! Отож, вперед, вперед! Не заступити шляху Тому, хто з мішурою став на смертний крос! Вітрила в небесах, співає кожен трос — Ще є на світі твердь, не все підвладно
- [Недавно мій земляк, що серед нас є асом](https://www.mytraf.in.ua/nedavno-mij-zemlyak-scho-sered-nas-je-asom/) - Яру Славутичу Недавно мій земляк, що серед нас є асом В цеху прекрасного, вабного світу муз, Мій трунок спробував, підняв мене на глуз І охрестив мене відразу ловеласом. Що я скажу на це? Ну, що ж: бувало часом І я перед красою жмакав мій картуз... Та хто ж, однак, і справді вільний від спокус Не
- [О радосте моя! Красуне ластів’яча!](https://www.mytraf.in.ua/o-radoste-moya-krasune-lastivyacha/) - III О радосте моя! Красуне ластів’яча! Розкішна панорама джунглів і пустель! Видовище проваль, вулканів, грізних скель І пісня голосна п’янким життям кипляча! Куточок дива світу — славних маріаче, Краївка красних недоторканих донсель, Притулок екзотичних чарівних осель, Країна вільних, гордих і безстрашних мачо! О земле Панчо Вілли! Ти моя юдоль! Тобі душа моя, кохана і пістоль
- [Вперед, чимдуж вперед на клятих сарацинів](https://www.mytraf.in.ua/vpered-chymduzh-vpered-na-klyatyh-saratsyniv/) - IV Вперед, чимдуж вперед на клятих сарацинів, Твоїх, Кастіліє, відвічних ворогів, Чимало я післав у пекло їх гробів, А з ними й тих дурних і жадібних кретинів! А скільки, скільки взяв я їхніх кармазинів, А скільки оксамитів, сукон і шовків... Сам їх дурний візир, коли все те уздрів, Від люті й зависти, мов дідько той,
- [Та білолаха по дорозі до Харона](https://www.mytraf.in.ua/xi-ta-bilolaha-po-dorozi-do-harona/) - XI Та білолаха по дорозі до Харона Змирився з долею і ніс свої жалі Його мізерного життя на цій землі Аж до самісінького Праведного Трону Нехай Всевишній сам за строгістю закону Поставить на місця його плюси й нулі І скаже, що в такій життєвій кабалі У нього трапилась така біда бездонна. І він озвався: тільки
- [Я рай вам дав колись край моря на землі](https://www.mytraf.in.ua/ya-raj-vam-dav-kolys-kraj-morya-na-zemli/) - X Я рай вам дав колись край моря на землі І вас благословив на подвиг неповторний, Для вас відкрив я шлях широкий неозорний І засвітив над ним казкові кришталі. На благодатнім Бористеновім руслі Поставив замок я потужний непоборний, А наокіл ген-ген розкинув степ узорний — Красунь, замріяний в бузковій півімлі. Яка незаймана краса та первозданна,
- [Facebook викрив чоловіка двоєженця](https://www.mytraf.in.ua/facebook-vykryv-cholovika-dvojezhentsya/) - Ліс Купан, мешканка Британії, завдяки соціальній мережі Facebook дізналася про те, що її чоловік – двоєженець. Жінка натрапила на весільні фотографії свого чоловіка з іншою жінкою. Мартін Курран, колишній поліцейський п’ятдесяти двох років, запевнив свою дружину у тому, що ці фотографії являються підробкою і, буцім то таким чином хотіла помститися його колишня подружка. До речі,
- [Чи ти, бува, не чув, о нерозумний сину](https://www.mytraf.in.ua/chy-ty-buva-ne-chuv-o-nerozumnyj-synu/) - IV «Чи ти, бува, не чув, о нерозумний сину, Що нас очікує нечувана біда? На наші сельви йде блідих людей орда, Щоб винищити нас до краю, до загину. Я чую їх ходу загрозливу, неспинну. Стопа цих нечистей могутня і тверда; Вона, о небо, нас у рабство загнузда На сором, на ганьбу, на муку страховинну І
- [На Троєщині запускають швидкісний трамвай](https://www.mytraf.in.ua/na-trojeschyni-zapuskayut-shvydkisnyj-tramvaj/) - У Києві на житловому масиві Троєщина 25 жовтня планується завершення будівництва швидкісної лінії трамвая. Про це було повідомлено прес-службою КМДА. В КМДА вважають, що потрібно активізувати на житловому масиві Троєщина в Києві роботи по запуску в експлуатацію швидкісного трамваю. При цьому бажано звести до мінімуму незручності для киян та гостей міста, які можуть виникнути під
- [Мати зарізала сина за прохання оплатити Інтернет](https://www.mytraf.in.ua/maty-zarizala-syna-za-prohannya-oplatyty-internet/) - В місті Єршов[1] трапилася трагедія, яка потрясла багатьох: вбито підлітка. Йому було лише 14 років. Вбивцею виявилася власна мати! Як з’ясувалося, мати зарізала сина кухонним ножем. Бідолаха лише попрохав її про сплату Інтернету. Завдяки повідомленню представників Слідчого управління СК РФ по Саратовській області громадськості стало відомо про цей жахливий і моторошний випадок. Вбивство у Єршові
- [Смартфон iPhone 5 піддався хакерському злому](https://www.mytraf.in.ua/smartfon-iphone-5-piddavsya-hakerskomu-zlomu/) - Хакеру chpwn, справжнє ім’я якого Грант Пол (англ. Grant Paul), вдалося зламати новий смартфон Apple iPhone 5. Завдяки цьому хаку з’явилася можливість встановлювати на пристрій додатки, котрі не схвалено компанією Apple. Хакером поки що не опублікована інструкція злому iPhone. Підтверджуючи своє досягнення, Грант Twit’нув фотографію iPhone 5, на якому запущено додаток Cydia. Цей додаток встановлюється
- [iPhone 5: розпродаж розпочато](https://www.mytraf.in.ua/iphone-5-rozprodazh-rozpochato/) - Прем’єра, вперше на полиці смартфон iPhone 5! Смартфон iPhone 5 поступив у продаж. Компанія Apple розпочала його продаж 21 вересня. Першими придбати iPhone 5 зможуть жителі країн так званої першої хвилі, а саме: США Німеччина Австралія Великобританія Канада Японія Франція Сінгапур Гонконг А в період попередніх замовлень на новий смартфон, який розпочався за тиждень –
- [Знайдено Євангеліє від дружини Ісуса](https://www.mytraf.in.ua/znajdeno-evanhelije-vid-druzhyny-isusa/) - Карен Кінг, історик Гарвардської школи теології, змогла встановити справжність папірусу, котрий отримав назву «Євангеліє від дружини Ісуса». Папірус датується IV століттям і написаний на коптській мові. Про це передає InoPressa з посиланням на The New York Times. Даний артефакт цікавий тим, що містить фразу, котра жодного разу не зустрічається в Святому Письмі: Ісус сказав їм:
- [Кінця світу 22 вересня не буде. Лише осіннє рівнодення](https://www.mytraf.in.ua/kintsya-svitu-22-veresnya-ne-bude-lyshe-rivnodennya/) - Останнім часом в інтернеті з’являються матеріали стосовно кінця світу, який буцім то відбудеться 22 вересня 2012 року. Деякими ЗМІ поширена інформація, буцімто 21 або 22 вересня найближча до нас зірке – Сонце буде нещадно атакувати Землю. Олександр Вольвач, який працює в Кримській обсерваторії заступником директора з наукової роботи, назвав це повідомлення повною нісенітницею. Лабораторія радіоастрономії
- [Зелений чай відновлює мозок](https://www.mytraf.in.ua/zelenyj-chaj-vidnovlyuje-mozok/) - Зелений чай містить у великій кількості хімічну речовину, відому під назвою галлат епігаллокатехін[1] (EGCG). Ця речовина, як з’ясували вчені, сприяє генерації клітин головного мозку. В Китаї було проведено дослідження, завдяки якому стало відомо, що хімічні властивості напою сприяють формуванню здорового покоління клітин головного мозку, зміцнюють пам’ять і сприяють ефективному навчанню. Вчені провели випробування на двох
- [Наука довела що музика стала набагато гірше](https://www.mytraf.in.ua/nauka-dovela-scho-muzyka-stala-nabahato-hirshe/) - Завдяки науковим дослідженням стало відомо про те, що музика, а саме – її якість з роками погіршується. Відтепер музичні критики сучасної популярної музики зможуть із легкістю використовувати дані такого дослідження у будь-якій суперечці. Групою іспанських дослідників, яку очолював Жуан Сера, було проведено величезний обсяг роботи. Вченими було проаналізовано звучання пісень, які з’явилися на протязі останніх
- [Почувся глас з небес: — Возлюблені мої!](https://www.mytraf.in.ua/pochuvsya-hlas-z-nebes-vozlyubleni-moji/) - IX Почувся глас з небес: — Возлюблені мої! Мужнійте, віруйте у вашу перемогу, Я все вам дарував і силу, і спромогу — Нехай вас не страхають завтрашні бої! Шикуйте і сталіть дзвінкі ряди свої, Гартуйте у собі дідівську віру строгу, Вона вас виведе на вольності дорогу Всепланетарної людської течії! Повстаньте, як один! Повстаньте, як ніколи!
- [Названо причину смерті актора Майкла Дункана](https://www.mytraf.in.ua/nazvano-prychynu-smerti-aktora-majkla-dunkana/) - У США опубліковані результати експертизи, у якій йдеться про причину смерті актора Майкла Дункана. За даними експертизи, американський актор Майкл Кларк Дункан, найбільш відомий своєю роллю Джона Коффі у фільмі «Зелена миля», помер від дихальної недостатності, до якої призвели кілька захворювань в сукупності. Як з’ясувалося, актор страждав аноксичною енцефалопатією – патологією, яка виникає на ґрунті
- [Проводжаючи дітей, матуся танцювала](https://www.mytraf.in.ua/provodzhayuchy-ditej-matusya-tantsyuvala/) - Діти пішли до школи? Чому б не порадіти? А ще краще – станцювати і викласти відео, скажімо, на YouTube. Саме так і поступила мешканка Массачусетса – весела мати двох дітей. Нею було викладено відео із власним щорічним танцем. Цей танок Трейсі Маутафіс присвятила першому навчальному дню двох своїх синів. І це вже четвертий рік поспіль.
- [Нараз, як по знаку, вродився виноград](https://www.mytraf.in.ua/ix-naraz-yak-po-znaku-vrodyvsya-vynohrad/) - IX Нараз, як по знаку, вродився виноград І приголомшив світ такою новиною. Невже, невже це правда? Лавою квапною Посунули невірні вздріти дивоспад. І правда: на стовпах рівнесенько підряд Звисають дивні грона лавою рясною І, гейби усмішкою сонця чарівною, Дивують пліткарів папуговий парад. Та якже бути без Хоми в такому ділі? Знайшовся й тут такий: «Ці
- [Гості Євро найбільше бажають знову відвідати Львів](https://www.mytraf.in.ua/hosti-evro-najbilshe-bazhayut-znovu-vidvidaty-lviv/) - Не більше як третина від тих, хто відвідав Євро-2012 в Україні бажають повернутися до неї. До того серед тих, хто висловив бажання знову відвідати нашу країну, найменше воліють повернутися до Харкова – лише 17% серед опитаних виказали бажання повернутися до цього міста. Трохи більше аніж 41% виказав бажання знову відвідати Донецьк. А самими популярними містами
- [Хто із зірок України ладен за гроші агітувати на виборах](https://www.mytraf.in.ua/hto-iz-zirok-ukrajiny-laden-za-hroshi-ahituvaty-na-vyborah/) - А чи не заробити на виборах? Саме так розмірковують, мабуть що, зірки української естради. За гонорар вони ладні агітувати за будь-якого кандидата в нар.депи. Видання «Сегодня», котре цитує «ТаблоID», якраз і вирішило це перевірити. Кореспондент зателефонував до представників вітчизняних зірок та запропонував поагітувати «за дуже гарну жінку» в Дніпровському районі. Так ось, як вияснив кореспондент
- [Помер актор Майкл Дункан](https://www.mytraf.in.ua/pomer-aktor-majkl-dunkan/) - У Лос-Анджелесі помер Майкл Кларк Дункан, американський актор. Акторові було лише 54 роки. Визнаними фільмами за його участю були «Армагеддон», «Зелена миля», «Планета мавп» «Місто гріхів». Про це 3 вересня, в понеділок, повідомило видання Associated Press. Помер Майкл Дункан у лікарні, куди потрапив після серцевого нападу. Нещодавно, в середині липня, Майкл переніс серцевий напад. Після
- [Чи то в Атлантику, чи в Тихім океані](https://www.mytraf.in.ua/chy-to-v-atlantyku-chy-v-tyhim-okeani/) - V Чи то в Атлантику, чи в Тихім океані Я повелитель скрізь і скрізь я володар, В моїх руках Батам, в моїх і Гібралтар, Від погляду мого блідніє все в Тмокані. Жорстокі королі живуть, як на вулкані, Воюючи за п'ядь дурну чужих кошар, Вмирають без голів, без трону і тіар І сходять в небуття в
- [Не стерпів трудівник — у ямі опинився](https://www.mytraf.in.ua/viii-ne-sterpiv-trudivnyk-u-yami-opynyvsya/) - VIII Не стерпів трудівник — у ямі опинився, І кинулися враз на нього пліткарі: Він ледар змалечку, він з ранку до зорі Без діла все життя бозна де волочився... Та він книжки читав... Та в церкві не хрестився... Та в нього з хати не вилазять знахарі... От через те, галасували гробарі, Зарозумілий виноградар і зашився...
- [Я всім їм дам землі, землі на дні глибокім,](https://www.mytraf.in.ua/ya-vsim-jim-dam-zemli-zemli-na-dni-hlybokim/) - VI Я всім їм дам землі, землі на дні глибокім, Нехай попробують, яка вона на смак! Хотів би знати я, де нині той мастак, Що вдарив по мені колись в бою жорстокім? Лиш голос пролуна у просторі широкім Зеленопінних хвиль: «Іде, іде байдак!», Як той мізерний, ниций полохливий шпак Міняє курс й під поглядом стооким
- [Коли пускалися у світ конкістадори](https://www.mytraf.in.ua/koly-puskalysya-u-svit-konkistadory/) - Коли пускалися у світ конкістадори На пошуки чужих, незнаних ще земель, Лише причалили — взялися до дон сель Для втіхи короля і власної обори. А далі кинулись в незвідані простори Безмежних джунглів і несходжених пустель — Де ж Ельдорадо? Де воно? Хоч в око стрель... Де скарби індіян? Де золоті комори? А молодости де казкове
- [На прю за рідний край рушають міліони!](https://www.mytraf.in.ua/na-pryu-za-ridnyj-kraj-rushayut-miliony/) - VIII На прю за рідний край рушають міліони! Який чаруючий, величний буревій! Спішать замучені, спішать наперебій Вчорашніх каторжан численні легіони! На їх путі падуть ворожі перепони — Здихає шельмівський і смертоносний змій, Живцем під землю лізуть слуги тираній І мліють в паніці меткі хамелеони. Ударив грізний дзвін! Очнувся гегемон Землі козачої — гряде Армагедон! Відкрилась
- [Благословенна мить чудесного прозріння!](https://www.mytraf.in.ua/blahoslovenna-myt-chudesnoho-prozrinnya/) - VI Благословенна мить чудесного прозріння! Тебе приймаю я, моряк семи морів, Як одкровення. В нім я, вигнавець, уздрів Правдивий смисл мого життєвого горіння. Фантастика мого казкового спасіння В смертельнім гурагані неблизьких країв! Я в тих краях страждав, я в тих краях горів, Я в тих краях відчув і власне воскресіння! І з ним призначення своє
- [Я мексиканець!](https://www.mytraf.in.ua/tryptyh-ya-meksykanets/) - Триптих Сонет № 1 Я мексиканець! Достеменно! Світ не знає Куточка кращого за Мексіко ніде. І я боготворю це ім'я пресвяте, Якій осанну Вседержитель сам співає! Я народився там, де гордістю палає Відваги полум’я чаруюче п’янке; Воно кипить в мені іскристе й палахке І до рискованих пригод мене штовхає. Наповнений хоробрістю з колиски вщерть Я
- [Та дивно: кожен плід приносив смак бузи](https://www.mytraf.in.ua/vii-ta-dyvno-kozhen-plid-prynosyv-smak-buzy/) - VII Та дивно: кожен плід приносив смак бузи, Хоч страдник і впадав над нивою журною, Хоч він і уповав молитвою гучною До себе прихилити неба терези. І знову з'іхались друковані тузи, І знов... Та тільки експертизою смішною Так підлатались базаринкою хмільною, Що... поміняли між собою картузи. Не помогло ніщо — ані труди, ні сльози, Ні
- [Громадський транспорт в Таллінні стає пріоритетним](https://www.mytraf.in.ua/hromadskyj-transport-v-tallinni-staje-priorytetnym/) - У Таллінні тривають заходи, що дозволяють при організації руху забезпечувати пріоритет громадського транспорту. На вулицях столиці Естонії стає все більше передбачених виключно для нього смуг. Як пояснив головний спеціаліст Талліннського департаменту транспорту Яан Тармак, завдання полягає в тому, щоб забезпечити пріоритетний проїзд громадського транспорту в центрі міста і його найближчих околицях. У дуже не далекому
- [Ані Лорак заспівала по-болгарськи. Зала зайшлася оваціями](https://www.mytraf.in.ua/ani-lorak-zaspivala-po-bolharsky-zala-zajshlasya-ovatsiyamy/) - Естрадний співак Філіп Кіркоров та зірка українського шоу-бізнесу Ані Лорак протягом останніх декількох місяців нерозлучно відвідують СНД та країни ближнього зарубіжжя. І це не їх романтичний вояж, а нова програма Кіркорова «Інший» Гастролюючи Болгарією, Філіп вирішив порадувати рідну країну і перевів на болгарську мову пісню «Запитай у моря». Ця пісня була виконана ним разом із
- [Що з того, що мене присуджено до страти?](https://www.mytraf.in.ua/scho-z-toho-scho-mene-prysudzheno-do-straty/) - VIII Що з того, що мене присуджено до страти? Що з того, що мене очікує петля? Я з того регочу! Хай та епітемія На голову впаде... Таж справдішні пірати... До того ж я давно (хай скажуть вам пасати!) Вже справді не живу... Життєва крутія Так занесла мене, що безневинний я По волі шкіпера був кинений
- [Я до двобою вас, мізерні, закликаю](https://www.mytraf.in.ua/ya-do-dvoboyu-vas-mizerni-zaklykayu/) - VII Я до двобою вас, мізерні, закликаю, Лиш тільки запасіть побільше золотих Та виведіть з собою холуїв твердих — Де ж аркебузів я незвичних назбираю? Грабуйте ваших слуг й низькопоклонну зграю І ще раз обдуріть, раби, рабів своїх, Переконайте їх, слухняних і сліпих, Що не у вас, а в них життя я відбираю. О ні,
- [Океан під Титаном](https://www.mytraf.in.ua/okean-pid-tytanom/) - Титан – великий місяць Сатурна – «схожий на Землю, якщо дивитися через скло». Його прийнято розглядати як модель того, як колись виглядала наша рідна планета. У будові атмосфери Титана також багато спільного з земною. Тиск на поверхні небесного тіла складає близько 1,4 атмосфери. Однак саме схожість на Землю ускладнює дослідження супутника, який здавна привертав до
- [Палає Україна до найвищих зір](https://www.mytraf.in.ua/palaje-ukrajina-do-najvyschyh-zir/) - VII Палає Україна до найвищих зір Красою подвигу жахливого століття, Співає в небесах зелене верховіття, Співа широкий степ, співає темний бір. Співає яр крутий, співає косогір, Співає тріпотливе хризантем суцвіття — Народ, що пережив єгипетські страхіття Безсмертний у віках — це вищий наговір! Вперед же, страдники неволі вікової! За вас і небеса, за вас небесні
- [Через три століття Нью-Йорк буде під водою](https://www.mytraf.in.ua/cherez-3-stolittya-nyu-jork-bude-pid-vodoyu/) - Вченими, які займаються вивченням зміни клімату, було зроблено невтішне відкриття стосовно США, а саме – його східного узбережжя. Вчені-кліматологи після проведення дослідження стверджують, що найближчими століттями рівень морів буде невпинно підніматися. Вченими була описана наступна апокаліптична картина: до 2300 року рівень морів підніметься на чотири метри. Проте, згідно із розрахунками, рівень самого Світового океану навряд
- [Євро-2012 розвіяло міфи іноземців про Україну](https://www.mytraf.in.ua/evro-2012-rozviyalo-mify-inozemtsiv-pro-ukrajinu/) - Справжнє свято футболу спромоглася створити для європейських уболівальників Україна. Так вважають зарубіжні ЗМІ. Негативні чутки про організацію Євро-2012 були легко спростовані подорожжю до України. Газета «Independent» цитує британських уболівальників, які спочатку не мали наміру відвідувати матчі в Україні, ознайомившись із недостовірної інформацією у ЗМІ. Прес-центр Євро-2012 із слів вболівальників пише, що вони були щиро раді
- [Під час Євро-2012 злочинів поменшало](https://www.mytraf.in.ua/pid-chas-evro-2012-zlochyniv-pomenshalo/) - 20 червня генерал-майор міліції Анатолій Лазарєв, начальник Головного штабу МВС, повідомив, що з початку Чемпіонату Європи з футболу 2012 на території України не було зафіксовано грубих порушень громадського порядку. Як пояснює Лазарєв, криміногенна обстановка як в країні в цілому, так і в містах, котрі приймають матчі чемпіонату, істотно не змінилася. Окрім того, згідно з даними
- [Мільйонери за останні 3 роки побіднішали](https://www.mytraf.in.ua/miljonery-za-ostanni-3-roky-pobidnishaly/) - В 2011 році у доларових мільйонерів вперше за останні три роки знизився рівень їхнього багатства. Проте кількість самих багатіїв збільшилася майже на 1%, точніше – на 0,8%, і зараз становить 11 млн. чоловік. Стало про це відомо завдяки найбільшому канадському банку Royal Bank of Canada та французькій консалтинговій компанії Capgemini, котрі опублікували відповідні дані в
- [Перспективи розвитку транспортної системи в Києві](https://www.mytraf.in.ua/perspektyvy-rozvytku-transportnoji-systemy-v-kyjevi/) - Миколою Азаровим, прем’єр-міністром України, була проведена нарада, яка стосувалася майбутнього розвитку транспортної системи міста Києва. Прес-служба Кабінету Міністрів з посиланням на слова глави уряду повідомила, що завдяки Євро-2012 Україна змогла показати свій величезний потенціал. Як вважає Микола Азаров, проведення чемпіонату Європи з футболу в Україні стало справжнім випробуванням для країни. Українці переконалися, що в змозі
- [Чи поверне кошти Мавроді вкладникам МММ-2011?](https://www.mytraf.in.ua/chy-poverne-koshty-mavrodi-vkladnykam-mmm-2011/) - Вкладники МММ-2011 завдяки черговому відеозверненню засновника піраміди і шахрая Сергія Мавроді дізналися про те, як зможуть отримати свої кошти. Це звернення Мавроді до вкладників пов’язано з неможливістю подальшого існування цієї фінансової піраміди. Так званий режим «Спокій», як розповів Мавроді, не спрацював ніби то через декілька кримінальних справ. До речі, кримінальні справи були відкриті не на
- [Для нього не жалів ні праці, ні сльози](https://www.mytraf.in.ua/vi-dlya-noho-ne-zhaliv-ni-pratsi-ni-slozy/) - VI Для нього не жалів ні праці, ні сльози, Горів для успіху в житті своїм безпліднім І на шляху своїм життєвім незавиднім Бажав єдиного — під небом бірюзи Уздріти виноградом сповнені тази І чарувати світ вином його дорідним Та полем походжати багатющим, рідним Під звуки рідної веселої кози, Щоб мир признав його старання і заслуги,
- [Існування МММ-2011 неможливе](https://www.mytraf.in.ua/isnuvannya-mmm-2011-nemozhlyve/) - Сергій Мавроді у своєму відео зверненні, котре розміщено на його сайті, повідомив про те, що його дітище – МММ-2011 – у нинішній ситуації більше не буде працювати. Згідно слів Мавроді, усім учасникам МММ-2011 грошей не вистачить. Засновник фінансової піраміди зазначає, що наразі буде виручати МММ-2012. З цієї нової піраміди будуть братися кошти, котрі раніше призначалися
- [Вулканологи знають який вулкан засипав світ сіркою в 1258 році](https://www.mytraf.in.ua/vulkanolohy-znayut-yakyj-vulkan-zasypav-svit-sirkoyu-v-1258-rotsi/) - Вулканологам скоріш за все вдалося розгадати таємницю виверження, яке в 1258 році засипало світ сіркою. Про це повідомляє видання Compulenta з посиланням на ScienceNews. Це виверження відбулося в Індонезії роком раніше. На конференції Американського геофізичного союзу з питань вивчення вулканізму і атмосфери геологом Франком Лавіном, який працює в Університеті Париж I Пантеон-Сорбонна, було продемонстровано фотографії,
- [Ударив в серці Ґонґ — жорстокий і рішучий,](https://www.mytraf.in.ua/udaryv-v-sertsi-gong-zhorstokyj-i-rishuchyj/) - IX Ударив в серці Ґонґ — жорстокий і рішучий, Я присягнув в ту мить на вольності пищаль: Свобода мій кумир і сила, і мораль, Вона мій командир, дорадник і ведучий! Віднині я орел без серця всемогучй, Віднині я не знаю, що таке печаль, Віднині я плюю на милосердя й жаль, Віднині прапор мій нещастя всім
- [— Готуйся до борні! Перемагай бадьоро](https://www.mytraf.in.ua/hotujsya-do-borni-peremahaj-badoro/) - V — Готуйся до борні! Перемагай бадьоро Найбільші заборола на твоїм шляху! На повен зріст вставай! Іди і без страху Крокуй на полі бою переможно й споро! Готуйся повсякдень і повсякчас, бо скоро Бентежний вдарить дзвін в тривожну ніч глуху І враз твоя земля тебе, свою криху, Гукне за неї стати в правий бій суворо.
- [Нова ОС iOS6 для мобільних від Apple](https://www.mytraf.in.ua/nova-os-ios6-dlya-mobilnyh-vid-apple/) - Всесвітня конференція розробників програмного забезпечення, яка проходить в Сан-Франциско, представила нову операційну систему iOS6 від компанії Apple Inc. ОС iOS6 працює на мобільних пристроях і була розроблена компанією нещодавно. Нова операційна система була спеціально розроблена для планшетників iPad, телефонів iPhone та плеєрів iPod Touch. В цій ОС передбачено близько двох сотень нових функцій. Окрім того
- [Пустельним берегом сяйного океану](https://www.mytraf.in.ua/pustelnym-berehom-syajnoho-okeanu/) - Пустельним берегом сяйного океану По золотім піску в задумі я бреду, Тамую біль душі, мою стару біду, І спогади свої несу, як рвану рану. В лазурнім просторі прозорого туману Я бачу острова невиразну гряду, Це Isla Larga — рай іґван і какаду Та вічний монумент піратові Морґану. Далека стороно легенд, казок і див, В щасливий
- [WebMoney Україна блокуватиме перекази учасників МММ-2012](https://www.mytraf.in.ua/webmoney-ukrajina-bude-blokuvaty-perekazy-uchasnykiv-mmm-2012/) - Оскільки фінансова піраміда МММ реорганізується та з’являються повідомлення про те, що створюється нова фінансова піраміда компанія WebMoney попереджає про строгу заборону подібної діяльності в рамках WebMoney Transfer і блокуватиме її з наступною відмовою в обслуговуванні. Серед послуг і товарів, розрахунок за які заборонено використовувати титульні знаки (WM), серед яких є і «WebMoney Україна» (WMU), включено
- [Могила матері... Бур'ян і огорожа](https://www.mytraf.in.ua/mohyla-materi-buryan-i-ohorozha/) - Могила матері... Бур'ян і огорожа, Малий горбок землі, приплесканий дощем, Похилий ветхий хрест, окутаний плющем І ясенок в ногах — страждальниці сторожа. Так, мамо, так... Яка сумна та наша ноша — І після смерти ти обділена творцем, Мене ж ще за життя він поховав живцем — Така, як бач, до нас смиренних, ласка Божа. За
- [Ічкерія в крові. Завмер Кавказ во гніві](https://www.mytraf.in.ua/ichkeriya-v-krovi-zavmer-kavkaz-vo-hnivi/) - Ічкерія в крові. Завмер Кавказ во гніві, З його святих вершин повіяв аквилон. Заскавулив кальний московський Вавилон В його незмінному ура-хвальному хліві. Горить Ічкерія в страшній ракетній зливі Душителів свобод — омонівських колон, Та воля понад все! — на смерчовий омон Нащадки Шаміля зриваються сміливі! Благословенний будь вовіки і віки, Гіганте вольовий, герой Сунжі-ріки, Народе
- [Барбара Палвін і Кендіс Свейнпол в нижній білизні «Victoria's Secret»](https://www.mytraf.in.ua/barbara-palvin-i-kendis-svejnpol-v-nyzhnij-bilyzni-victorias-secret/) - Черговий фотосет для червневого каталогу відомого бренду жіночої білизни «Victoria's Secret» краще показати у вигляді тандему. У цій збірці зустрілись Кендіс Свейнпол та Барбара Палвін, південноафриканська супермодель і чарівна юна угорська зірочка. Кендіс Свейнпол продовжує збирати «бонуси», які в кінці року можуть подарувати їй одразу кілька сюрпризів. Одним з таких подій стало відвідування церемонії вручення
- [Шляхів на світі цим нікому не злічити](https://www.mytraf.in.ua/shlyahiv-na-sviti-tsym-nikomu-ne-zlichyty/) - Шляхів на світі цим нікому не злічити, Не обійти їх небезпечних і крутих, Та шлях кохання найкрутіший серед них — Це треба з певністю, мій друже, зазначити. Дорогу дивну ту ні змірить, ні збурити, Та, бач, без неї жоден з нас прожить не міг... Болючий і твердий досмертний той пробіг, Але нічим його спокус не
- [Ісаак Ньютон стане головним персонажем бойовика](https://www.mytraf.in.ua/isaak-nyuton-stane-holovnym-personazhem-bojovyka/) - Американський режисер і сценарист Роб Коен, відомий за фільмами про вуличні гонках «Форсаж», зніме бойовик про видатного англійського фізики та математики Ісаака Ньютона. Стрічка буде присвячена тому періоду життя вченого, коли він обіймав посаду керуючого королівського монетного двору. Як розповів продюсер фільму Джин Кірквуд, кіно дасть «реальну можливість переглянути існуючі уявлення» про Ньютона. Ісаак Ньютон
- [Facebook видала ip-адреси тролів](https://www.mytraf.in.ua/facebook-vydala-ip-adresy-troliv/) - У Великобританії Нікола Брукс (Nicola Brookes) за допомогою постанови Високого суду Лондона змогла зобов’язати соціальну мережу Facebook видати їй ip-адреси тих, хто її ображав і створив підроблену сторінку від її імені. Брукс, здобувши дані зловмисників, має нагоду позиватися до них. Соціальна мережа без відповідної ухвали Високого суду не змогла б видати дані інтернет-хуліганів, оскільки це
- [Закоханий в життя поет одного разу](https://www.mytraf.in.ua/zakohanyj-v-zhyttya-poet-odnoho-razu/) - Закоханий в життя поет одного разу Прекрасну літню ніч в піснях боготворив, Вечірній небосхил і зорі похвалив, Був задоволений і місяцем відразу. А далі наш поет без зайвого екстазу По небесах уяв гарненько поблудив... Було б не зле, казав, вкусить небесних див, Лишивши на землі щоденних мук проказу. Та може бути так, продовжував співець, Що
- [Усміхнений джентльмен в химерному сурдуті](https://www.mytraf.in.ua/usmihnenyj-dzhentlmen-v-hymernomu-surduti/) - Преславній пам'яти Веньяміна Франкліна Усміхнений джентльмен в химерному сурдуті На камені присів, щоб хвильку відпочить Та й сам закам'янів. Над ним ясна блакить І слави ореол у вічному маршруті. Бостонський вундеркінд в тяжкій життєвій скруті Прийшов із теміні зачумлених століть, Щоб помогти сліпцям без мук і доброхіть До мудрості дійти на грізнім перепутті. Не завойовник
- [Проходження Венери по диску Сонця](https://www.mytraf.in.ua/prohodzhennya-venery-po-dysku-sontsya/) - Днями, а саме в ніч на 7 червня, світ спостерігав унікальне астрономічне явище - рух Венери по диску Сонця. У вівторок за дві години до опівночі (за Гринвічем) розпочався транзит планети1 . Проходження Венери тривало більше 6 годин. Наступний транзит Венери буде лише в 2017 році. В залежності від етапу транзиту, Венера спостерігалася скрізь, окрім
- [Коли відходить друг, неімовірна туга](https://www.mytraf.in.ua/koly-vidhodyt-druh-neimovirna-tuha/) - Пам'яті Василя Булиги Коли відходить друг, неімовірна туга Єство моє вогнем нестерпним огорта... Де ти подінешся, невтішний сирота, На кого звіришся, людино недолуга? Коли відходить друг, жалоби чорна смуга Вкриває білий світ і сковує уста, Зникає з обрію омріяна мета, Здається, що й тебе очікує яруга. Помолодів мій друг в заквітчаній труні — Таким він
- [Свободи полум’ям врагам наперекір](https://www.mytraf.in.ua/svobody-polumyam-vraham-naperekir/) - VI Свободи полум’ям врагам наперекір Зайнявся знову низ преславний запорізький, Що лоскотав колись ворожий край неблизький І на онучі драв красу чужих порфір. Прокинувся від сну й розважний богатир, Шахтар і мученик забутий криворізький, Воскрес і закуток скривавлений Поліський, Мучителям чужим і власним, як докір. О скільки в нас було непроханих Батиїв, А Київ був
- [Я бачу корабель: палаючи вогнями](https://www.mytraf.in.ua/ya-bachu-korabel-palayuchy-vohnyamy/) - Я бачу корабель: палаючи вогнями, Напроти буйних хвиль стає він на диби. На покладі його розковані раби Періщаться на смерть своїми ж ланцюгами. Відважний стерновий на вахті дні за днями Не випускає з рук підзірної труби. Ворожий океан, скажений від злоби Вже залива човна страшними бурунами. От-от із рук міцних вже випаде стерно І гурт
- [Сонете, друже мій! Мій вірний побратиме](https://www.mytraf.in.ua/sonete-druzhe-mij-mij-virnyj-pobratyme/) - Сонете, друже мій! Мій вірний побратиме, До тебе знову я сьогодні на поклін — Подай моїй душі той незвичайний гін, Що родить майбуття стрімке і одержиме! Дай сліз оплакати минуле незгладиме, Дай силу вибуху в думках на тисяч мін, Дай Геркулеса міць підняти світ з колін, Дай полум'я святе в словах неугасиме! Благослови мене сягнути
- [Віддам тобі я світ поезії моєї](https://www.mytraf.in.ua/viddam-tobi-ya-svit-poeziji-mojeji/) - Ганні на спогад Віддам тобі я світ поезії моєї, Віддам гаразди всі праматері землі, Віддам фантазії моєї кораблі, Віддам бітакори, віддам вітрила й реї. Віддам і океан — красу найвищу геї, Віддам і зорі всі, великі і малі, Віддам і небозвід у пурпуровій млі, Віддам і радощі вселенної всієї, Віддам тобі і скарб щонайдорожчий мій
- [Мавроді: піраміда МММ-2011 валиться](https://www.mytraf.in.ua/mavrodi-piramida-mmm-2011-valytsya/) - Нові кошти в МММ-2011 допоки не будуть поступати. Пов’язано це з панікою, яка виникла в системі. На додачу створюється нова система, а точніше – чергова піраміда. Ім’я нової піраміди донезмоги банальне – МММ-2012. При цьому обидві системи будуть працювати паралельно. Про це стало відомо після повідомлення, яке залишив Сергій Мавроді, засновник піраміди, на своєму сайті.
- [О, як розсипались далекими стежками](https://www.mytraf.in.ua/o-yak-rozsypalys-dalekymy-stezhkamy/) - О, як розсипались далекими стежками Намистечком дрібним мої юнацькі дні! Не позбирати вже ніколи їх мені Ніяк ні чарами, ні навіть молитвами. Лиш пам'яттю про них живе душа віками, Лиш радощами їх горять святі вогні Моїх поневірянь в далекій чужині, Холодним розумом закованій віками. Хвилить ріка часу — Харона байдара — І повенню подій все
- [Де пензлів я візьму, де фарб візьму чудових](https://www.mytraf.in.ua/de-penzliv-ya-vizmu-de-farb-vizmu-chudovyh/) - Де пензлів я візьму, де фарб візьму чудових, Щоб змалювати чар полуденних країв, Де я колись кохав, де я колись горів, Де друзів залишив на берегах перлових? Де влучних виразів, розумних і зразкових, Де мудрих я візьму крилатих фраз і слів, Щоб оспівати рай Карібських берегів, Осідок таємниць і вірувань казкових? По золотих пісках, по
- [Як на духу скажу: мені здається часом](https://www.mytraf.in.ua/yak-na-duhu-skazhu-meni-zdajetsya-chasom/) - Пам’яти дружини Як на духу скажу: мені здається часом, Що наче з древніх сторінок воскресли ми, Закохані там дишуть повними грудьми, Живуть, кохаються і умирають разом. Любов безжально їх то ріже, мов алмазом, То озаряє їх сердечні тереми, В щоденних сутичках житейської тюрми, Любов завжди і скрізь є їхнім справжнім спасом. Легенда каже так: закоханий
- [Нью-Йорк... Нью-Йорк... Яка страшна потвора!](https://www.mytraf.in.ua/nyu-jork-nyu-jork-yaka-strashna-potvora/) - Нью-Йорк... Нью-Йорк... Яка страшна потвора! Яка, однак, краса! Який фонтан ідей! Фантасмагорія півзвірів і людей, Багатства й бідності небачена комора! Нью-Йорк... Нью-Йорк... Незрівняна Пандора, Блаженство ледацюг і сук усих мастей, Величний пантеон, де сяє Прометей І манить до висот надіями Аврора. Казково чарівні і сповнені снаги Благословенні ви, нью-йоркські береги, Притулок скривджених, холодних і голодних
- [В Австралоазії та Африці побудували радіотелескоп](https://www.mytraf.in.ua/v-avstraloaziji-ta-afrytsi-pobuduvaly-radioteleskop/) - Такі країни як Нова Зеландія, Австралія та Південно-Африканська Республіка на своїй території розмістять декілька тисяч антен радіотелескопа, який являється найпотужнішим в світі. Зазначенні країни являються членами організації Square Kilometre Array (SKA). Учора, 25 травня, в Амстердамі ця організація SKA, в якій приймають участь 20 країн, ухвалила відповідне рішення. На створення цього велетенського комплексу піде значна
- [Сонете, друже мій! Я, бач, до тебе знову](https://www.mytraf.in.ua/sonete-druzhe-mij-ya-bach-do-tebe-znovu/) - Сонете, друже мій! Я, бач, до тебе знову Вже котрий раз за поміччю спішу... Спитав у мене друг, як вірші я пишу, Як я їм надаю граційности будову. Де я беру думки і по якому зову Беруся за перо і чари зір крещу, І плачу, і сміюсь, і правду голошу Про наш чудовий край, про
- [Над Караїбом синь. Кармінними пасками](https://www.mytraf.in.ua/nad-karajibom-syn-karminnymy-paskamy/) - Над Караїбом синь. Кармінними пасками Ген-ген спалахує золочена черлень. Тужавіє жара. Вмирає стиха день Зітхає океан хвилястими стібками. Черідки тихорет стрімкими косяками Летять і падають на ближній белебень. Смутнішає небес причудлива шагрень, Поволі криючись тремтливими зірками. Густішає імла. Зникає небокрай, Спадає темна ніч на прибережний гай. Ледь чутно дише бриз. Стихають гори й доли І
- [Всевишній капітан всесильною рукою](https://www.mytraf.in.ua/vsevyshnij-kapitan-vsesylnoyu-rukoyu/) - Всевишній капітан всесильною рукою Веде свій корабель в надійний тихий порт. Стихія буйних хвиль б'є в корабельний борт І криє палубу кривавою сугою. Залога — як один! — батавою стрімкою Боронить пілч-о-пліч дрейфуючий свій форт — Нащадки вольові Олегових когорт Дивують цілий світ навальною снагою Пошарпаний в боях той дивний корабель Всі бурі переміг і
- [В Москві Уїлл Сміт дав ляпасу журналісту](https://www.mytraf.in.ua/v-moskvi-ujill-smit-dav-lyapasu-zhurnalistu/) - Під час презентації нового фільму «Люди в чорному – 3» відомий американський актор та головний герой фільму Уілл Сміт в Москві боровся за свою честь і гідність. Віталій Седюк, репортер українського телеканалу «1 +1», підійшовши до Сміта і, поклавши йому на плече руку, спробував поцілувати. В цей час Уїлл знаходився на червоній килимовій доріжці. Зірці
- [Як пахнуть липи! Рань... Над Лапинкою зорі](https://www.mytraf.in.ua/yak-pahnut-lypy-ran-nad-lapynkoyu-zori/) - Як пахнуть липи! Рань... Над Лапинкою зорі Всміхаються мені і падають до ніг, А над Дніпром ген-ген повис золоторіг, Осяяний вінцем в небесному просторі. Як б'ється серце! Десь на темнім косогорі Сплива хмариночка білесенька, як сніг. Так, це любов моя, що вийшла на поріг Моїх юнацьких днів в казковому уборі. Я йду стежиною. Збентежена душа
- [Yo soy un loro... Si! В стальній старезній клітці](https://www.mytraf.in.ua/yo-soy-un-loro-si-v-stalnij-stareznij-klittsi/) - Yo soy un loro... Si! В стальній старезній клітці На патику сиджу я купу довгих літ... Збиткують з мене всі. Мене мордує кіт, Хазяйка досаджа в забрудненій намітці. Господар теж такий... П’є каню у повітці, Щоденно лається, як швець на цілий світ И мене вчить лаятись... Бодай йому пристріт! Аж соромно мені... А щоб йому
- [Осипались листки календарів бурхливих](https://www.mytraf.in.ua/osypalys-lystky-kalendariv-burhlyvyh/) - Є, М. Юрковій У пісні живе те, що вмерло в житті. (Фр. Шіллер) Осипались листки календарів бурхливих І хуртовин вітри змели їх в забуття, Нема минулому й не буде вороття, Несила й зупинити наших літ квапливих. Згоріла наша юнь в пожарищах жахливих, Зітліло не одне у пеклі тім життя, Шляхами чужини, немов на розп'яття, Пішло
- [Послухай, друже мій, я нині сповідаюсь...](https://www.mytraf.in.ua/posluhaj-druzhe-mij-ya-nyni-spovidayus/) - Пам 'яти матері Послухай, друже мій, я нині сповідаюсь... Прийшов мій смертний час — як зможеш — помолись За того, хто... Чекай... Давно, давно колись... Та ні... Ні... Ні... Хоч я тепер і каюсь... Та ні, я не про те... О, як же я караюсь За те, хцо я тоді... Як міцно запеклись В мені
- [Він марив успіхом, за успіх він молився](https://www.mytraf.in.ua/v-vin-maryv-uspihom-za-uspih-vin-molyvsya/) - V Він марив успіхом, за успіх він молився Він ревних молитов безсилів і дубів, Тяжкою працею гасив безсилий гнів І знову в молитвах з покорою хилився, Щодень із рискалем побіля лоз возився Канави поправляв, рівняв ряди стовпів, Виполював дощенту рештки бур'янів, І так з нав'язливою думкою зріднився, Що він таки успішно дійде до мети, Хочби
- [Загомонів Дністер, озвались терикони](https://www.mytraf.in.ua/zahomoniv-dnister-ozvalys-terykony/) - V Загомонів Дністер, озвались терикони, Заговорив дзвінкий шахтарський обушок, Устав на повен зріст карпатський кожушок, Збудились до життя людських страждань затони. Устали страдники на імперські загони І рознесли в'язничний кам'яний мішок. Весь світ зацепенів: неімовірний шок Скував паралічем Парижі й Вашингтони. І кинулись стецьки на прощу до орди Дістати ярлики на право глупоти Та й
- [Від тих далеких днів, коли мене з причалу](https://www.mytraf.in.ua/vid-tyh-dalekyh-dniv-koly-mene-z-prychalu/) - Від тих далеких днів, коли мене з причалу Зірвав останній шторм і кинув у світи, Чимало довелось мені перенести І силу дивних діл побачити чималу. Анахтемським вогнем диявольського шалу Палали небеса у хмарах блекоти — То реготала ніч з людської глупоти Неімовірного страшного карнавалу. Здавалося настав кінець племен і рас, Здавалося землі ударив смертний час,
- [Оглянуся — і сам собі не вірю... Боже!](https://www.mytraf.in.ua/ohlyanusya-i-sam-sobi-ne-viryu-bozhe/) - Оглянуся — і сам собі не вірю... Боже! Невже це я пройшов такий буремний шлях?! Як встояв я у тих диявольських боях, Де й Голіят не завжди вистояти може? Хто, думав я, мені у скруті допоможе Серед чужих людей в загублених краях? Чи не зітре мене, я бідкався, на прах В огненнім спаласі довкілля зловороже?
- [У мене на долоні рожа — кров і сльози](https://www.mytraf.in.ua/u-mene-na-doloni-rozha-krov-i-slozy/) - Пам 'яти дружини У мене на долоні рожа — кров і сльози, А в змученій душі моїй така печаль! Я квіти судженій моїй несу в шпиталь — Вона, о Боже мій, на смертному порозі. Надворі благодать, а в серці крещуть грози І в скроні стукає анахтемський коваль — О, якби і мені у піднебесну даль
- [Безмежне і сумне, пооране ярами](https://www.mytraf.in.ua/bezmezhne-i-sumne-poorane-yaramy/) - Безмежне і сумне, пооране ярами, Я поле перейшов і разу не спочив, Уздрів казковий світ, побачив силу див І свідком був не раз не однієї драми. Вже потяг мій стоїть під повними парами, Вже третій дзвоник б'є, тремтить локомотив Це мій останній рейс, останній мій порив В простори вічності, у позасвітні брами. Гартований в огні
- [Смайлики для Facebook від Skype](https://www.mytraf.in.ua/smajlyky-dlya-facebook-vid-skype/) - Відтепер усі користувачі Facebook при бажанні можуть створювати смайлики, взявши за основу власні фотографії. Таку можливість надає сервіс Skype у відповідному додатку Facebook. Про це йде мова у повідомленні, яке було розмішено в блозі Skype. Використовуючи цю програму, яка отримала назву Skype Humoticons, користувачам буде доступна можливість створювати як статичні смайлики, так і динамічні. Статичний
- [Аналітичне мислення змушує людей сумніватися у вірі](https://www.mytraf.in.ua/analitychne-myslennya-zmushuje-lyudej-sumnivatysya-u-viri/) - Людина, яка має аналітичний склад розуму, схильна менше вірити у надприродні явища та сили в порівнянні з тим, хто при вирішенні задач покладається на власну інтуїцію. При цьому, якщо людина, котра користується інтуїтивним мисленням, при вирішені складних когнітивних завдань буде більше сумніватися у власній вірі. Про це заявили канадські соціологи в своїй статті, яка була
- [YouTube програв справу про авторські права](https://www.mytraf.in.ua/youtube-prohrav-spravu-pro-avtorski-prava/) - Німецький суд визнав YouTube відповідальним за музичний контент, що завантажується на його сайт. Це може привести компанію до масштабних витрат на авторські гонорари. Обвинувачем виступила німецька Gema - громадська організація, що займається захистом авторських прав. Вона заявила, що YouTube недостатньо відповідально ставиться до копірайту. Керівництво відеосервісу до останнього наполягав на тому, що не може нести
- [Голландських жінок лякають красою українок](https://www.mytraf.in.ua/hollandskyh-zhinok-lyakayut-krasoyu-ukrajinok/) - «Стримай його вдома» – назва рекламного ролику, який з’явився нещодавно в Нідерландах. Реклама демонструється на телеканалах NED-1 і NED-2 у вечірній час. Окрім того, канали являються центральними. МЗС України виказало стурбованість появи цього ролику на телебаченні. У рекламному ролику міститься заклик до голландських жінок умовити своїх чоловіків не їхати на Євро-2012 в Україну. Пов’язано це
- [Касіке Яракуй, правиця славна Бога](https://www.mytraf.in.ua/kasike-yarakuj-pravytsya-slavna-boha/) - III Касіке Яракуй, правиця славна Бога У пам'яті нащадків племени його. У Куюкутія він тюремщика свого Еспанця Варгу вбив, потрапив до острога. А потім і під суд. Ураз без діялога Петлею наділив суд страдника того. Та диво: Яракуй лише й чекав цього — Скаженим, диким вихром впав на вартового, Схопив його шаблюку й випалив нараз:
- [Колись зустрілися колеги-побратими](https://www.mytraf.in.ua/kolys-zustrilysya-kolehy-pobratymy/) - Колись зустрілися колеги-побратими Давно минулих днів герої-молодці, В задумі узялись за бороди-клинці: Коли то поставали всі вони старими? Один зі сміхом: "Та коли дітьми малими Ми обсідалися, як злиднями старці..." А другий хмарно: "Та коли баби-греці Вкривали нас, дурних, спідницями рясними..." Не знаю, чи дійшли до істини діди, Не чув, як хто із них дожив
- [Расулу з Дагестана мій поклін козацький](https://www.mytraf.in.ua/rasulu-z-dahestana-mij-poklin-kozatskyj/) - Расулу з Дагестана мій поклін козацький За ті поезії, які він написав; Аварський не для мене. Тому я читав Його в перекладі на справжній "старшобратський". Поете ти, Расуле, лепський, справді хвацький І свій народ малий прославив без обав, Та от скажи мені, поете, будь ласкав, Чому ти молишся завжди на Кремль кабацький? Ти ж справжній
- [Не муч мене, минуле, біллю днів щасливих](https://www.mytraf.in.ua/ne-much-mene-mynule-billyu-dniv-schaslyvyh/) - Пам'яти дружини Не муч мене, минуле, біллю днів щасливих, Не завдавай мені нелюдського жалю — Я щойно поховав дружиноньку мою, А з нею й чари днів п'янких, палахкотливих. Ми впарі вдвох ішли по нетрях несходимих, Вставали й падали удвох в однім бою, Удвох перебрели герсфельдську течію І в світ надій пішли непевних і манливих. О,
- [Звершилось! Чуєте? Це величаві дзвони](https://www.mytraf.in.ua/xv-zvershylos-chujete-tse-velychavi-dzvony/) - XV Звершилось! Чуєте? Це величаві дзвони Могильну тишу рвуть дніпрових славних гір. Бід Бресту древнього по дальний Армавір Тріщать і рушаться московські бастіони. Загомонів Дністер, озвались терикони, Свободи полум'ям врагам наперекір Палає Україна до найвищих зір — На прю за рідний край рушають міліони. Почувся глас з небес: — Возлюблені мої Я рай вам дав
- [На Євро-2012 киянам рекомендують пересісти на громадський транспорт](https://www.mytraf.in.ua/na-evro-2012-kyyanam-rekomenduyut-peresisty-na-hromadskyj-transport/) - Під час проведення Євро-2012 киянам рекомендується по максимуму обмежити користування приватним транспортом. Натомість пропонується використовувати пасажирський транспорт загального користування. Про це було повідомлено Інформаційний центр «Україна-2012» в Головному управлінні транспорту та зв'язку Київської міської державної адміністрації. Окрім того, міською владою розробляються механізми видачі перепусток та руху транспорту технологічного обслуговування в зони, які будуть закриті для
- [Facebook купує фотосервіс Instagram](https://www.mytraf.in.ua/facebook-kupuje-fotoservis-instagram/) - Марк Цукерберг, голова соціальної мережі Facebook, нещодавно повідомив на своїй сторінці про придбання фотосервісу Instagram. Власникам соц. мережі дана угода обійдеться майже в один мільярд доларів. Про це було відзначено в прес-релізі Facebook. Кошти будуть виплачені як «живими» грошима, так і у якості акцій. Планується, що угода буде завершена до кінця червня. Злиття Facebook і
- [І я чимдуж стискаю серце бунтівливе](https://www.mytraf.in.ua/i-ya-chymduzh-styskayu-sertse-buntivlyve/) - IV І я чимдуж стискаю серце бунтівливе, (А море скаженіє, піниться, гримить!), Стискаю п’ястуки і в цю жахливу мить Гроза у хвилях топить небо клекітливе. І знову чую я післання гомінливе Крізь бурю, що пожерла радісну блакить: — Вітчизна понад все! Це та єдина нить, Що в'яже з вічністю безсмертя горделиве Тих дочок і синів,
- [Хайді Клум розлучається](https://www.mytraf.in.ua/hajdi-klum-rozluchajetsya/) - Відома німецька супермодель Хайді Клум і популярний поп-співак Сил подали на розлучення. Роман зоряної пари почався в 2003 році, а в 2005 році вони одружилися. У 38-річної Хайді і 49-річного Сила троє дітей: 6-річний Генрі, 5-річний Джохан, дворічна дівчинка Лу. Також у топ-моделі є 7-річна донька Лені від попередніх стосунків з італійським бізнесменом Флавіо Бріаторе.
- [В соц.мережі Google+ зареєстровано 100 мільйонів користувачів](https://www.mytraf.in.ua/v-sots-merezhi-google-zarejestrovano-100-miljoniv-korystuvachiv/) - Ларрі Пейдж, генеральній директор Google, розповідає, що в соціальній мережі на сьогодні зареєстровано більше ста мільйонів активних користувачів. Цей показник більший на десять мільйонів за січневий. Хоча пан Пейдж не уточнив того, що він під «активністю» мав на увазі. В червні 2011 року стартував сервіс Google+. В середині липня кількість передплатників соціальної мережі становило десять
- [Україна допоможе будувати Транскаспійський газопровід](https://www.mytraf.in.ua/ukrajina-dopomozhe-buduvaty-transkaspijskyj-hazoprovid/) - Україна має намір інвестувати в будівництво Транскаспійського газопроводу близько 790 мільйонів євро. Однією з умов інвестування являється включення в проект відгалуження до терміналу зрідженого природного газу (СПГ-термінал). Цей термінал знаходиться в грузинському порту Кулеві. Результатом цієї угоди буде збільшення обсягу перевалки з десяти до двадцяти мільярдів кубометрів газу на рік, які будуть проходити через термінал
- [Вільнюс – кримінальна столиця ЄС](https://www.mytraf.in.ua/vilnyus-kryminalna-stolytsya-es/) - За кількістю замахів і вбивств на сто тисяч жителів серед столиць Європейського Союзу займає перше місце Вільнюс, Литва, із показником 7,9. Про це свідчить Євростат, яка являється статистичною службою ЄС. Друге місце займає Таллінн із показником 6,03. Столиця Люксембургу із показником 4,24 випадки на сто тисяч населення замикає трійку. В інших країнах Євросоюзу спостерігаються наступні
- [П’ять секретів яскравої зовнішності від Ані Лорак](https://www.mytraf.in.ua/pyat-sekretiv-yaskravoji-zovnishnosti-vid-ani-lorak/) - Ані Лорак, яка виглядає чарівно не тільки в своїх кліпах і на сцені, але і в повсякденному житі, поділилася секретами своєї яскравої зовнішності. Ось вони: Спіть не менше восьми годин на добу! Збалансоване харчування, фізичні навантаження, повноцінний сон та коханий чоловік поруч. Саме звучить формула краси чарівної співачки. У Кароліни яскрава зовнішність – виразні риси
- [Вихід планшета від Google відкладається до червня](https://www.mytraf.in.ua/vyhid-plansheta-vid-google-vidkladajetsya-do-chervnya/) - Вихід першого планшета від Google відкладається до червня. Пристрій повинен був з'явитися ще в травні, проте розробники вирішили, що воно потребує доопрацювання. Планшет повинен був коштувати приблизно $ 249, однак Google порахувала правильним внести в нього деякі зміни, щоб тим самим наблизити вартість до ціни Amazon Kindle Fire, який коштує $ 199 і є первинною
- [Колись узимку я раз дівчину хорошу](https://www.mytraf.in.ua/kolys-uzymku-ya-raz-divchynu-horoshu/) - Колись узимку я раз дівчину хорошу В кіно, як кавалер порядний, запросив. Тріщав страшний мороз, вітрець сніжком трусив І мів дорогою дрібнесеньку порошу. В глибокому снігу я загубив галошу, Годинами шукав її і в злості голосив, І знов її шукав, і знову сніг місив І без кінця твердив: «Ну, от і маєш... Прошу». Тим часом
- [В Єгипті новина: де прах Тутанхамена](https://www.mytraf.in.ua/v-ehypti-novyna-de-prah-tutanhamena/) - Son non e vero, e ben trovado (Djordano Bruno) В Єгипті новина: де прах Тутанхамена, Ще мумію якусь у закутку знайшли. Що це? Хто це? Як жив, де жив і вмер коли, Чого і як попав у гріб до суверена? Ніхто не знав. Тому то рада вчена Вклонилася Москві, щоб звідти помогли Розвіяти таємність вікової
- [До Yahoo подано зустрічний позов від Facebook](https://www.mytraf.in.ua/do-yahoo-podano-zustrichnyj-pozov-vid-facebook/) - Проти інтернет-корпорації Yahoo! Inc. було подано зустрічний позов власником найбільшої соц. мережі компанією Facebook Inc. В позові йдеться про порушення десяти патентів компанією Yahoo! Inc. Зокрема, звинувачення стосуються «домашньої» сторінки пошукової системи, фотохостингу Flickr, а також реклами, яка розміщена на сервісах Yahoo. Заява Facebook була подана до суду в місті Сан-Франциско. До речі, також і
- [У Джана свято свят — скінчилася морока —](https://www.mytraf.in.ua/u-dzhana-svyato-svyat-skinchylasya-moroka/) - У Джана свято свят — скінчилася морока — Завіз він матір немічну в старечий дім. Радіє з Джаном Джейн і їх синочок Джім, Дзявкоче весело й собачка білобока. О, як радіє все! Таж та стара сорока Не відає того, як настогидла всім, Не знає, як дурним кахиканням своїм Їх мучила ця дармоїдка лежебока. За гроші
- [В Канаді позиваються до Facebook за використані в рекламі персональні дані](https://www.mytraf.in.ua/v-kanadi-pozyvayutsya-do-facebook-za-vykorystani-v-reklami-personalni-dani/) - Деббі Дуез, мешканка Ванкувера, подала в суд на соціальну мережу Facebook за незаконне використання її особистих даних в рекламі та фотографії в рекламі. Деббі Дуез заявила, що її дані опинилися в рекламі, після того, як вона натиснула кнопку «Like» під іконкою групи під назвою «Круті підприємці» (Cool Entrepreneurs). Внаслідок, фотографія з облікового запису Дуез з
- [Одного разу в піст старенька сповідалась](https://www.mytraf.in.ua/odnoho-razu-v-pist-starenka-spovidalas/) - Одного разу в піст старенька сповідалась. Купила свічечку, оглянулась кругом, Схилилася і перед стомленим попом В гріху найбільшому свого життя призналась. «Я, — каже, — отче, все моє життя каралась...» «Господь простить, Господь... і мучилась постом. Чи ж Бог мені простить життя за диваком З яким я дівкою до старості зосталась?» Від несподіванки старенький піп
- [З Apple судяться через невідповідність функцій Siri](https://www.mytraf.in.ua/z-apple-sudyatsya-cherez-nevidpovidnist-funktsij-siri/) - У позовах покупці мобільних гаджетів Apple говорять, що фактичні можливості «віртуального персонального асистента» Siri не відповідають можливостям, продемонстрованим в рекламі. Тому споживачі вважають, що компанія Apple обдурила їх і вимагають матеріального відшкодування. В позові йдеться: Нечесна реклама Apple розходиться з реальним функціонуванням і експлуатацією функцій Siri, про що свідчить як особистий досвід позивача, так і
- [Сини вдалися в неї славні, іцо й казати —](https://www.mytraf.in.ua/syny-vdalysya-v-neji-slavni-itso-j-kazaty/) - Сини вдалися в неї славні, іцо й казати — Обоє двометрові красні, хоч куди! А відгодовані, то просто, як... з води, Хоч би до гілуга чи косарки запрягати. І що ви скажете? Таж сердобольна мати Їх породила не для праці без нужди, Вона ховала їх від всякої біди І розумової напруги, як від страти. Коли
- [Пересічні українці не готові платити за ліцензійний контент](https://www.mytraf.in.ua/peresichni-ukrajintsi-ne-hotovi-platyty-za-litsenzijnyj-kontent/) - Лобіювання інтересів великих компаній – саме так висловлюється половина українців стосовно боротьби з інтелектуальним піратством. Музику, фільми, електронні книги, програмне забезпечення, одним словом, ліцензійний контент, не готові купувати на сьогоднішній день українці. Таких виявилося дві третини, точніше – 61%. Про це свідчить дослідження, яке було проведено компанією Research & Branding Group. Лише один відсоток опитаних
- [Минає довгий день. Вже дзвонять до вечірні](https://www.mytraf.in.ua/mynaje-dovhyj-den-vzhe-dzvonyat-do-vechirni/) - Минає довгий день. Вже дзвонять до вечірні. Малиновий гуде над Божим світом дзвін. Шляхами битими ген-ген з усіх сторін До храму стомлено бредуть мовчазні вірні. Сумує дзвін. Його удари рівномірні Породжують і в мене дум химерний гін: Премудра мати-вічність — в ній життя і тлін Твердим законам неминучості покірні. Руслом широкої нестримної ріки Ніким не
- [Тріщать і рушаться кремлівські бастіони](https://www.mytraf.in.ua/trischat-i-rushatsya-kremlivski-bastiony/) - IV Тріщать і рушаться кремлівські бастіони Із заходу на схід по самий край землі, Звільняються раби з ординської петлі — Вдаряє смертний час Скуратової зони. Пташками райськими цвірінькають дракони Від страху гибелі у зляканім Кремлі, А по притулках зла на звиклому ослі Ганяють імперські опричники-омони, Тих переляканих правителів хорти. Та не вдалося їм свободи розп'ясти
- [Сонете, друже мій! І знову, бачиш, проза.](https://www.mytraf.in.ua/sonete-druzhe-mij-i-znovu-bachysh-proza/) - Сонете, друже мій! І знову, бачиш, проза. Та де подінешся і що звелиш зробить? Помер відомий критик і, як Бог велить, Його похоронила жінка тонкосльоза. Умер, на поминках казали, від склероза, Нажитого в трудах за роки лихоліть... А потім узялись покійника хвалить, — Як до лиця йому була учена поза, Яким він був знавцем передових
- [В Росії МВС не хоче боротися з беззаконням в поліції – опитування](https://www.mytraf.in.ua/v-rosiji-mvs-ne-hoche-borotysya-z-bezzakonnyam-v-politsiji-opytuvannya/) - Більше третини росіян вважають, що керівництво МВС може, але не хоче боротися з беззаконням в поліції, і відчувають занепокоєння і тривогу, якщо до них звертаються представники правоохоронних органів. Про це свідчить опитування фонду «Громадська думка». Тема зловживання повноваженнями з боку співробітників правоохоронних органів знову опинилася в центрі уваги суспільства та ЗМІ після недавнього НП у
- [У рідному краю колись нудна рутина](https://www.mytraf.in.ua/u-ridnomu-krayu-kolys-nudna-rutyna/) - У рідному краю колись нудна рутина Мене заїздила, та так, хоч умирай! Я чудесами снив: то я лечу в Китай, То в Меці слухаю квиління муедзина... То чомусь ожива в уяві Палестина, Позначений гріхом навік той дивний край... То я дерусь притьмом на Анди чи Алтай То в юрті я в гостях столітнього акина... Живу
- [Я чув колись давно, як говорили люди](https://www.mytraf.in.ua/ya-chuv-kolys-davno-yak-hovoryly-lyudy/) - Я чув колись давно, як говорили люди Про тих, що без душі, вікуючи, живуть; Неправда, думав я, того не може буть Невже на світі справді є такі маруди? А може, я гадав, то все лиш пересуди І звичайнісінька пліткарська каламуть? Хто здібний в порожні пройти життєву путь І не скотитися на саме дно облуди? Отак,
- [Причиною викрадення дитини стало його ім’я](https://www.mytraf.in.ua/prychynoyu-vykradennya-dytyny-stalo-imya/) - Поліція в середу прояснила мотив викрадення семирічного Іллі Ярополова з дитячого саду в Пермському краї. За даними поліції, підозрювана хотіла дитину саме на ім'я Ілля і вкрала хлопчика якраз з цієї причини. Ілля Ярополов був викрадений вдень 27 березня з дитячого саду міста Краснокамська. Першого квітня в службу таксі надійшов телефонний дзвінок від невідомої жінки,
- [Літами довгими, блукаючи по світі,](https://www.mytraf.in.ua/litamy-dovhymy-blukayuchy-po-sviti/) - Літами довгими, блукаючи по світі, Я правди, як зерна поживного, шукав, Та, певно, надаремно — те, що я спіткав Скидалось на ерзац у біднім сухозлітті. В жаскім плавильнім тиглі по гінкій орбіті Ми в парі рухаємось — я і дивний сплав З уламків мудрих філософій та уяв У мудрецями перелатанім лахмітті. І цей пекельний сплет
- [Великдень 2012 обійдеться в 200-250 гривень](https://www.mytraf.in.ua/velykden-2012-obijdetsya-v-200-250-hryven/) - В 2012 році великодня корзина обійдеться українцю в 200-250 гривень. Так вважає Тарас Гагалюк, який являється експертом українського клубу аграрного бізнесу. Гагалюк повідомив: Як ми знаємо, в пасхальну корзину входять м'ясні, молочні продукти, хліб і овочі. Вартість нинішнього кошика складе порядку 200-250 грн. Десяток яєць коштуватиме 11 грн, кілограм свинини 60 грн, український хліб -
- [Аскет і трудівник, анахорет-затворник,](https://www.mytraf.in.ua/asket-i-trudivnyk-anahoret-zatvornyk/) - Аскет і трудівник, анахорет-затворник, Він день і ніч ввесь вік за правдою тужив, За неї він страждав, лише для неї жив Її єдиною до скону був поборник. Невгнутий патріот і признаний соборник, За правду кожного він просто тельбушив, Але не ворогів — таких, як сам глушив І краяв на паски без жалю, наче шорник. Отак
- [Немає паркомата? Не плати за парковку](https://www.mytraf.in.ua/nemaje-parkomata-ne-platy-za-parkovku/) - Розпорядження Кабінету Міністрів стосовно платних автостоянок і паркоматів вступило в силу з 1 квітня 2012 року. В розпорядженні йде мова про визначення автостоянки як такої, тобто місце вважається стоянкою якщо там встановлено паркомат. Тільки через паркомат можна буде оплатити парковку. Місце, на якому не має паркомату, офіційно не вважається парковкою. Наприкінці минулого тижня про це
- [Страшним бульдозером моя епоха дика,](https://www.mytraf.in.ua/strashnym-buldozerom-moya-epoha-dyka/) - Страшним бульдозером моя епоха дика, Під себе підминаючи стрімкі віки, Безжалісно старі розорює стежки І щириться на світ — шорстка і злоязика. І людських промислів, і їхніх дій владика В ім'я ідей, вона кладе людей в гробки, В ім'я ідей ввесь світ шаткує залюбки І з мертвих, і живих дере ідейні лика. А зорані стежки
- [Вам, оборонцям Бад-Герсфельдської облоги](https://www.mytraf.in.ua/vam-oborontsyam-bad-hersfeldskoji-oblohy/) - Українським утікачам 1945—47 рр. Бад Герсфельду (Західна Німеччина) Вам, оборонцям Бад-Герсфельдської облоги Поклін доземний мій — ви гицлям не здались І, заарканені, себе не відреклись, Катам навколішки не кинулися в ноги. Ви все перенесли — насильства і тривоги, На хитрий підступ не пішли, не продались; Хоча за вас притьмом всі недруги взялись, Ви з честю
- [Дороги чужини! Чи з волі Саваофа,](https://www.mytraf.in.ua/dorohy-chuzhyny-chy-z-voli-savaofa/) - Дороги чужини! Чи з волі Саваофа, Чи з примхи недругів, я з берегів Дніпра Подався вами в світ у пошуках добра Тоді, коли над вами звисла катастрофа. Стежини мук моїх! Життя мого Голгофа, Юнацьких днів моїх нав'язлива мара, Ви вбили юного фантаста-пісняра І кинули його в безодні Діккергофа. У тьмі тюринзьких штолень, в кам'яній труні,
- [Та все без успіху, хоч якби він не бився](https://www.mytraf.in.ua/iv-ta-vse-bez-uspihu-hoch-yakby-vin-ne-byvsya/) - IV Та все без успіху, хоч якби він не бився, Хоч як би не пушив удобрені грунти Хоч як би не садив хто-зна які сорти, Та виноград не ріс, неначе прогнівився. Бідака з розпачі науці поклонився — Приїхали знавці йому допомогти І серед маси лоз найкращу віднайти, Та виноград не ріс, немов заноровився І виноградар
- [Чи нам потрібні нескінченні панахиди](https://www.mytraf.in.ua/chy-nam-potribni-neskinchenni-panahydy/) - Чи нам потрібні нескінченні панахиди На згадку про гіркоти визвольних невдач? До чого цей плаксивий ритуальний плач Від криги Арктики до криги Антарктиди? Навіщо академії-ефемериди, Де з легкої руки мастак-доповідач На наших же очах, мов цирковий трюкач, Нам визволяє Київ, море і бескиди? Нам треба вчитися таких архинаук, Щоб наше вибити з чужих ворожих рук
- [Google Навігація вже в Україну для пристроїв із ОС Android](https://www.mytraf.in.ua/google-navihatsiya-vzhe-v-ukrajinu-dlya-prystrojiv-iz-os-android/) - Нещодавно, а саме – 29 березня, в своєму блозі компанія Google оголосила про запуск на Україні нового сервісу – Google Навігації. Вона являється новою безкоштовною функцією мобільних Карт для пристроїв із ОС Android. Тепер українські користувачі, а також гості країни, швидко і легко можуть знайти необхідну адресу, використовуючи при цьому свій телефон в якості навігатора
- [Збожеволів у американському небі](https://www.mytraf.in.ua/zbozhevoliv-u-amerykanskomu-nebi/) - В США у одного з членів команди літака – у пілота – почалося буйне божевілля. Як виявилося, агентами ФБР було затримано командира екіпажу літака, який належав американській авіакомпанії JetBlue. Зараз цей чоловік перебуває в лікарні. Його ім’я не розголошується. Дейв Берджер, керівник авіакомпанії, пояснив, що, можливо, така поведінка могла виникнути через якісь проблеми зі здоров'ям.
- [Щоб утвердити послух, лютий цар всевладний](https://www.mytraf.in.ua/schob-utverdyty-posluh-lyutyj-tsar-vsevladnyj/) - Щоб утвердити послух, лютий цар всевладний За грати Слово посадити наказав. Та тільки за крилатим засув забряжчав, На землю опустився морок непроглядний. І враз кошмар і страх, гнітючий і безладний Людей жахливими видіннями скував. На радощах велитель руки потирав, За спокій і порядок тішився докладний. Однак тюремники біди не встерегли: Святкуючи свої заслуги, запили, І
- [Пес врятував підлітків, кинувшись на гранату](https://www.mytraf.in.ua/pes-vryatuvav-pidlitkiv-kynuvshys-na-hranatu/) - У Калінінградській області п'ятеро підлітків постраждали під час вибуху гранати, яку один з молодих людей підірвав заради розваги. Від більш важких наслідків підлітків врятувала собака, кинувшись на вибуховий пристрій. Інцидент стався у вівторок увечері в селищі Василькове Гур'євського району Калінінградської області. В'ячеслав Богуцький, офіційний представник Управління МВС по області, повідомив: П'ятеро підлітків були госпіталізовані з
- [Більше, ніж LTE від Huawei на швидкості 30 Гбіт / с](https://www.mytraf.in.ua/bilshe-nizh-lte-vid-huawei-na-shvydkosti-30-hbit-s/) - Китайською компанією Huawei була представлена технологія Beyond LTE, що в перекладі на українську звучить як «Більше, ніж LTE». Представлена технологія дозволить збільшити швидкість передачі даних до 30 Гбіт/с. Це більш ніж в 20 разів перевищує швидкість передачі в існуючих комерційних мережах LTE. Президент напряму бездротових мереж Huawei Девід Ван заявив, що небувалими темпами розвиваються мережі
- [Лабораторія Касперського та CrowdStrike знешкодили ботнет Hlux-Kelihos](https://www.mytraf.in.ua/laboratoriya-kasperskoho-ta-crowdstrike-zneshkodyly-botnet-hlux-kelihos/) - «Лабораторія Касперського» спільно з CrowdStrike Intelligence Team, Dell SecureWorks та Honeynet Project оголошує про проведення операції по відключення другого ботнету Hlux (також відомого як Kelihos). За шість днів експерти знешкодили бот-мережу, до складу якої входило понад 116 тисяч заражених комп’ютерів. «Лабораторія Касперського» вже вдруге вступає в сутичку з модифікацією ботнету Hlux/Kelihos. У вересні 2011 року
- [В Австралії планшету iPad приписали 4G](https://www.mytraf.in.ua/v-avstraliji-planshetu-ipad-prypysaly-4g/) - У рекламному ролику, який демонструється в Австралії, модифікацію планшета зі стільниковим модулем називають «iPad з Wi-Fi плюс 4G». До австралійських мереж четвертого покоління планшет, тим не менш, підключатися не може. Пов’язано це з тим, що вказаний пристрій не підтримує частоти мережі. На цей технічний недолік споживачам вказує Австралійська комісія з конкуренції. Комісія буде домагатися заборони
- [Facebook займеться профілактикою самогубств](https://www.mytraf.in.ua/facebook-zajmetsya-profilaktykoyu-samohubstv/) - Соціальна мережа Facebook удосконалює програму, яка призвана допомагати людям, котрі розмірковують над самогубством. Про це в четвер, 29го березня, розповів Фредерік Воленс, офіційний представник Facebook, телеканалу ABC. Воленс це пояснив наступним чином: Ми працюємо з іншими фахівцями та інтернет-компаніями для пошуку стандартних і ефективних он-лайн методів для запобігання самогубств. У грудні минулого року Facebook і
- [У 2011 році 300 українців заробили понад 1 млн гривень](https://www.mytraf.in.ua/u-2011-rotsi-300-ukrajintsiv-zarobyly-ponad-1-mln-hryven/) - За даними Державної податкової системи за 2011 рік понад три сотні українців задекларували свої доходи на рівні, що перевищує мільйон гривень. З початку цього року про доходи, отримані в 2011 році, перед податковими органами відзвітувало 200 тисяч громадян. Як повідомляє податкова: Вони задекларували свої заробітки на загальну суму понад 5 млрд гривень і повинні в
- [Змодельовані наслідки ядерної атаки на США](https://www.mytraf.in.ua/zmodelovani-naslidky-yadernoji-ataky-na-ssha/) - Федеральним управлінням з надзвичайних ситуацій США було складено доповідь, яка призначалася тільки для службового користування. В цій доповіді дається попередня оцінка наслідків від ядерного вибуху потужністю 10 кілотонн. Доповідь була підготовлена в листопаді минулого року. В ній говориться про те, якщо така трагедія трапиться, то призведе до загибелі 45 тисяч чоловік. При цьому кількість поранених
- [Фахівці із LANL створили рекордне магнітне поле](https://www.mytraf.in.ua/fahivtsi-iz-lanl-stvoryly-rekordne-mahnitne-pole/) - Фахівці Національної лабораторії в Лос-Аламосі (LANL) створили рекордне магнітне поле - магнітна індукція склала 100 Тесла. Для порівняння - природне магнітне поле нашої планети в два мільйони разів менше. Команда дослідників йшла до цієї події без малого 15 років! Варто відзначити, що магнітне поле індукцією 1 Тесла створює, наприклад, звичайний динамік. Планку 3 Тесла беруть
- [Реклама шампуню з Гітлером викликала хвилю протестів](https://www.mytraf.in.ua/reklama-shampunyu-z-hitlerom-vyklykala-hvylyu-protestiv/) - На турецькому телебаченні реклама шампуню викликала обурення єврейських громад по всьому світу. В ролику використовувався уривок з виступу Адольфа Гітлера. В цій рекламі Гітлер закликав закликає потенційних клієнтів купувати «на 100 відсотків чоловічий шампунь». Згадуючи назву шампуню, Гітлер говорить у ролику: Навіщо користуватися жіночим шампунем, якщо існує стовідсотково чоловічий шампунь? Справжньому чоловіку він необхідний! Обурені
- [Що таке гіповітаміноз В1](https://www.mytraf.in.ua/scho-take-hipovitaminoz-v1/) - Перший з синтезованих близько століття тому вітамінів так і був названий вітаміном В1. Також вітамін В1 відомий як тіамін. Цей найважливіший вітамін бере участь в обмінних процесах і підтримує нормальну діяльність нервової системи. Дія вітаміну B1 в організмі людини полягає і в його здатності регулювати процеси вуглеводного обміну. Він розщеплює складні вуглеводи і полегшує процес
- [В Новошахтинську мати на смерть придавила двомісячного сина](https://www.mytraf.in.ua/v-novoshahtynsku-maty-na-smert-prydavyla-dvomisyachnoho-syna/) - Слідчими органами СКР (Слідчий комітет Російської Федерації) по Ростовській області порушено кримінальну справу стосовно 25-річної мешканки Новошахтинська. Її звинувачують в спричиненні смерті з необережності - вночі вона придавила тілом свого двомісячного сина. За словами матері, після нічного годування - близько третьої години ночі - вона разом з дитиною лягла спати. Прокинувшись вранці, вона виявила, що
- [Родичка Кейт Міддлтон заробляє стриптизом](https://www.mytraf.in.ua/rodychka-kejt-middlton-zaroblyaje-stryptyzom/) - Кузина герцогині Кембриджської Кетрін зганьбила свою короновану родичку - дівчина станцювала стриптиз в одній забігайлівці. Дівчина досить еротично роздягалася під акомпанемент знущальної пісні. Та пісня була присвячена королеві Єлизаветі II. Відео зі скандальним танцем розшукали британські журналісти. Журналістам все-таки вдалося знайти пляму на бездоганній репутації герцогині Кембриджської Кетрін, яка в дівоцтві носила ім’я Кейт Міддлтон.
- [Мешканка Лондона перенесла весілля заради лікування ящірки](https://www.mytraf.in.ua/meshkanka-londona-perenesla-vesillya-zarady-likuvannya-yaschirky/) - Ліззі Гріффітс, мешканка Лондона, мала намір одружитися із своїм коханим. Проте весільна церемонія була перенесена пізніший термін. Приводом для цього стала бородата ящірка – хатня тваринка Ліззі, яка нещодавно захворіла. До речі, ящірка має кличку Джордж. Як розповідає 26-річна британка, влітку її коханий зробив їй пропозицію. А вже восени Гріффітс стало відомо про те, що
- [Секрет вічної молодості нарешті відкрито](https://www.mytraf.in.ua/sekret-vichnoji-molodosti-nareshti-vidkryto/) - У невеликому утворенні в основі мозку - гіпофізі відбувається вироблення гормону росту. Він є необхідним для нормального росту дітей, а також для оновлення органів і тканин. З віком залозою виробляється все менше і менше гормону. В кінцевому підсумку організм починає старіти. Як вважають американські експерти з клініки Майо, застосування для омолодження синтетичного гормону росту загрожує
- [Британські футболісти виграли матч з рахунком 58:0](https://www.mytraf.in.ua/brytanski-futbolisty-vyhraly-match-z-rahunkom-580/) - В Англії було поставлено абсолютний рекорд результативності в межах одного зіграного матчу. Власником цього рекорду являється футбольна команда «Віл пауер». Гравцям цієї команди вдалося обіграти із рахунком 58:0 команду «Нова-2010». Такого нищівного рахунку ще не бачила історія англійського футболу. Цей матч, тепер вже історичний, пройшов минулої неділі в приморському місті Торкі. На правах господаря поля
- [Швеція має намір відмовитися від готівки](https://www.mytraf.in.ua/shvetsiya-maje-namir-vidmovytysya-vid-hotivky/) - Швеція може повністю відмовитися від готівки. Тим самим вона стане першою країною, котра зробить такий крок. Банкноти більше не потрібні, оскільки зжили себе. Саме так вважають в Швеції. До речі, саме в Швеції ще в 1661 році в обіг було введено паперові гроші. Окрім того в більшості міст Швеції навіть квитки на проїзд в автобусі
- [Виявлено харчові продукти, що викликають злість і агресію](https://www.mytraf.in.ua/vyyavleno-harchovi-produkty-scho-vyklykayut-zlist-i-ahresiyu/) - До негативних змін настрою призводить вживання фаст-фудів, бульйонних кубиків та іншої їжі, яка містить транс-жири. Фахівці виявили зв'язок нервозної і агресивної поведінки з вживанням деяких харчових продуктів. Згідно з даними, отриманими вченими з Університету Каліфорнії, до негативних змін настрою призводить надлишковий вміст транс-жирів в раціоні людини. Велика кількість ненасичених жирів даного різновиду мають у своєму
- [Виявлено незвичайні деталі на поверхні Вести](https://www.mytraf.in.ua/vyyavleno-nezvychajni-detali-na-poverhni-vesty/) - Свіжі фотографії, передані зондом Dawn, показали незвичайні за складом породи на поверхні Вести, які до того ніколи не зустрічалися на астероїдах. До цих пір вважалося, що поверхня цього небесного тіла цілком складається з ахондритів. Але тепер з'ясовується, що склад астероїду набагато складніший. Веста, діаметр якого складає всього 530 кілометрів, - єдине тіло з пояса астероїдів,
- [Facebook просить не розкривати паролі до персональних сторінок](https://www.mytraf.in.ua/facebook-prosyt-ne-rozkryvaty-paroli-do-personalnyh-storinok/) - Юристи та представники Facebook попередили роботодавців про неприпустимість вимоги від співробітників розкриття паролю від доступу в соціальну мережу. Подібна практика все більш поширюється по мірі того, як компанії розглядають резюме шукачів роботи. Вважається, що соціальна мережа дозволяє судити про характер і уподобання майбутніх співробітників. Напередодні представник Facebook опублікував заяву, в якій пригрозив юридичним розглядом тим
- [Стала відома причина смерті Уїтні Хьюстон](https://www.mytraf.in.ua/stala-vidoma-prychyna-smerti-ujitni-hyuston/) - Серцевий напад став причиною того, що поп-діва Уітні Х'юстон потонула у власній ванні. Вживання кокаїну є однією з причин цього серцевого нападу. Як свідчать дані слідства, в її кімнаті було знайдено препарати, які випускаються виключну за рецептом. Проте, не вони призвели до загибелі Х'юстон. В організмі співачки також було виявлено сліди кокаїну, який міг бути
- [Вчені знайшли причину епідемії ожиріння](https://www.mytraf.in.ua/vcheni-znajshly-prychynu-epidemiji-ozhyrinnya/) - Епідемія ожиріння багато в чому прискорюється за рахунок хімікатів, які використовуються в іграшках і консервних банках. Вчені також вважають, що ці хімічні речовини винні і в зростанні захворюваності діабетом. Хімікати в мобільних телефонах, пластикових пляшках, консервних банках, іграшках і сонцезахисних окулярах можуть вносити серйозний вклад в епідемію ожиріння. Про це йдеться в звіті іспанських і
- [Розробники Angry Birds Space змінили плани щодо Windows Phone](https://www.mytraf.in.ua/rozrobnyky-angry-birds-space-zminyly-plany-schodo-windows-phone/) - Компанія Rovio переглянула плани щодо версії гри Angry Birds Space для мобільної платформи Windows Phone 7. Генеральний директор Rovio Мікаел Хед (Mikael Hed) повідомив в інтерв'ю Reuters, що компанія працює над випуском гри на WP7. Тим самим він спростував зроблену раніше заяву директора по маркетингу Rovio Петера Вестербакі (Peter Vesterbacka). Той розповів, що на WP7
- [Ківі являється важливим продуктом для серця](https://www.mytraf.in.ua/kivi-yavlyajetsya-vazhlyvym-produktom-dlya-sertsya/) - Видання Journal of Human Hypertension повідомляє, що норвезькі вчені досліджували вплив ківі та деяких інших антиоксидантних продуктів на людський організм. Зокрема, спостерігався вплив на здоров’я курців. Провівши свої дослідження, вчені прийшли до цікавих висновків. Якщо коротко, то систематичне вживання ківі (тричі на день) значно знижує артеріальний тиск у курців-чоловіків, а також служить відмінним профілактичним засобом
- [Джастін Бібер представив свого бойфренда](https://www.mytraf.in.ua/dzhastin-biber-predstavyv-svoho-bojfrenda/) - Популярний канадський співак Джастін Бібер нарешті представив пісню «Boyfriend» слухачам. Зовсім недавно в мережі з'явилися офіційні обкладинки нової композиції. Нову пісню Бібера «Boyfriend» можна скачати вже сьогодні на iTunes. Як вже відомо, підтексту в назві композиції немає - співак зізнався, що сенс в треку шукати не варто: Це пісня про дівчину, яку б я ніколи
- [У 2012 році українці можуть залишитися без безлімітного інтернету](https://www.mytraf.in.ua/u-2012-rotsi-ukrajintsi-mozhut-zalyshytysya-bez-bezlimitnoho-internetu/) - В цьому році українські провайдери, які надають послуги широкосмугового доступу в інтернет і мобільного зв'язку разом із своїми західними колегами можуть обмежити обсяги передачі даних абонентами. Про це повідомляє компанія Deloitte в своєму звіті. Попит на передачу даних, як відзначають дослідники, досить великий. В зв’язку із цим багато операторів мобільного зв'язку змушені переглянути свої безлімітні
- [Varia Holdings судиться із Samsung і RiM через смайлик](https://www.mytraf.in.ua/varia-holdings-sudytsya-iz-samsung-i-rim-cherez-smajlyk/) - Компанія Varia Holdings подала позов на компанії Research in Motion та Samsung за незаконне використання патенту, який має назвою «Метод і апарат введення смайликів». В цьому патенті описано систему, яка дає змогу швидко ввести смайлик на мобільних пристроях при електронному листуванні. В самому патенті йде мова про кнопку, яка зарезервована під смайлики. Користувач, натискаючи на
- [Порнографічна і антиісламська виставка в Кувейті](https://www.mytraf.in.ua/pornohrafichna-i-antyislamska-vystavka-v-kuvejti/) - Виставка під назвою «Це - чоловічий світ», що проходила в Al M Gallery в Салхі (Кувейт), була раптово закрита представниками Міністерства торгівлі через три години після її відкриття. Виставка була оголошена «порнографічною» і «антиісламською». Роботи були оголошені «недоречними» і зняті зі стін. Деякі картин, як розповіла сама художниця Шарук Амін, були розпродані. Частину з них
- [Батько прикував дітей до батареї](https://www.mytraf.in.ua/batko-prykuvav-ditej-do-batareji/) - Трапилося це в місті Еманжелінськ, Челябінської області (Росія). У виховних цілях батько прикував своїх неповнолітніх синів до батареї. Окрім того він неодноразово бив їх. Катування дітей тривало протягом кількох років. Кримінальну справу порушено відразу за декількома статтями. Як повідомляє старший помічник прокурора Челябінської області Оксана Моржеухіна, обвинувачений так «виховував» своїх дітей з 2009го по 2011й
- [Літаєш в хмарах – гарна пам'ять](https://www.mytraf.in.ua/litajesh-v-hmarah-harna-pamyat/) - Люди відволікаються від виконання поточних завдань через нездатність справлятися з великим об'ємом власної робочої пам'яті. Їх мозок починає використовувати вільні ресурси на вирішення важливих підсвідомих завдань, і в результаті людина втрачає нитку дій. Так вважають американські дослідники. Робоча пам'ять людини, подібно оперативної пам'яті комп'ютера, працює над короткостроковими завданнями, які актуальні в даний момент. Робоча пам'ять
- [Йолка залишає Х-фактор](https://www.mytraf.in.ua/jolka-zalyshaje-x-faktor/) - Шанувальники більше не побачать Йолку в шоу Х-фактор починаючи з 3го сезону. Співачка завдяки участі в цьому проекті стала досить популярною. Наслідком цього стала її велика зайнятість. Як визнає сама Йолка, в неї не буле вистачати часу на Х-фактор. Пов’язано це з тим, що співачка зараз має намір повністю присвятити себе творчості. Хоча проект і
- [Discovery покаже фільм про Євро-2012](https://www.mytraf.in.ua/discovery-pokazhe-film-pro-evro-2012/) - Незабаром весь світ дізнається, як Україна і Польща готувалися до майбутнього чемпіонату з футболу. У травні компанія Discovery Networks збирається показати двосерійний документальний спецпроект Engineering the European Championship. Його побачать жителі Західної, Центральної та Східної Європи, Близького Сходу, Африки, всього 105 країн. У 60 хвилинний фільм увійдуть сюжети про будівництво нових стадіонів та підготовку до
- [Red Bull відмовився від реклами з Ісусом](https://www.mytraf.in.ua/red-bull-vidmovyvsya-vid-reklamy-z-isusom/) - Компанія Red Bull була вимушена зняти з ефіру в ПАР рекламний ролик, в якому по воді ходить Ісус. В цьому анімаційному ролику Ісус виходить з човна та йде по воді. Як припустили апостоли, в Ісуса це вийшло завдяки Red Bull, який «дав йому крила». На це він відповів, що добре знає місця, де є камені,
- [Google введе фільтр проти надмірної SEO-оптимізації](https://www.mytraf.in.ua/google-vvede-filtr-proty-nadmirnoji-seo-optymizatsiji/) - Google розробляє новий фільтр, спрямований проти переоптімізірованних сайтів, повідомив керівник команди Google Web Spam Метт Каттс. Нововведення буде запущено протягом найближчого місяця або навіть декількох тижнів. Мета нового фільтру - зрівняти шанси інтернет-ресурсів. Як заявляє Каттс, несправедливо, коли сайти з посереднім контентом і хорошою оптимізацією ранжуються вище, ніж ресурси з відмінною контентом. Як розповідає Метт
- [Хмарний сервіс Google Play запущено](https://www.mytraf.in.ua/hmarnyj-servis-google-play-zapuscheno/) - Компанія Google запустила новий хмарний сервіс, який має назву Google Play. Призначенням сервісу є можливість розміщення користувачами музики чи кінофільмів, книг та програм на цифрові інформаційні сервера. Користувачі можуть отримати доступ безпосередньо із браузера, незалежно від операційної системи. Саме тому отримати доступ можна як з PC, так і з мобільних пристроїв, які працюють на базі
- [Вживання яблук сприяє омолодженню](https://www.mytraf.in.ua/vzhyvannya-yabluk-spryyaje-omolodzhennyu/) - Регулярне вживання яблук сприяє омолодженню. До такого висновку прийшли британські дослідники. Вчені поспостерігали за людьми, які часто вживали цей вид фруктів, і виявили: у випробовуваних значно покращився загальний стан, зміцнився стан їх серцево-судинної системи. Люди «помолодшали» приблизно на 17 років. Таким чином, яблучна дієта знижує ризик затвердіння стінок судин на 21%. Треба відзначити, що ця
- [У Москві в тестовому режимі запущено першу LTE-мережу](https://www.mytraf.in.ua/u-moskvi-v-testovomu-rezhymi-zapuscheno-pershu-lte-merezhu/) - Компанія «Антарес», що належить бізнесменові Євгену Ройтману, запустила в Москві мережу LTE. На сьогоднішній день мережа працює в тестовому режимі. Поки невідомо, на яких умовах користувачі можуть отримати доступ до LTE. Швидкість передачі даних в мережі складає 80 Мб/с. Мережа «Антареса» розгорнута на частотах 1900-1920 Мгц. Права на частоти в позначеному діапазоні компанія Ройтмана отримала
- [Чоловік Єлени Ваєнги не може забути співачку](https://www.mytraf.in.ua/cholovik-eleny-vajenhy-ne-mozhe-zabuty-spivachku/) - Відносно недавно стало відомо про те, що Єлена Ваєнга розлучилася з чоловіком, якого так палко любила. Вони були разом досить довго, але вирішили розлучитися, бо Єлена не влаштовувала чоловіка. Вона дуже любить вечірки, запрошує друзів, а чоловік хотів спокійного життя, без шуму і утіх. Тепер відомо, що колишнє подружжя не тільки спілкуються, а й дуже
- [Honda компенсує американцям витрати на паливо](https://www.mytraf.in.ua/honda-kompensuje-amerykantsyam-vytraty-na-palyvo/) - В США до японського виробника автомобілів Honda було подано колективний позов. Обійдеться цей позов автовиробнику в 170 мільйонів доларів. Виплати підуть на компенсацію. Витрати палива, як виявили власники автомобілів марки Honda Civic з гібридним двигуном, були вищими ніж зазначалося в рекламних матеріалах. Ці автомобілі придбало близько 200 тис. американців в період з 2003 по 2009
- [Apple виплачує дивіденди і викупає акції](https://www.mytraf.in.ua/apple-vyplachuje-dyvidendy-i-vykupaje-aktsiji/) - Компанія Apple оголосила про долю рекордних накопичень в $ 97,6 млрд. Акції Apple виросли на біржі NASDAQ у понеділок, 19го березня, на 2,65% і досягли 601,1 $. Це являється своєрідним рекордним показником для закриття торгів акціями компанії. Такий рекордний ріст було викликано повідомленням про плановану виплату дивідендів і зворотний викуп акцій. Про це свідчать дані
- [Учасники Сан-Марино змушені змінити пісню на Євробаченні-2012](https://www.mytraf.in.ua/uchasnyky-san-maryno-zmusheni-zminyty-pisnyu-na-evrobachenni-2012/) - Консультативна група «Євробачення» зробила попередження Сан-Марино. Попередження пов’язане з конкурсною піснею цієї країни під назвою «Facebook Uh, Oh, Oh». Пісня суперечить правилам конкурсу. Згідно з правилами, слова пісні і її виконання не повинні мати негативний вплив на шоу і Європейський Мовний Союз. В піснях забороняється використовувати слова, вирази, жести, пов'язані з політикою. Також забороняється використовувати
- [Мікроблог Ай Вейвея проіснував дві години](https://www.mytraf.in.ua/mikrobloh-aj-vejveya-proisnuvav-dvi-hodyny/) - Китайський художник і дисидент Ай Вейвей минулої неділі, 18го березня, створив мікроблог, який проіснував не більше двох годин. За цей невеликий час на сторінку Ай Вейвея в сервісі мікроблогів Sina Weibo, який являється самим популярним в Китаї, підписалося велика кількість користувачів. Проте, пізніше без пояснення яких-небудь причин цей мікроблог було видалено. Художник вирішив створити сторінку
- [Якби ти, хлопче, народився не в Росії](https://www.mytraf.in.ua/yakby-ty-hlopche-narodyvsya-ne-v-rosiji/) - Євгенієві Олександровичу Євтуїиенкові Якби ти, хлопче, народився не в Росії І був годований не на її хлібах, То не ходив би ти у підданих рабах, А був би пестуном свобідної стихії. Якби не виріс ти в духовній дистрофії, Де б'ють за правду ще й сьогодні по зубах, Не танцював би ти чечітку на бобах Перед
- [Ані Лорак презентувала запальний кліп Обійми мене](https://www.mytraf.in.ua/ani-lorak-prezentuvala-zapalnyj-klip-obijmy-mene/) - Перший кліп Ані Лорак після короткої декретної відпустки на пісню Обійми мене. Кліп на пісню Обійми мене показує історію одного трудомісткого дня з життя Ані Лорак. https://www.youtube.com/watch?v=2Jt_ZllVySA Кароліна, поділившись своїми враженнями від цієї пісні, розповіла: Працюючи над піснею в студії, мені захотілося передати той настрій, який виник у мене під час запису. Ця пісня дуже
- [Росіє! Сором світу! Хитра імпосторка!](https://www.mytraf.in.ua/rosije-sorom-svitu-hytra-impostorka/) - За что тебя любить? Какая ты нам мать? И мачеха бесчеловечно злая, Не станет пасынка так беспощадно гнать, Как ты детей своих казнишь, не уставая. (П.Ф. Якубович, «К родине») Росіє! Сором світу! Хитра імпосторка! Ти знищила мільйони добрих матерів! Гробокопателько народів-трударів, Ти від народження хижак і людоморка! В овечій шкірі лис, кривавих справ акторка, Ти
- [Народження дитини стало для Надії Мейхер несподіванкою](https://www.mytraf.in.ua/narodzhennya-dytyny-stalo-dlya-nadiji-mejher-nespodivankoyu/) - Численні шанувальники і папараці ніяк не можуть дочекатися, коли ж у Надії Мейхер народиться дитина! Підтвердженням цього факту стала несподівана для самої співачки новина, що з'явилася в інтернеті 14 березня. Як повідомлялося, екс-учасниця популярного гурту «ВІА Гра» ввечері 14 березня нарешті стала мамою. Також в новині йшлося про те, що Надія народила дівчинку в одному
- [Позичене, що латка на старім кожусі](https://www.mytraf.in.ua/pozychene-scho-latka-na-starim-kozhusi/) - Позичене, що латка на старім кожусі, — Звичайно треба знати, як її пришить, Тому позичене то красить, то смішить, Як та дурна сережка в розбишацькім вусі. Відколи білий світ тиняється по крузі, Позичене з умом найвищу ціль вершить, Хоч новиною часом хуторян страшить І не цінується, як треба, по заслузі. Шануймо ж криниці і мудрощів,
- [Космічні подорожі погано впливають на здоров'я](https://www.mytraf.in.ua/kosmichni-podorozhi-pohano-vplyvayut-na-zdorovya/) - Американськими вченими поставлена під сумнів сама можливість людства здійснювати тривалі космічні подорожі і навіть вирватися за межі Сонячної системи. Фахівці NASA стверджують, після місяця перебування людини в космосі в головному мозку починають розвиватися «потенційно серйозні аномалії». Даний висновок був зроблений після магнітно-резонансного сканування мозку 27 американських астронавтів, які провели на борту МКС в середньому 108
- [Кліпи, які не варто дивитися підліткам](https://www.mytraf.in.ua/klipy-yaki-ne-varto-dyvytysya-pidlitkam/) - Відеокліпи відомої американської поп-діви Брітні Спірс потрапили в рейтинг небезпечних для підростаючого покоління, складений одним з найбільш шанованих психологів Японії. В рядах цього списку поп-принцеса опинилася аж три рази. Психолог вважає, що відео Брітні на пісню «3» несе в маси тріолізм (статевий акт з участю трьох осіб), в той же час як відео на «Criminal»
- [У Європі хочуть заборонити Данте за «нетолерантність»](https://www.mytraf.in.ua/u-evropi-hochut-zaboronyty-dante-za-netolerantnist/) - Божественна комедія Данте Аліг'єрі повинна бути вилучена з програми з літератури в італійських школах, оскільки в ній міститься багато антисемітських, ісламофобських, гомофобських і расистських висловлювань. До такого висновку прийшли дослідники та фахівці з організації Gherush92, яка вважається одним з консультантів Економічної і Соціальної ради ООН та здійснює на Апеннінах проекти з розвитку освіти, захисту прав
- [Бейонсе на прогулянці з донькою](https://www.mytraf.in.ua/bejonse-na-prohulyantsi-z-donkoyu/) - Нещодавно в Нью-Йорку репортери зустріли Бейонсе, яка нікуди не поспішаючи прогулювалася з дочкою. Співачка одягла на цей раз чорний жакет, прінтовані штани і капелюха. Свої ноги Бейонсе загорнула для прогулянки в зручні шкіряні лофери. На додаток до одягу зірка прикрасила себе величезними сережками-кільцями, а очі сховала за круглі окуляри. Свою донечку поп-діва несла в спеціальній
- [Microsoft створює ідеального перекладача](https://www.mytraf.in.ua/microsoft-stvoryuje-idealnoho-perekladacha/) - Далеко не кожен може стати поліглотом і вивчити дюжину різних мов за короткий термін. Однак, скоріш за все, для цього незабаром і не буде потрібно ніяких зусиль. Компанія Microsoft створює програму, яка зможе з легкістю здійснювати переклад на інші мови і при цьому орієнтуватися тільки на голос користувача. В цьому перекладачі використовується складна лінгвістична програма
- [NASA зафіксували «заправку корабля інопланетян» від Сонця. Відео](https://www.mytraf.in.ua/nasa-zafiksuvaly-zapravku-korablya-inoplanetyan-vid-sontsya/) - Телескопи NASA зафіксували біля поверхні Сонця так званий корабель прибульців. Кадри були зроблені в Обсерваторії сонячної динаміки, а потім оброблені Центром космічних польотів імені Годдарда. На цьому відео планетоподібний об'єкт, з'єднаний з Сонцем чимось на зразок нитки, так би мовити ширяє над зіркою. Викладене в інтернет відео викликало ажіотаж. Одні припускають, що на відео зображено
- [Ріанна не перестає шокувати суспільство](https://www.mytraf.in.ua/rianna-ne-perestaje-shokuvaty-suspilstvo/) - Знаменита співачка Ріанна, щоб не втратити своє світове лідерство, вирішила перенести свій сексуальний сценічний імідж на повсякденне життя. Шанувальники співачки вже звикли до її дуже відвертих нарядів, в яких вона регулярно з'являється на сцені. Але зараз зірка вирішила шокувати оточуючих чи не кожен день. Так, в нью-йоркському ресторанчику Da Silvano співачка з'явилася у вельми незвичайному
- [Дивуються моря: чом довгими літами](https://www.mytraf.in.ua/dyvuyutsya-morya-chom-dovhymy-litamy/) - III Дивуються моря: чом довгими літами Брожу по світі я самотній день день у день Чого шукаю я? Яких я жду знамень На стежці мук моїх усіяних хрестами? І враз із далини ледь чутними устами Мене якось збудив казковий чар пісень. У нім долинули слова благословень Із берегів Дніпра. І давніми світами Моєї юности мене
- [Yahoo! почала «патентну війну» проти Facebook](https://www.mytraf.in.ua/yahoo-pochala-patentnu-vijnu-proty-facebook/) - Компанія Yahoo! подала судовий позов проти соціальної мережі Facebook, звинувативши останню в порушенні патентів. Відповідне звернення до окружного суду Каліфорнії було подано 12 березня 2012 року. Загалом в позові фігурує десять патентів, які стосуються технологій показів інтернет-реклами, текстових повідомлень, налаштувань персоналізації і коментування в соціальних мережах. Yahoo! збиралася подати до суду у випадку, якщо Facebook
- [«Кассіні» сфотографував супутник Рея](https://www.mytraf.in.ua/kassini-sfotohrafuvav-suputnyk-reya/) - Астрономи, що працюють з «Кассіні», опублікували знімки Реї, супутник Сатурна. Всі знімки були зроблені ще 10 березня 2012 року, в день чергового зближення зонда з супутником. Апарат пройшов на досить великій відстані від Реї - приблизно 26 000 кілометрів. Подібні зближення ідеально підходять для вивчення глобальної геологічної структури супутника. Діаметр Реї становить 1,5 тисячі кілометрів.
- [Сьогодні зближуються Венера і Юпітер](https://www.mytraf.in.ua/sohodni-zblyzhuyutsya-venera-i-yupiter/) - В ніч з 13 на 14 березня жителі Північної півкулі Землі стануть свідками незвичайно близького зближення в небі двох планет в Сонячній системі - Венери і Юпітера, що відбувається відносно часто - приблизно раз на 13 місяців. Близько 19:00 за київським часом на вечірньому небі на західній стороні, на висоті приблизно 40 градусів від Землі,
- [Дочка Уїтні Хьюстон вирішила змінити ім'я](https://www.mytraf.in.ua/dochka-ujitni-hyuston-vyrishyla-zminyty-imya/) - Донька померлої співачки Уїтні Хьюстон Боббі Крістіна Браун заявила, що хоче розірвати відносини з батьком, і вирішила змінити ім'я. Як виявилося, змінити ім'я 19-річна спадкоємиця співачки, хотіла ще за життя матері. Правда, тоді Уїтні Хьюстон зуміла відмовити дочку від цього кроку. І ось тепер, Крістіна повідомила, що все-таки збирається здійснити задумане. Дочка співачки хоче мати
- [Вчені пояснили, чому у чоловіків зменшуються статеві органи](https://www.mytraf.in.ua/vcheni-poyasnyly-chomu-u-cholovikiv-zmenshuyutsya-statevi-orhany/) - За останні десятиліття середньостатистична довжина чоловічого статевого органу зменшилася на 10%. Про це свідчать результати дослідження, проведеного фахівцем з університетської лікарні Фуада (Італія). У дослідженні, проведеному професором Карло Форте, взяли участь 2000 чоловіків, середній вік яких 19 років. Порівняльний аналіз показав, що зараз середньостатистична довжина статевого члена становить 8,9 сантиметрів, а ще в 1948-му році
- [Знайдений ще один фараон Єгипту](https://www.mytraf.in.ua/znajdenyj-sche-odyn-faraon-ehyptu/) - Французько-єгипетській археологічній групі вдалося знайти докази правління одного із самих загадкових фараонів сімнадцятої династії. Почалося все з того, що єгиптологи з CNRS (Національний центр наукових досліджень – провідна наукова установа Франції) під час своїх розкопок в храмі Птаха, частини комплексу Карнак, що розташований в Єгипті на східному березі Луксора, знайшли двері з вапняку. Пізніше було
- [Немилосердний час жнива свої збирає,](https://www.mytraf.in.ua/nemyloserdnyj-chas-zhnyva-svoji-zbyraje/) - Немилосердний час жнива свої збирає, Як здирщину збирав колись монгол-баскак — Не тільки роки — так надію цей варнак Душі невтішної останню відбирає. Як злодій уночі потиху забирає Останній в бідака припасений глевтяк, Так непомітно, крадькома і цей відьмак Нас без жалю до тла, до нитки оббирає. Немилосердний час — жорстокий життєлам — Нещадно старить
- [У Ватикані вигідно відмивати гроші](https://www.mytraf.in.ua/u-vatykani-vyhidno-vidmyvaty-hroshi/) - Як повідомляє газета The Financial Times Сполучені Штати вперше включили Ватикан в список країн, де високий ризик скоєння злочинів, пов'язаних з відмиванням грошей. Також видання відзначає Включення відбулося, незважаючи на зусилля Папи Бенедикта XVI щодо введення в Ватикані відповідних міжнародних норм. В результаті Ватикан опинився серед 68 країн світу, які викликають у США занепокоєння у
- [Ціла країна бажає переїхати через зміну клімату](https://www.mytraf.in.ua/tsila-krajina-bazhaje-perejihaty-cherez-zminu-klimatu/) - Тихоокеанська острівна держава Кірібаті веде переговори з Фіджі, стосовно купівлі землі для переселення населення. Це пов’язано з тим, що територія Кірібаті перебуває під загрозою затоплення через підвищення рівня світового океану. Президент Кірібаті Аноте Тонга веде переговори з військовим урядом Фіджі о купівлі 5 тис. гектарів землі. Якщо план буде реалізовано, це може бути першим сучасним
- [Виробника одягу звинуватили в сексизмі](https://www.mytraf.in.ua/vyrobnyka-odyahu-zvynuvatyly-v-seksyzmi/) - Мережу магазинів молодіжного одягу Madhouse звинуватили в сексизмі через те, що на ярличках з інструкціями покупцям пропонується, серед іншого, віддавати прати одяг жінкам, оскільки це «їхня робота». Як пише The Daily Telegraph, зокрема, з критикою на компанію обрушилися сотні користувачів соціальної мережі Twitter, які назвали подібні інструкції «ганебними». Невдоволення користувачів викликав ярличок на чоловічих брюках,
- [Тіло Бен Ладена не було викинуто у море](https://www.mytraf.in.ua/tilo-ben-ladena-ne-bulo-vykynuto-u-more/) - У долі трупа Осами Бен Ладена сумніваються американські чиновники - як видно з повідомлень їх електронної переписки, яку викрала і опублікувала на сайті Wikileaks група хакерів Anonymous. Згідно з цими повідомленнями, колишній лідер Аль Кайди був похований не на дні моря - як про це повідомила американська влада. Його труп відіслали в Америку для кремації.
- [Стінг вступив у фан-клуб братів Кличко](https://www.mytraf.in.ua/stinh-vstupyv-u-fan-klub-brativ-klychko/) - Легендарний музикант і актор Стінг (справжнє ім’я - Гордон Самнер) тепер являється учасником фан-клубу українських спортсменів - братів Кличко. Картку цього клубу він отримав 3го березня. Він в той момент був присутній під час бою Володимира Кличка, чемпіона світу в суперважкій вазі. Ці події відбувалися в німецькому місті Дюссельдорф. Володимир тоді нокаутував французького боксера Мормека
- [В США презентували iPad 3](https://www.mytraf.in.ua/v-ssha-prezentuvaly-ipad-3/) - Генеральний директор компанії Apple Тім Кук на прес-конференції в Сан-Франциско представив нове покоління планшетного комп'ютера iPad з екраном рекордно високого дозволу. За словами Кука, новий планшетник надійде в продаж у США та деяких інших країнах 16 березня по тій же ціні, що і попередник iPad 2. В останні тижні очікувалося, що дорожчий дисплейний модуль, який
- [«Джон Картер» стартував гірше очікувань](https://www.mytraf.in.ua/dzhon-karter-startuvav-hirshe-ochikuvan/) - Згідно з попередніми даними, фільм «Джон Картер» студії Walt Disney стартував в американському прокаті вельми посередньо. Прогнозовані касові збори знаходяться в межах від 25 до 30 мільйонів доларів. Таким чином, «Джон Картер» ризикує програти сутичку за перше місце за підсумками вихідних мультфільму «Лоракс», що вийшов в американський прокат на тиждень раніше. Отже, окупність проекту буде
- [Іглесіас не збирається одружуватися на Курніковій](https://www.mytraf.in.ua/ihlesias-ne-zbyrajetsya-odruzhuvatysya-na-kurnikovij/) - Вони разом більше десяти років. Але тим не менше, співак Енріке Іглесіас і екс-тенісистка Анна Курнікова до сих пір не поспішають поєднуватися шлюбом. У пресі регулярно піднімається питання, коли ж пара відправиться до вівтаря. Але судячи з останнього одкровення артиста, шанувальники можуть цього так і не дочекатися. В минулому році на концерті в Москві Енріке
- [Вчені розгадали секрет швидкого спалювання жиру](https://www.mytraf.in.ua/vcheni-rozhadaly-sekret-shvydkoho-spalyuvannya-zhyru/) - Фахівці з Karolinska Institutet прийшли до висновку, що всього шістдесят хвилин, витрачені на фізичне навантаження, сприяють виникненню в генах змін, які дозволяють активувати процес «швидкісного» спалювання жиру. Дослідники проводили вивчення епігенетичних змін, які відбуваються в клітинах м'язів в процесі фізичних вправ. З цією метою за допомогою біопсії вчені брали зразки клітин з стегнових м'язів у
- [Кофеїн не бадьорить «сов»](https://www.mytraf.in.ua/kofejin-ne-badoryt-sov/) - Кофеїн не бадьорить людей-«сов», але викликає розлад сну у «жайворонків», з'ясували вчені. Прийнято вважати, що чашка кави вранці допомагає знайти бадьорість і прогнати залишки сну. Проте співробітники факультету психіатрії і поведінкових наук Стенфордського університету провели дослідження, в результаті якого прийшли до висновку, що кава не діє на людей, які регулярно лягають спати пізно, зате може
- [О, як молилася царівна Дореджана](https://www.mytraf.in.ua/o-yak-molylasya-tsarivna-doredzhana/) - Десять років послушниця Дореджана молилась в монастирі Св. Ніни за волю рідного краю. (З історії) О, як молилася царівна Дореджана За Імеретію, за батьківський престіл, Та Бог її не чув — горіла на довкіл Її земля від рук північного шайтана. Холодна келія й волосяна сутана Щодень літами крають серце їй навпіл, — Невже гявур її
- [Анджеліна Джолі серйозно хвора](https://www.mytraf.in.ua/andzhelina-dzholi-serjozno-hvora/) - Про те, що відома актриса Анджеліна Джолі серйозно хвора і знаходиться в виснаженому фізичному стані, заявив популярний в Америці доктор Дрю. Після того, як Анджеліна Джолі прийшла на «Оскар», церемонію нагородження престижної нагороди, в чорній сукні і підкреслено демонструвала свою струнку праву ногу, про її худорбу заговорили ще більше. Так, на одному з шоу доктор
- [Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-where-do-broken-hearts-go/) - Американська співачка Уітні Х’юстон із піснею Where Do Broken Hearts Go
- [В Індії з'явився найбільший в світі клан альбіносів](https://www.mytraf.in.ua/v-indiji-zyavyvsya-najbilshyj-v-sviti-klan-albinosiv/) - Сім'я з Індії, яка проживає в Делі, занесена до Книги рекордів Гіннесса. У 50річного Розентураі Пуллана, і його 45річної дружини Мані (Mani) шестеро дітей, і всі вони альбіноси. Одна з дочок Розентураі на ім'я Рену вийшла заміж за альбіноса з іншої сім'ї, і у них народився син з таким же генетичним відхиленням. Сім'я проживає в
- [NASA опублікувало знімки Юпітера з парою супутників](https://www.mytraf.in.ua/nasa-opublikuvalo-znimky-yupitera-z-paroyu-suputnykiv/) - NASA опублікувало фото Юпітера з супутниками Іо і Ганімед. Знімок був зроблений із Землі астрономом Деміаном Пічем ще 12 вересня 2010 року, однак, опублікований тільки зараз. На фото добре помітна структура атмосфери газового гіганта, зокрема, ураган, відомий як Велика червона пляма. У повідомленні говориться, що NASA планує покладатися на допомогу астрономів-аматорів при роботі місії «Юнона»
- [Найдорожчий в світі домен продали за $ 30.2 млн.](https://www.mytraf.in.ua/najdorozhchyj-v-sviti-domen-prodaly-za-30-2-mln/) - Компанія Nations Luxury Transportation купила домен PrivateJet.com за рекордні $ 30,2 млн, - повідомляє luxurylaunches.com. Доменне ім'я PrivateJet.com належало компанії Don't Look Media.com, що володіє більш ніж 4 тис. об'єктами інтелектуальної власності в 47 категоріях, у тому числі, доменними іменами, патентами на технології, товарними знаками і авторськими правами, включаючи право на ліцензування. Сайт PrivateJet.com офіційно
- [Йдучі наосліп шляхом людним і бурхливим](https://www.mytraf.in.ua/jduchi-naoslip-shlyahom-lyudnym-i-burhlyvym/) - Йдучі наосліп шляхом людним і бурхливим, Я синьооку чародійницю зустрів І посміхнувся їй. Розлам дівочих брів Шугнув здивовано метеликом грайливим І полонив мене. Я рухом трепетливим Узяв її за руку й з нею в світ побрів. Метелик чарівний і день, і ніч зорів І вів мене в незнане вогником вабливим. Зігрітий полум'ям маленької руки, Я
- [Безпеку кави підтвердили німецькі науковці](https://www.mytraf.in.ua/bezpeku-kavy-pidtverdyly-nimetski-naukovtsi/) - Вченим з Німецького інституту харчування людини Потсдам-Ребрюке вдалося довести те, що кава є нешкідливою для людини. Тепер напоєм можна насолоджуватися без думки про такі захворювання, як діабет 2-го типу, рак чи навіть хвороби серця. В спостереженні дослідників прийняло участь сорок дві тисячі здорових дорослих німців з урахуванням їх способу життя та звичок. На протязі дев’яти
- [Казка про те, що є в бідних і чого немає в багатих](https://www.mytraf.in.ua/kazka-pro-te-scho-je-v-bidnyh-i-choho-nemaje-v-bahatyh/) - Африканська народна казка Мадагаскар Розказують, що в одному селі жили два брати. Старший жив дуже просто. І завжди був у злагоді з людьми. Він обробляв землю і ловив рибу, але на силу зводив кінці з кінцями. А молодший, навпаки, був кремезний, сміливий, але шахраюватий. Він, і оком не змигнувши, дурив людей. Ставши купцем, молодший брат
- [Whitney Houston - All The Man That I Need](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-all-the-man-that-i-need/)
- [Смачний і корисний волоський горіх](https://www.mytraf.in.ua/smachnyj-i-korysnyj-voloskyj-horih/) - Багато років досліджень показали, що волоський горіх зменшує ризик розвитку у людини серцево-судинних захворювань, цукрового діабету та деяких видів раку. А все тому, що завдяки великій кількості антиоксидантів зменшуються процеси окислення в організмі і, до речі, сповільнюється процес старіння. Навіть відомий своїми антиоксидантними властивостями вітамін Е не омолоджує так організм, як волоський горіх. До того
- [Whitney Houston - How Will I Know](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-how-will-i-know/)
- [Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-im-your-baby-tonight/)
- [Whitney Houston - Queen Of The Night](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-queen-of-the-night/)
- [Близнята](https://www.mytraf.in.ua/blyznyata/) - Африканська народна казка Південно-Африканська Республіка Давно-давно у країні зулусів жили багаті чоловік Зонді та його дружина Номамба. Вони працювали коло землі, засівали її, і їхні комори аж ломилися від багатих урожаїв. Добрі духи благословили їхню худобу, яка помножувалась і приносила їм багатство; але попри все це вони дуже сумували, бо не було в них ні
- [Whitney Houston - I Will Always Love You](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-i-will-always-love-you/)
- [Морозиво прирівняли до наркотиків і алкоголю](https://www.mytraf.in.ua/morozyvo-pryrivnyaly-do-narkotykiv-i-alkoholyu/) - Висококалорійні продукти на кшталт морозива впливають на мозок, наче наркотики. Це стверджують експерти Ерік Стайс і Кайл Бергер з Дослідницького інституту Орегона. Вони вирішили перевірити, чи буде організм вимагати підвищення «дозування» морозива, якщо його часто вживати, як це відбувається з наркотиками. Для цього дослідники опитали 151 підлітка і просканували мозок добровольців під час демонстрації фотографій
- [Від Бресту давнього по дальний Армавір](https://www.mytraf.in.ua/vid-brestu-davnoho-po-dalnyj-armavir/) - III Від Бресту давнього по дальний Армавір Страхає пусткою сумуюча пустеля, Занедбана земля, немов камінна скеля, Карає голодом той край з тих давніх пір, Коли московський цар, хитрун-єдиновір, У Переяславі старім об'їхав Хмеля І сараною впав на українські села, На панські дворища, на найбідніший двір. Який страшний п'ястук, жорстокий і хижацький Затис на вірну смерть
- [Ти знаєш, Боже мій, що на віку нічого](https://www.mytraf.in.ua/ty-znajesh-bozhe-mij-scho-na-viku-nichoho/) - Ти знаєш, Боже мій, що на віку нічого Я для життя мого від тебе не просив. Я тільки день і ніч тебе весь вік молив За друга вірного вступитися слабого. І я сьогодні знов до тебе, Пресвятого, Прийшов з молитвою: о, будь же справедлив, — Якщо ти, господи, їй віку вкоротив, Так дай їй смерть
- [Мета життя — зоря на людськім виднокрузі](https://www.mytraf.in.ua/meta-zhyttya-zorya-na-lyudskim-vydnokruzi/) - Мета життя — зоря на людськім виднокрузі Поки горить вона — допоки й живемо, А згасла та зоря — впаде на зір більмо — І ми кружляємо сліпцями в центрифузі. Страшна та центрифуга. У шаленнім русі Вона мордує всіх, мов каторжне ярмо, І, випікши на чолах страдницьке клеймо, Кладе рядочком нас у гробовій ярузі, У
- [Whitney Houston - I'm Every Woman](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-im-every-woman/)
- [Whitney Houston - My Love Is Your Love](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-my-love-is-your-love/)
- [Whitney Houston - Run To You](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-run-to-you/)
- [Whitney Houston, George Michael - If I Told You That](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-george-michael-if-i-told-you-that/)
- [Сонете, друже мій! Скажу тобі відверто](https://www.mytraf.in.ua/sonete-druzhe-mij-skazhu-tobi-vidverto/) - Сонете, друже мій! Скажу тобі відверто: Хоча й давненько вже з тобто ми "на ти", Та, правду кажучи, нам тяжко в ногу йти, Як не стараюсь я відважно та уперто. Що правда — то не гріх — обточено й притерто В тобі живуть думки під знаком простоти, Та й рима з ритмом вміють в унісон
- [На сто четвертий день агонії в шпиталі](https://www.mytraf.in.ua/na-sto-chetvertyj-den-ahoniji-v-shpytali/) - На сто четвертий день агонії в шпиталі Душа її знялась в небесний вир заграв. На третій день вдівець дружину поховав І залишився сам-один в своїй печалі. Та вже на другий день в тісній шпитальній залі Напроти звиклої палати він стояв І квіти передати збуджено прохав Його, такій недужій і хорошій, кралі. Букет чудових рож сестра
- [Американці витрачають шалені гроші на перукарів для тварин](https://www.mytraf.in.ua/amerykantsi-vytrachayut-shaleni-hroshi-na-perukariv-dlya-tvaryn/) - В минулому році американці витратили на своїх домашніх тварин більше 53 млрд. Близько 65% цієї суми склали витрати на харчування та лікування, але гроші, що залишилися (близько 4 млрд) були витрачені на «послуги для домашніх тварин». Вони включають в себе розвиваючі іграшки, аксесуари, одяг та різні послуги: грумінг (миття та стрижка), готелі, вигул собак. Виробники
- [Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-i-wanna-dance-with-somebody/)
- [Сумна сопілочка сріблясту нитку тягне](https://www.mytraf.in.ua/sumna-sopilochka-sriblyastu-nytku-tyahne/) - Сумна сопілочка сріблясту нитку тягне І в спогади минулих днів мене веде: Ось карапузик з вудкою по рибу йде, Ось шибеник з рогаткою під сонцем смагне, Ось беручкий студент в товтенних книгах стрягне, Хоч з голоду на них за хвилю упаде, Ось в Кальській штольні з кайлом сивий дід бреде І в двадцять літ не
- [5 фактів о користі пива](https://www.mytraf.in.ua/5-faktiv-o-korysti-pyva/) - Уже всім, напевно, набридло слухати про те, що той чи інший свіжий овоч або соковитий фрукт дуже корисний для здоров'я людини. Як кажуть, їж - не хочу, побільше і всього різного. Можна навіть особливо і не замислитися з цього приводу. А якщо хтось почне говорити про користь пива для організму? Хіба це не здивує? А
- [Whitney Houston - Exhale](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-exhale/)
- [Ведмедик Памір з Уралу освоїв прийоми кунг-фу. Відео](https://www.mytraf.in.ua/vedmedyk-z-uralu-osvojiv-pryjomy-kunh-fu/) - Уральський ведмідь став зіркою Інтернету. Ведмедика на ім'я Памір охрестили «майстром кунг-фу» за трюки, які він навчився проробляти з колодою. Тянь-шаньский ведмідь Памір, який народився шість років тому у зоопарку Єкатеринбурга, зараз мешкає в красноярському парку флори і фауни «Роев ручей». З Єкатеринбурга в Сибір Паміру перевезли в 2006 році, коли ведмежаті був один рік.
- [Сім'ю Періс Хілтон пограбувала російська фотомодель](https://www.mytraf.in.ua/simyu-peris-hilton-pohrabuvala-rosijska-fotomodel/) - Ренату Шамракову, фотомодель, яка працювала секретарем у відомій родині Хілтон, звинувачують у крадіжці в особливо великих розмірах. Шамракова користувалася кредитною карткою чоловіка Ніккі Хілтон - рідної сестри скандально відомої тусовщиці Періс. Зробивши себе другим користувачем «чорної» карти American Express з правом кредиту на 150 тис.доларів, росіянка скуповувала коштовності, предмети інтер'єру та інші атрибути красивого життя
- [Охоронець, не оцінивши гумору відвідувача, побив його](https://www.mytraf.in.ua/ohoronets-ne-otsinyvshy-humoru-vidviduvacha-pobyv-joho/) - Синяк і гематома на обличчі - так закінчився похід у супермаркет для Віталія Піки. Запорізький художник прийшов в магазин зі своїм 12-річним сином за автомагнітолою. Вибрав підходящу модель і перед покупкою захотів перевірити справність техніки. Але не вийшло - працівники супермаркету повідомили, що немає у них для цього спеціальної апаратури. Як розповів Віталій: Тоді я
- [Чудові фотографії Джей Ло](https://www.mytraf.in.ua/chudovi-fotohrafiji-dzhej-lo/) - Американська співачка і актриса Дженніфер Лопес встигає займатися не тільки своєю кар’єрою, але й позувати для професійних фотосесій. Ось, наприклад, той невеликий доробок фотографій за участю чарівної Джей Ло із декількох фотосесій. Як завжди Дженніфер прекрасна, звідки на неї не глянь.
- [Влада Таджикистану закрила доступ до Facebook](https://www.mytraf.in.ua/vlada-tadzhykystanu-zakryla-dostup-do-facebook/) - Інтернет-провайдери та мобільні компанії Таджикистану отримали усне розпорядження з блокування чотирьох сайтів - Facebook.com, Zvezda.ru, Tjknews.com і Maxala.org. Як повідомляє російська служба ВВС, усне розпорядження надійшло від імені голови служби зв'язку при уряді країни Бега Зухурова. Крім розпорядження, висланого компаніям по факсу, на якому відсутні підпис та печатка голови служби зв'язку Таджикистану, їм також надійшло
- [Казка про діаманти](https://www.mytraf.in.ua/kazka-pro-diamanty/) - Африканська народна казка Заїр Колись давно-давно на північ від річок, які тепер звуться Мембере і Лобайс, дрімучі ліси вкривали гору Яде. Люди завжди хотіли побут тих ш лісах, але все не наважувалися. Аж ось одного разу хтось сказав: — У глибині тих лісів сховано незліченні скарби. Але ніхто з тих, хто вирушив на їх пошуки,
- [Фотосесія Хелен Фленаган в машині](https://www.mytraf.in.ua/fotosesiya-helen-flenahan-v-mashyni/) - Минулого місяця Хелен Фленаган, приїхавши на вечірку у відвертому наряді, довго не хотіла виходити із авто. При цьому героїня мильних опер скористалась випадком і влаштувала собі фотосесію прямо в своєму авто. Які саме фото з Хелен Фленаган вийшли, дивіться далі.
- [Alizee - A Contre-Courant](https://www.mytraf.in.ua/alizee-a-contre-courant/)
- [Фото пісяючого француза коштувало Google виклику в суд](https://www.mytraf.in.ua/foto-pisyayuchoho-frantsuza-koshtuvalo-google-vyklyku-v-sud/) - Француз вирішив судитися з інтернет-гігантом Google за фотографію, що відображує, як він справляє дрібну нужду у себе у дворі. Це фото потрапило в додаток для перегляду вулиць Google Street View і, як він каже, зробила його посміховиськом серед односельців. Чоловік у віці близько 50 років, живе в селищі з населенням приблизно в 3 тисячі чоловік
- [Серена Вільямс і Гісела Дулко зіграли в «водний» теніс](https://www.mytraf.in.ua/serena-vilyams-i-hisela-dulko-zihraly-v-vodnyj-tenis/) - Перша ракетка США Серена Вільямс і краща тенісистка Південної Америки Гісела Дулко провели незвичайний матч - вони змагалися буквально на воді. Тенісистки провели зустріч у мексиканському Монтерреї. Вільямс і Дулко блиснули майстерністю на спеціальній платформі, яка була встановлена прямо у воді.
- [Японія відзначає День дівчаток](https://www.mytraf.in.ua/yaponiya-vidznachaje-den-divchatok/) - Сьогодні, 3 лютого, у всій Японії відзначать традиційне свято - фестиваль ляльок Хінамацурі, або День дівчаток. В цей день будинки прикрашають одягненими в парадну одяг ляльками і бажають дівчаткам щастя, здоров'я і процвітання. А в Національному музеї Кіото і в міській бібліотеці проходять виставки ляльок, які можна відвідати протягом усього місяця. Ляльки, яких у визначеному
- [Вчені з'ясували, що Інтернет, це чоловік](https://www.mytraf.in.ua/vcheni-zyasuvaly-scho-internet-tse-cholovik/) - Вчені з Cornell University в процесі дослідження прийшли до висновку, що Глобальній мережі притаманні чоловічі риси. За словами професора Клайва Даммі, фахівцям вдалося вирахувати, так би мовити, «статеву приналежність» Всесвітньої павутини за кількома ознаками. Згідно з даними дослідників, головним чинником, що визначає мужність Інтернету, є те, що всі сучасні представниці прекрасної статі йдуть за чоловіками
- [Еротичний бокс від Дженніфер Лопес. Фото і відео](https://www.mytraf.in.ua/erotychnyj-boks-vid-dzhennifer-lopes-foto-i-video/) - Спеціально для модного журналу V Magazine відома співачка влаштувала показове тренування з боксу. При цьому вона залишилась в одних рукавичках. Після скандального оголення грудей під час церемонії вручення Оскара, актриса Дженніфер Лопес, схоже, знаходить друге славу. Тепер же вона повертається і на сторінки модного глянцю. Її нова фотосесія для весняного випуску журналу V Magazine вже
- [Мені приснився сон: з косою за плечима](https://www.mytraf.in.ua/meni-prysnyvsya-son-z-kosoyu-za-plechyma/) - Мені приснився сон: з косою за плечима Постукала до мене, до господи, смерть. "Збирайся, — каже, — Петре, вже інакша твердь Тебе очікує за Божими дверима". "Та ні, — кажу, — чекай. З якими це очима Я перед Господом з’явлюся шкереберть? Дай підготовитись, насититися вщерть Усім, що нам дає нагода невловима". "Ні, — каже, —
- [Сексуальна серферша Lady Gaga](https://www.mytraf.in.ua/seksualna-serfersha-lady-gaga/) - У серпні 2011 року Леді Гага, вирішивши трохи відпочити, влаштувала собі канікули в Мексиці. Епатажна співачка, як і інші курортники, насолоджувалася сонцем, морем і власним серфінгом. При цьому на ній було звичайне чорне бікіні. І, враховуючи вміння Леді Гага шокувати публіку своїм зовнішнім виглядом, немає нічого особливо дивного. Як і всі, епатажна зірка є звичайною
- [Гітару на стіні та очі сині-сині](https://www.mytraf.in.ua/hitaru-na-stini-ta-ochi-syni-syni/) - Гітару на стіні та очі сині-сині Я в серці з юності у білий світ поніс — Вогонь дівочих уст і чар білявих кіс Живе в душі моїй літами ще й до нині. Літа! Літа! Де ви поділися неспинні, Де ваш, літа мої, настараний укіс? Мовчать змарновані, лиш чути стук коліс, Що ті літа несуть у
- [Лози він накупив і висадив вози,](https://www.mytraf.in.ua/iii-lozy-vin-nakupyv-i-vysadyv-vozy/) - III Лози він накупив і висадив вози, Горюючи ввесь вік, неначе той невільник. Щоденна праці, наче в церкві богомільник Він товкся й цілував небесні образи Усіх святих, щоб кожен з них у час грози, Посухи чи потопу, як його прихильник, І, як надійний, певний в добрім ділі спільник, У Бога вимолив для нього ті призи,
- [В Украине вступил в силу новый прожиточный минимум](https://www.mytraf.in.ua/v-ukraine-vstupil-v-silu-novyj-prozhitochnyj-minimum/) - Дивись, Ганусенько, як листячка осінні Зриваються, летять і падають до ніг, Дивися, придивляйся, як безжальний сніг Їх криє саваном у смертному горінні. Дивись, голубонько, в якому омертвінні Той саван листя умираюче обліг, Дивися, придивляйся, як мороз поміг Скувати все життя у їхньому цвітінні. Отак і наші дні, як листячка марні, Летять і падають за нами
- [Поволі тане день в рум'янцях водограю](https://www.mytraf.in.ua/povoli-tane-den-v-rumyantsyah-vodohrayu/) - Поволі тане день в рум'янцях водограю І марнота морнот кудись тікає пріч. Вже скоро спокоєм дихне жадана ніч І землю сном скує від краю і до краю. Я в ніч закоханий. Вночі я поринаю В безодні дум під сяєвом астральних свіч; Це наші рідні, що чекають з нами стріч В просторах вічності — небесного Синаю
- [Ріанна втратила сором для FHM](https://www.mytraf.in.ua/rianna-vtratyla-sorom-dlya-fhm/) - Ріанна в минулому році побалувала своєю наготою, знявшись для австралійського чоловічого журналу FHM.
- [Microsoft автоматично оновить IE](https://www.mytraf.in.ua/microsoft-avtomatychno-onovyt-ie/) - В кінці минулого року стало відомо, що корпорація Microsoft буде автоматично переводити користувачів на нову - 9ту версію браузера Internet Explorer (IE). Автоматичне оновлення для операційних систем Windows XP, Vista і 7 стартувала в січні цього року. Першими оновлення отримали користувачі з Австралії та Бразилії. Браузер завантажується лише на ті комп'ютери, у яких включена функція
- [Коханий Наді Мейхер грюкнув дверима, дізнавшись стать дитини](https://www.mytraf.in.ua/kohanyj-nadi-mejher-hryuknuv-dveryma-diznavshys-stat-dytyny/) - Бізнесмен Михайло Уржумцев дізнавшись, що кохана Надія Мейхер чекає доньку, а не сина, грюкнув дверима кабінету УЗД і пішов, залишивши Надію одну в Московському центрі планування сім'ї. Через сильного стресу, після скандалу з батьком дитини, Надія лягла на збереження з діагнозом: загроза протіканню вагітності через нервового виснаження. На щастя, 29-річна Надія Мейхер швидко відновилася, і
- [Серена Вільямс в бікіні](https://www.mytraf.in.ua/serena-vilyams-v-bikini/) - Відома тенісистка Серена Вільямс вражає публіку, навіть не граючи в теніс, а просто дефілюючи по пляжу. Одному із фотографів вдалося сфотографувати відпочинок Серени на пляжі. Серена Вільямс, перша ракетка світу потрясла узбережжя Майамі приголомшливо пишною фігурою. Цим вона зайвий раз довела, що пурхати як метелик по кортам в міні-спідниці судилося не тільки струнким красуням на
- [Yahoo вирішила заробити, шантажуючи Facebook](https://www.mytraf.in.ua/yahoo-vyrishyla-zarobyty-shantazhuyuchy-facebook/) - Інтернет-компанія Yahoo, яка зараз перебуває в глибокій фінансовій кризі, загрожує подати в суд на соціальну мережу Facebook. Колись популярна пошукова система хоче отримати компенсацію за порушення десятків її патентів, що стосуються онлайн-реклами, персоналізації веб-сторінок, соціальних мереж та обміну повідомленнями. Як передає видання DealBook з посиланням на інформовані джерела, Представники обох компаній зустрічалися в понеділок, 27
- [Борат зганьбив Кім Чен Іра](https://www.mytraf.in.ua/borat-zhanbyv-kim-chen-ira/) - Окрім зірок-красунь, які прийшли в своїх нарядах на вручення Оскара на церемонії також відзначився, хоча і по своєму, британський комік Саша Барон Коен. Він з'явився на вручення Оскара в костюмі генерала Аладіна, влаштував справжнє шоу з траурною урною. Читайте також: якими були найгірші і найкращі вбрання зірок на Оскарі. Епізодична роль у фільмі Мартіна Скорсезе
- [Як часто я в думках вертаюся додому,](https://www.mytraf.in.ua/yak-chasto-ya-v-dumkah-vertayusya-dodomu/) - Як часто я в думках вертаюся додому, В далеку молодість, на сорок літ назад... Ось місто над Дніпром, ось невеличкий сад, А проти нього і будинок виконкому. Я не забув ще тиху вуличку знайому І білокорих осокорів рівний ряд... А ось і незабутній білий палісад, А далі й обриси омріяного дому. Все так, як і
- [У Китаї мертву жінку двічі продали майбутнім чоловікам](https://www.mytraf.in.ua/u-kytaji-mertvu-zhinku-dvichi-prodaly-majbutnim-cholovikam/) - У Китаї жінку двічі продали майбутнім чоловікам. Але найцікавіше, що і наречена, і женихи до моменту так званого весілля вже були мертві. Популярна «наречена» померла під час святкування китайського Нового Року. Проте в Китаї поширена традиція одружити людей навіть після їхньої смерті. Власне тому сім'я жінки вирішила продати її тіло для так званого «весілля привидів».
- [Коли вмирає день і марнота кваплива](https://www.mytraf.in.ua/koly-vmyraje-den-i-marnota-kvaplyva/) - Коли вмирає день і марнота кваплива Вже сутінкам вечірнім падає до ніг, Коли утома цілоденна на нічліг Ледь-ледь бреде собі, півмертва і сонлива, Коли вечірня зірка мрійна, мерехтлива Довершує ще раз небесний свій пробіг, Коли заходить ніч і скромний мій поріг Переступає нишком тиша полохлива, В самотній мій куток — оселю дивних снів — Приходять
- [Найкращі та найгірші вбрання «Оскара»-2012](https://www.mytraf.in.ua/najkraschi-ta-najhirshi-vbrannya-oskara-2012/) - Хто із зірок блиснув на червоній килимовій доріжці У церемонії вручення премії «Оскар», яка відбулася 26 лютого, цього року змінився продюсер, тому критики спостерігали за нею з подвоєною увагою. А після закінчення головної кінонагороди країни з задоволенням відзначили: ні, не те стало шоу, зовсім не те. Мовляв, нудно, прісно і взагалі без вогника. Зате зіркові
- [Хороші, вірні друзі днів моїх болючих](https://www.mytraf.in.ua/horoshi-virni-druzi-dniv-mojih-bolyuchyh/) - Хороші, вірні друзі днів моїх болючих, Мої поезії — плоди палких уяв, Ви помогли мені дістатися уплав На берег сподівань річок бистротекучих. Ви вберегли мене від жахів неминучих Сорочок гамівних і кийових розправ, Коди я кров'ю невимовних мук спливав На крутизні стрімкій стежок моїх горючих. Спасителі мої! В годину сум'яття Ви душу змучену збудили до
- [Як гукнеш, так і відгукнеться](https://www.mytraf.in.ua/yak-huknesh-tak-i-vidhuknetsya/) - Африканська народна казка Ефіопія Жили собі двоє братів. Вони все робили разом: спільно поставили будинок на двох, купили в складку осла. Свої невеликі прибутки вони ділили порівну і жили хоч і не в розкошах, зате в мирі та злагоді. Та ось один з братів знайшов у землі скарб. Жадібність спалахнула в його серці, і він
- [Болить душа. Думки, неначе чорні круки](https://www.mytraf.in.ua/bolyt-dusha-dumky-nenache-chorni-kruky/) - Болить душа. Думки, неначе чорні круки, Тривожать спокій мій і жити не дають. Якась нав'язлива отруйна каламуть Туманить мозок мій, мордує до розпуки. Куди подітися від навісної муки? Кому довіритись? Де сили зачерпнуть? Хто з милосердя людського в мою останню путь Складе згорьовані мої холодні руки? Нащадку! Суде невмолимий, строгий мій! Суди мене, як Бог
- [У Нижньому Новгороді відбулася акція «Росія без Путіна!»](https://www.mytraf.in.ua/u-nyzhnomu-novhorodi-vidbulasya-aktsiya-rosiya-bez-putina/) - У Нижньому Новгороді 25го лютого Цивільна рада провела акцію «Росія без Путіна!". Активісти закликали громадян брати участь в інформаційних пікетах і поширювати інформацію про підсумки правління Путіна і майбутніх акціях протесту. Раніше активісти подали в місцеву мерію 7 заявок на проведення масових пікетів, але чиновники погодили лише один. Нинішня акція проходила без узгодження. Вона була
- [У Києві Наташа Корольова вийшла на сцену майже гола](https://www.mytraf.in.ua/u-kyjevi-natasha-korolova-vyjshla-na-stsenu-majzhe-hola/) - Популярна співачка Наташа Корольова буквально шокувала глядачів, поставши на публіці в «костюмі Єви». Наташа Корольова під стать своєму чоловікові, стриптизеру Сергію Глушко, - також любить епатувати публіку. Так, на недавньому концерті, який проходив в Києві і був присвячений 23 лютого, чоловічі композиції виконувалися жінками. На цьому концерті Корольова буквально потрясла численних глядачів своїм нестандартним костюмом.
- [Ксенія Собчак зпорадіювала агітацію Чулпан Хаматової. Відео](https://www.mytraf.in.ua/kseniya-sobchak-zporadiyuvala-ahitatsiyu-chulpan-hamatovoji-video/) - Телеведуча підірвала Інтернет відеороликом «Я голосую за!». Агітролік з Ксенією Собчак у головній ролі отримав великий резонанс в соціальних мережах. Одні інтернет-користувачі лають світську ослицю левицю, інші захоплено відгукуються про її витівку. Громадська рада «Чесний вибір» в цьому питанні зайняла чітку і ясну позицію. Рада визнала агітаційний ролик Ксенії Собчак провокаційним і таким, що підриває
- [Мені приснився сон: людей велика сила](https://www.mytraf.in.ua/meni-prysnyvsya-son-lyudej-velyka-syla/) - Мені приснився сон: людей велика сила За домовиною потоками пливла. Над похороном хмара небо облягла І, мов жалобою, людей сумних покрила. На кладовищі люднім щирилась могила, Ще мить — і вічність домовину прийняла. Я скинув капелюх, схилився спроквола — Хай царствує душа, хоча вона й грішила... Я осіняюся до ями — натовп зник, Лиш збоку
- [Новоутворення навколо очей – ризик передчасної смерті](https://www.mytraf.in.ua/novoutvorennya-navkolo-ochej-ryzyk-peredchasnoji-smerti/) - Згідно з недавніми висновками експертів, якщо у людини навколо очей почали постійно з'являтися не дуже великі шкірні новоутворення, колір яких ближче до жовтого, то це може свідчити про збільшення ризику раптового летального результату. Ці новоутворення мають назву - ксантелазми. Датським дослідникам вдалося встановити, що є пряма залежність між появою навколо очей цих цяток і захворюваннями
- [Чому люди втікають від кращого роботодавця](https://www.mytraf.in.ua/chomu-lyudy-vtikayut-vid-kraschoho-robotodavtsya/) - Робота в Google вважається однією з найбільш цікавих і перспективних у світі. Чого тільки варті офіси компанії, що більше нагадують кімнати відпочинку або розкішні апартаменти з майбутнього. У 2007 році американський журнал Fortune назвав Google кращим роботодавцем в США. Та й зараз престижність роботи у цій компанії незаперечна. Так чому ж її співробітники звільняються? Ресурс
- [Фленаган в Дубаї на відпочинку](https://www.mytraf.in.ua/flenahan-v-dubaji-na-vidpochynku/) - Хелен Фленаган була помічена на відпочинку в Дубаї, чим не забули скористатися папараці. 21-річна актриса вийшла на пляж в вузеньких, небесного кольору бікіні. Судячи з усього фотосесія, якщо її так можна назвати, була незапланованою, як мінімум для самої Хелен. Хоча фотографії з участю Фленаган були зроблені з різних ракурсів, та і в кадр потрапляли абсолютно
- [На «Оскарі» Дженніфер Лопес показала груди](https://www.mytraf.in.ua/na-oskari-dzhennifer-lopes-pokazala-hrudy/) - На церемонії вручення «Оскара» Дженніфер Лопес, як звичайно, була на висоті. Актриса з'явилася на публіці в обтягуючих сукнях, які демонстрували світу найінтимніші частини її тіла. Так, на сцену зірка вийшла в блискучому сріблястому вбранні, який відкривав її бюст практично повністю. Під напівпрозоре вбрання актриса не наділа ліфчика, так що під сукнею можна було розгледіти обриси
- [Коли сміх проганяє страх](https://www.mytraf.in.ua/koly-smih-prohanyaje-strah/) - Африканська народна казка Гвінея Ніколи, ніколи, скільки живуть люди, не було ще такого веселого народу. Ніколи ще не було таких добрих і таких завзятих до праці людей, як мешканці Севасо, країни сміху, країни радості. Це була щаслива країна, де зранку люди замість звичних і невиразних слів вітали одне одного усмішкою або й щирим сміхом. Бо
- [Знімки Уїтні Хьюстон в труні викликали скандал](https://www.mytraf.in.ua/znimky-ujitni-hyuston-v-truni-vyklykaly-skandal/) - В одному з американських таблоїдів в кінці минулого тижня з'явилися фотографії покійної Уїтні Х'юстон, на яких трагічно померла співачка лежить в труні, одягнена в шикарну сукню. Родичі артистки обурені. Вони не давали дозволу на публікацію подібних знімків. Більше того: як вони були зроблені - теж неясно. Фотографії Уїтні Х'юстон, яка лежить у відкритій труні, з'явилися
- [Вже пурпур осені моєї опадає](https://www.mytraf.in.ua/vzhe-purpur-oseni-mojeji-opadaje/) - Вже пурпур осені моєї опадає І за вітрами в далеч бозна де летить, Вже скоро сірий ключ в заплакану блакить Мене до вічної мандрівки погукає. І я піду без слів. Лиш тільки небо знає, Як тяжко самотою в цьому світі жить, Як тяжко переносити... Цить, серце, цить! — Що сльози, що жалі, коли душа вмирає?!
- [В Індії священик обезголовив дитини](https://www.mytraf.in.ua/v-indiji-svyaschenyk-obezholovyv-dytyny/) - Індійська поліція затримала тантричного священнослужителя, звинуваченого в тому, що він обезголовив 10-річного хлопчика, щоб отримати "божественну силу". За словами представника поліції, Нехі Панді, хлопчик на ім'я Правін, який проживав в селі Панджіпатра, зник 5 лютого. Через два тижні місцеві жителі знайшли його обезголовлене тіло. Священнослужитель, Діліп Ратья, зізнався, що убив хлопчика на прохання божества, яке
- [Шоу казахстанських барменів](https://www.mytraf.in.ua/shou-kazahstanskyh-barmeniv/) - В черговий раз казахстанським барменам випав шанс подарувати ефектне шоу глядачам, продемонструвати свої здібності в барменівській справі і з'ясувати, хто з них самий спритний і вправний. 23 лютого в Алмати пройшов 21й казахстанський некомерційний конкурс барменів Barmaster-2012 INDJI OPEN DISCO, організований Казахстанської асоціацією барменів. У конкурсі взяли участь 11 барменів, більшу частину яких склали жителі
- [Один день голодування на тиждень продовжує життя, - дослідження](https://www.mytraf.in.ua/odyn-den-holoduvannya-na-tyzhden-prodovzhuje-zhyttya-doslidzhennya/) - Як показують дослідження Національного інституту вивчення старіння в Балтіморі (США) один день голодування продовжує життя. Вченим вдалося з’ясувати суть тактики захисту від дегенеративних станів мозку, таких як хвороба Паркінсона і Альцгеймера. Для цього треба тільки робити для себе один чи два рази на тиждень розвантажувальні дні. При цьому потрібно повністю утримуватися від вживання їжі. Як
- [Тимошенко увійшла в число тих, кого номінували на Нобелівську премію миру](https://www.mytraf.in.ua/tymoshenko-uvijshla-v-chyslo-tyh-koho-nominuvaly-na-nobelivsku-premiyu-myru/) - За повідомленням британської газети «Daily Telegraph», екс-прем'єр України, Юлія Тимошенко увійшла в число 231 номінанта на Нобелівську премію миру. Крім Юлії Володимирівни за цю престижну нагороду поборються ще 188 осіб і 43 організації. У число організацій входить відомий телеканал Аль-Джазіра, журналісти якого активно висвітлювали події під час «арабської весни». Лауреатів премії назвуть у грудні. Варто
- [Спам в січні 2012 року: українці стали отримувати менше вірусів поштою](https://www.mytraf.in.ua/spam-v-sichni-2012-roku-ukrajintsi-staly-otrymuvaty-menshe-virusiv-poshtoyu/) - Перший місяць нового року підніс приємний сюрприз користувачам. У січні кількість шкідливих вкладень у поштових повідомленнях в Рунеті знизилося на 11%. В результаті за цим показником пальму першості здобула США (-2%). Такий розвиток подій не в останню чергу був зв’язаний з тривалими новорічними канікулами. У період свят спамери відчували дефіцит замовлень на свої послуги, і
- [Заходить сонце і небесна голубизна](https://www.mytraf.in.ua/zahodyt-sontse-i-nebesna-holubyzna/) - Заходить сонце і небесна голубизна Багрянцем криється по самий небокрай. Як хороше! Земля і небо — справжній рай, А в серці змученім моїм — тужлива тризна. Гаразди чужини — липка, мов бруд, трутизна — Поволі плавуном стискають душу вкрай, Поволі меркне світ — життєвий водограй І молодість душі тьмяніє сонцебризна. Де ти, мій рідний краю?
- [Oracle вимагає від Google всього 230 млн доларів США](https://www.mytraf.in.ua/oracle-vymahaje-vid-google-vsoho-230-mln-dolariv-ssha/) - Корпорація Oracle відкликала скарги по 14 патентам з судового позову до Google за незаконне використання в проекті Android ряду Java-технологій та патентів, при цьому знизивши суму вимог до відповідача. Спочатку Oracle пред'являла позови по 21 патенту, вимагаючи від Google суму в 1,4 - 6,1 млрд доларів США. Тепер же в позові залишилися 7 патентів, а
- [Дитина померла від покарання бігом](https://www.mytraf.in.ua/dytyna-pomerla-vid-pokarannya-bihom/) - У США затриманs мачуха і бабуся 9-річної дівчинки, яка померла після жорстокого покарання за з'їдену шоколадку. Інцидент стався ще 17 лютого в штаті Алабама. Маленька Саванна Хардін страждала від захворювання сечового міхура, при якому вживання кофеїну повинно бути обмежено. Незважаючи на заборону, дівчинка з'їла шоколадну цукерку. Дізнавшись про це, 27-річна мачуха Джесіка Мей Хардін і
- [Україна - один з головних джерел DDoS-атак в світі](https://www.mytraf.in.ua/ukrajina-odyn-z-holovnyh-dzherel-ddos-atak-v-sviti/) - З липня по грудень 2011го року інтернет захлеснула чергова хвиля DDoS-атак. Згідно даних «Лабораторії Касперського», які було зібрано системою Kaspersky DDoS Prevention, 12% DDoS-трафіку йшло з України. В цей же час більшу загрозу, хоча й не набагато, представляла Росія, доля якої сягала 16%. А в загальному же випадку, 90 % атак, які було зареєстровано, велися
- [Я містом якось брів. Вмирали дні осінні](https://www.mytraf.in.ua/ya-mistom-yakos-briv-vmyraly-dni-osinni/) - Я містом якось брів. Вмирали дні осінні І падав жовтий лист із бронзуватих веж. Аж бачу: тягнеться в сльозах сумний кортеж. В зітханні, в здушенім, ледь чутнім, голосінні. В труні покійниця. Її останки тлінні Горіли полум'ям жоржинових пожеж, А над труною ген — небесний шир без меж І сонця відблиски — разки дорогоцінні. Вже й
- [Сидячий спосіб життя призводить до розвитку діабету](https://www.mytraf.in.ua/sydyachyj-sposib-zhyttya-pryzvodyt-do-rozvytku-diabetu/) - Вчені встановили, що дами, які змушені по роду своєї діяльності проводити більшу частину часу в сидячому положенні, скоріше за все можуть вже відзначити в своєму стані ознаки початку цукрового діабету. При цьому дослідники даної теорії відзначають, що жінки більш схильні до цього захворювання, ніж чоловіки, а чому це відбувається до сих пір незрозуміло. Що ж
- [Свою Оксаночку матуся так любила](https://www.mytraf.in.ua/svoyu-oksanochku-matusya-tak-lyubyla/) - Самогубство — це гріх супроти Бога (З народної мудрості) Свою Оксаночку матуся так любила І так трусилися над нею цілий вік, Що бідна дівчина помалу з року в рік Від маминої ласки хиріла й дубіла. Колись хотіла заміж — мама не пустила, Хоч попадався і порядний чоловік, Хотіла вдруге, втретє — наче хто зарік —
- [Я йду Каракасом. Яка краса кольорів!](https://www.mytraf.in.ua/ya-jdu-karakasom-yaka-krasa-koloriv/) - Я йду Каракасом. Яка краса кольорів! Який калейдоскоп небачених чудес! Яке казкове злото сипле синь небес На море суєти чаруючих уборів! В химернім плетиві незбагнених узорів Того калейдоскопу — давнина й прогрес, Здається фантастичний пломінкий експрес Несе його увись до голубих просторів. Колиска волі, міт безсмертний неземний, Каракас, вічно юний красень чарівний, Віками береже свою
- [Що не кажіть мені — я проти ретроградства!](https://www.mytraf.in.ua/scho-ne-kazhit-meni-ya-proty-retrohradstva/) - Що не кажіть мені — я проти ретроградства! За поступ завжди я, за рух вперед стою, Я за модерну, розкріпачену сім'ю: Щоб батько не страждав на звички самовладства, Щоб мати позбулась родинних уз кріпатства, Щоб кожен з них і дбав лише про честь свою Та щоб надіявся лише на чаплію У розкріпаченому світі роформацтва. Нехай
- [Марату Башарову помстилися за "Битву екстрасенсів"](https://www.mytraf.in.ua/maratu-basharovu-pomstylysya-za-bytvu-ekstrasensiv/) - В кінці січня в Підмосков'ї сталася страшна пожежа - в лічені години вигорів дотла двоповерховий особняк батьків колишньої дружини Марата Башарова Лізи. Родичам актора, на щастя, вдалося врятуватися. Але все, що знаходилося в будинку - меблі, гроші, коштовності, - перетворилося на попіл. Цей будинок колишні тесть і теща Марата Башарова будували 15 років! Тепер, за
- [Скажи мені, моя первиночко завітна](https://www.mytraf.in.ua/skazhy-meni-moya-pervynochko-zavitna/) - Скажи мені, моя первиночко завітна, Чи ти й сьогодні ще виводиш ті пісні, Що душу полонили в юності мені В дні незабутнього дня нас з тобою квітня? Мій соловейчику! Мандрівка кругосвітня Була б заїздила мене на чужині, Якби не ті пісні, не ті квітневі дні, Не усмішка твоя ласкава і привітна. Дивись на диво з
- [Ах, місяцю, не муч... Пригадуєш, кохана](https://www.mytraf.in.ua/ah-misyatsyu-ne-much-pryhadujesh-kohana/) - Ах, місяцю, не муч... Пригадуєш, кохана, Як ми любилися з тобою ще дітьми? При дивнім сяйві місячнім стрічались ми, Коли за ніччю ніч згоряла срібнотканна. Мов древня статуя, холодна, бездиханна Тулилась ти до мене вабними грудьми І шепотіла: "Ну, візьми ж мене, візьми, Де радість нас обох чекає довгожданна." А місяць, Боже мій, неначе розумів,
- [Ціна байдужості](https://www.mytraf.in.ua/tsina-bajduzhosti/) - Африканська народна казка Гвінея Одного ранку стара Н'Ту пряла в своїй хатині бавовну. Біля її ніг весело палахкотів вогонь, а поруч дрімав білий кіт. Раптом зі стелі хатини впали дві ящірки. Вони зчепилися в клубок й аж шипіли з люті, кусаючи одна одну. Бійка точилася не на життя, а на смерть. Кіт, побачивши це, попрохав
- [Лісові таємниці](https://www.mytraf.in.ua/lisovi-tajemnytsi/) - Африканська народна казка Конго Якось пішов один чоловік із сином ставити в джунглях пастки. Нарили вони ловецьких ям, наставили пасток та й повернулися в село. Через три дні посилає батько хлопця перевірити пастки і принести додому дичину, яка туди потрапила. Пішов хлопець у джунглі і назбирав таку купу дичини, що й не знає, як її
- [Собчак оголосила війну Ваєнзі](https://www.mytraf.in.ua/sobchak-oholosyla-vijnu-vajenha/) - Ні для кого не секрет, що скандальну телеведучу Ксенію Собчак краще не провокувати. Уже багато вітчизняних знаменитості потрапили на гострий язик Ксенії. На кожен камінь у свій город Собчак відповідає негайно, і її кривдника часом дістається в кілька разів більше «шпильок», ніж він собі дозволив на адресу Собчак. Нещодавно під приціл скандальної Ксюши потрапила популярна
- [Неначе в казці ти розквітла дивиною](https://www.mytraf.in.ua/nenache-v-kaztsi-ty-rozkvitla-dyvynoyu/) - Неначе в казці ти розквітла дивиною В ту дивну місячну сріблясто-білу ніч! Не міг я відірвать на мить від тебе віч, Красою вражений твоєю неземною Діяною мені здавалась ти сумною, А я горів тоді таким бажанням стріч! Та не судилося: при світлі тьмяних свіч Над передчасною схилився я труною І вперше доторкнувсь устами уст твоїх
- [Як життя по світу ходило](https://www.mytraf.in.ua/yak-zhyttya-po-svitu-hodylo/) - Африканська народна казка Південно-Африканська Республіка По далося якось Життя у світ мандрувати. Йшло воно та й прийшло до хатини чоловіка з таким роздутим тілом, що сердешний уже насилу ворушиться. — Хто ти? — питає чоловік. Воно відповідає: — Я — Життя. — Як ти справді Життя, вилікуй мене... — Добре, — каже Життя — але
- [Ослиця і гієна](https://www.mytraf.in.ua/oslytsya-i-hijena/) - Африканська народна казка Центральноафриканська Республіка Якось увечері, після цілого дня важкої роботи, ослиця відпочивала, прив'язана до кілочка за хижею свого господаря, а її маленький віслючок весело стрибав біля неї. Неподалік гуляла гієна. Побачила вона ослицю і віслючка, спинилася та так вже солодко звертається до ослиці: — Який гарнесенький віслючок! Шкода було б його втратити. Треба
- [Доктор Хаус одружився з українкою](https://www.mytraf.in.ua/doktor-haus-odruzhyvsya-z-ukrajinkoyu/) - У 13й серії останнього, восьмого, сезону популярного телесеріалу «Доктор Хаус», головний герой, якого грає Х'ю Лорі, долучився до нашої країни - України. Хаус одружився з українкою Домінікою Петровою, щоб допомогти їй отримати «грін карту» і, відповідно, право на проживання та роботу в США. За сюжетом дівчина родом з Кременчука. Серія розповідає про те, що імміграційна
- [Перша ніч](https://www.mytraf.in.ua/persha-nich/) - Африканська народна казка Кот Д’Івуар Іди за мною, — наказала Дорога. І Котоко пішов за Дорогою. Вони ішли, як давні друзі. Котоко оповідав про своє життя, про те, що йому страшенно хочеться мати дітей, чути, як вони бігають, плачуть, співають, танцюють, сваряться у дворі його дому. Він мріяв про це і вдень і вночі… А
- [Знімки з Хаббла підтвердили існування екзопланет - водних світів](https://www.mytraf.in.ua/znimky-z-habbla-pidtverdyly-isnuvannya-ekzoplanet-vodnyh-svitiv/) - До недавнього часу переважна більшість виявлених екзопланет відносилося до двох груп - суперземля і гарячий юпітер. До першої групи відносяться кам'янисті планети з масою до 7-10 земних, основу яких складають гірські породи за складом схожі з земними. Друга група, в свою чергу, представлена гігантськими екзопланетами, як правило,тими що обертаються близько до рідної зірки, через що,
- [Ми з вами просто йшли. Така вже наша вдача](https://www.mytraf.in.ua/my-z-vamy-prosto-jshly-taka-vzhe-nasha-vdacha/) - Ми з вами просто йшли. Така вже наша вдача, Такі з народження далися нам серця. Ми так і йтимемо несхильно до кінця, Хоч би й спіткала нас колись якась невдача. Життя ж бо вічний гін, а не затишна дача Десь у півтіні запашного ялівця. Змагайтесь, любі! Знайте: волею Творця Гуде-пульсує в нас живуча кров козача.
- [У Лондоні для подіуму оголили вагітну жінку](https://www.mytraf.in.ua/u-londoni-dlya-podiumu-oholyly-vahitnu-zhinku/) - На тижні високої моди в Лондоні найяскравішою стала колекція дизайнера Робін Коул, в показі якої взяла участь колишня "Міс Уельс" Софія Кехілл. Дизайнер Робін Коул спеціалізується на капелюшках, які для мільйонів британок є відмінною рисою в натовпі. Наочний приклад - весілля принца Вільяма і Кейт Міддлтон, або королівські скачки в Аскоті. Робін Коул на відміну
- [Маладо-перукарка](https://www.mytraf.in.ua/malado-perukarka/) - Африканська народна казка Малі Найкраща перукарка на всю округу мала чоловіка лева. Отож треба було бути неабияким сміливцем, щоб робити в неї зачіску. Щоранку лев ішов на полювання, а повертався лише після обіду. Коли його не було вдома, дехто зрідка наважувався робити зачіску в його жінки. Однак лев силою своїх чарів дізнавався про те відразу
- [Молоде і старе капокіє](https://www.mytraf.in.ua/molode-i-stare-kapokije/) - Африканська народна казка Малі Молодесеньке, малесеньке деревце капокіє спитало у старого дерева капокіє: — Чому це в тебе стовбур такий чорний і покорчений, а в мене стовбурець гладесенький і світлесенький? — Братику, через рік я відповім тобі Через рік, коли в джунглях лютували пожежі, докотилося полум'я і до молодого капокіє. Воно дуже постраждало від опіків,
- [Пілотові, який повторив "подвиг Чкалова", заборонили літати](https://www.mytraf.in.ua/pilotovi-yakyj-povtoryv-podvyh-chkalova-zaboronyly-litaty/) - Комісія Росавіації відсторонила від польотів льотчика Євгенія Івасишена, що пролетів під мостом в Сургуті, на час проведення перевірки у зв'язку з інцидентом. Про дивний випадок стало відомо завдяки сторожам з моста, які зняли віраж на відео і повідомили про подію в транспортну поліцію. "Повітряне хуліганство" було скоєно вдень 18 лютого, розповів заступник Сургутської транспортного прокурора
- [Холлі Беррі на пляжі в Малібу](https://www.mytraf.in.ua/holli-berri-na-plyazhi-v-malibu/) - Голлівудська актриса Холлі Беррі у серпні відсвяткувала в Малібу свій 45-й день народження, красуючись перед відвідувачами пляжу своїм чудовим тілом. Хто б міг подумати, що темношкірій красуні вже аж 45! Холлі виглядає напрочуд розкішно – з роками її форми навіть стали краще. Хто винен, природа або пластичні хірурги, гадати не будемо: головне – результат. А
- [Київське метро зупинив сніг, що розтанув](https://www.mytraf.in.ua/kyjivske-metro-zupynyv-snih-scho-roztanuv/) - Довга перерва в русі потягів метро була пов'язана з великою територією пошуку місця поломки (прогін між станціями метро протяжністю 4 км). Фахівці столичного метрополітену з'ясували причини перебоїв у графіку руху поїздів метро, які відбулися 23 лютого. Як повідомляє прес-служба: За інформацією КП" Київський метрополітен ", 23 лютого в 12:11 на перегоні між станціями"Славутич" і "Видубичі"на
- [Як часто ми на тебе, Боже, нарікаєм](https://www.mytraf.in.ua/yak-chasto-my-na-tebe-bozhe-narikajem/) - Як часто ми на тебе, Боже, нарікаєм За те, що нам болить, за те, що нам пече, А біль, дивись мине, вже нам не гаряче, І ми за тебе зразу якось забуваєм. А знову вдарить грім, ми знов тебе благаєм, Бо, як же: та ж біда — за комір вже тече — Та зглянься, Милосердний,
- [За 8 років Росія втратила 25% школярів](https://www.mytraf.in.ua/za-8-rokiv-rosiya-vtratyla-25-shkolyariv/) - Міністр освіти Росії Андрій Фурсенко висловлюється стосовно кількість випускників шкіл в Удмуртії: Скорочення абітурієнтів характерно не тільки для Удмуртії. Приблизно така ж картина у всій Росії. Якщо в 2007 році у ВУЗи Росії надійшли 7,5 млн студентів, то сьогодні їх уже 6,5 млн. За словами міністра освіти Андрія Фурсенко, в найближчі два роки Росія втратить
- [Я бачив сон. Ісус в сріблястому хітоні](https://www.mytraf.in.ua/ya-bachyv-son-isus-v-sriblyastomu-hitoni/) - І. Качуровському Я бачив сон. Ісус в сріблястому хітоні Збудив мене із кам'яного сну: "Ходім!" Сліди мого життя у сяйві золотім Лежали перед нами, наче на долоні. І скрізь сліди Христа прозорі, ніжнотонні, Переплелись з моїми на шляху твердім, Часом губилися на вигоні крутім І десь топилися в небесному бездонні. Тоді я до Ісуса, взявши
- [В місті Банголо-Мелла барменшу женуть з міста](https://www.mytraf.in.ua/v-misti-banholo-mella-barmenshu-zhenut-z-mista/) - З недавнього часу сексапільність – ворог жінок. Деяким надто ефектним дамам доводиться розлучатися не тільки з роботою, але й з пропискою. У містечку Банголо-Мелла на півночі Ломбардії є один бар, в якому завжди повно чоловіків, але жінка зазвичай лише одна. Лаура Маггі працює в цьому закладі і полонить відвідувачів своїми нарядами «на грані». У той
- [Сергій Мавроді обматюкав захисників Києва](https://www.mytraf.in.ua/serhij-mavrodi-obmatyukav-zahysnykiv-kyjeva/) - Всім відомий Сергій Мавроді зі своїм акціонерним товариством МММ придумали оригінальний подарунок для захисників Києва. Столичних чоловіків нестандартно привітали зі святом. У Києві невідомі розвісили на декількох мостах-розв’язках банери з поздоровленням з Днем захисника вітчизни від компанії МММ-2011. Як повідомляє сайт «Регіональні новини», фото плакатів відразу підхопили користувачі соціальних мереж та Інтернету в цілому, адже
- [Маша Собко у відвертій сукні презентувала новий кліп](https://www.mytraf.in.ua/masha-sobko-u-vidvertij-sukni-prezentuvala-novyj-klip/) - На прем’єрі кліпу всі, замість самого кліпу, обговорювали прозоре плаття співачки Маші Собко. Українська співачка Маша Собко днями презентувала свій новий кліп "Я ненавиджу" авторства Алана Бадоєва. Вечірка з нагоди прем'єри кліпу Маші Собко пройшла в київському "Біблосі". Біле напівпрозоре плаття від дизайнера Сергія Єрмакова прикувало до Маші багато цікавих поглядів. Так, нарядом української співачки
- [Турецький вчитель зажадав знищувати дітей ще в пелюшках](https://www.mytraf.in.ua/turetskyj-vchytel-zazhadav-znyschuvaty-ditej-sche-v-pelyushkah/) - Великий суспільний резонанс викликала заява директора школи турецької провінції Ерзурум, Мустафи Айдин. Педагог категорично заявив про необхідність знищувати потенційно небезпечних дітей «перш ніж вони почнуть повзати». Свою заяву М. Айдин обґрунтував прикладами з життя. Директор школи розповів, що його учні в основній масі є злодіями і агресивно налаштованими людьми, які не уявляють свого існування без
- [Груди 21-річної голлівудської діви ледь не втекли з сукні](https://www.mytraf.in.ua/hrudy-21-richnoji-hollivudskoji-divy-led-ne-vtekly-z-sukni/) - Хелен Фленаган одягла сукню з глибоким вирізом, який не залишає нічого для уяви. Колишня зірка серіалу "Вулиця Коронації" Хелен Фленаган, яка недавно повернулася з поїздки в Дубай, наділа для прогулянки бежеву сукню, що облягає фігуру. Але фішкою сукні стало декольте – чашки сукні, які повинні були підтримувати її груди, явно виявилися занадто малі для неї.
- [Дельфіни можуть отримати законні права](https://www.mytraf.in.ua/delfiny-mozhut-otrymaty-zakonni-prava/) - До уваги учасників конференції Американської асоціації розвитку науки (Ванкувер, Канада) був представлений проект декларації, який повинен наділити дельфінів законними правами на свободу, а рибалок, що полюють на цих ссавців, оголосити вбивцями. Захисники природи переконані, що дельфінів необхідно офіційно визнати «особистостями, які не відносяться до людського роду», оскільки «отримано ряд незаперечних наукових даних на підтримку того,
- [В душі розбійники, назовні слуги Божі](https://www.mytraf.in.ua/v-dushi-rozbijnyky-nazovni-sluhy-bozhi/) - II В душі розбійники, назовні слуги Божі, Наслідники Колумба вийшли на грабіж. В руках Святе письмо, в серцях злодійський ніж, А на виду своїм такі святі та гожі! Та сіна вовк не їсть... Вже скоро ті вельможі Взялися не на жарт за справдішній правіж — Немає золота? Ну що ти дивишся, та вріж... Хай знають
- [Чоловік президента Фінляндії витріщив очі на декольте принцеси](https://www.mytraf.in.ua/cholovik-prezydenta-finlyandiji-vytrischyv-ochi-na-dekolte-pryntsesy/) - "Перший джентльмен Фінляндії", скориставшись відсутністю дружини, безсоромно розглядав декольте датської кронпринцеси. Журналісти зловили чоловіка президента Фінляндіі Тар'ї Галонен на "непристойній поведінці". Під час офіційного прийому в королівському палаці Копенгагена 63-річний Пентті Араярві безсоромно розглядав декольте датської кронпринцеси Марі. На прийомі 15 січня "перший джентльмен Фінляндії" опинився за столом по ліву руку від 40-річної дружини кронпринца
- [Іранжирі](https://www.mytraf.in.ua/iranzhyri/) - Африканська народна казка Замбія Бінчі був такий негарний, що жодна дівчина не хотіла йти за нього заміж. Одного разу пішов хлопець у гори шукати дерево іранжирі. Знайшов те, що шукав, узяв сокиру і зрубав дерево. Потім вирізав зі стовбура прекрасну дівчину, вбрав її у яскраву сукню, прикрасив залізними браслетами, мідними перснями й намистом. А на
- [Гарна дружина](https://www.mytraf.in.ua/harna-druzhyna/) - Африканська народна казка Ефіопія Жив на світі чоловік, який дуже любив хвалитися. Якось він похвалився, що може виміряти всю землю — від сходу й до заходу сонця — і полічити всі зірки на небі. Похвалився і навіть об заклад побився, що наступного ранку скаже всім, скільки зірок на небі і скільки ліктів має земля від
- [Соціальні акаунти вже у видачі Яндекса](https://www.mytraf.in.ua/sotsialni-akaunty-vzhe-u-vydachi-yandeksa/) - Нещодавно, а саме – в цей понеділок, 20го лютого 2012р, пошукова система Yandex запустила програму пошуку по соціальному Інтернету (ПСІ). Ця програма дає можливість шукати людей серед різноманітних соц.мереж і популярних блог-хостингів. Поки що ПСІ працює в бета-версії. З цього часу акаунти користувачів соц.мереж та популярних блог-хостингів знаходяться в пошуковій видачі Яндекса. Для того щоб
- [Гамар і Гум’єра](https://www.mytraf.in.ua/hamar-i-humjera/) - Африканська народна казка Чад У далекій-предалекій країні за давніх-предавніх часів, коли ще не було нікого із нас на світі, жила собі одна весела, щаслива родина: батько, мати і — брат Гамар і сестра Гум’єра. І була в них дійна корова, яку вони дуже любили; корова давала багато смачного цілющого молока. Близнюки щодня пасли корову на
- [Ані Лорак показала чудове тіло](https://www.mytraf.in.ua/ani-lorak-pokazala-chudove-tilo/) - Нещодавно популярна українська поп-діва Ані Лорак знімала свій новий відео-кліп. У Мережу вже потрапили деякі знімки зі зйомок. Шанувальників дуже вразило побачене. І справа тут зовсім не в графічних наворотах або крутому сюжеті. Вся справа в прекрасній фізичній формі Кароліни. Дівчині вдалося схуднути після пологів на 15 кг. Тепер її фігура просто ідеальна. Підтримувати себе
- [Що трапилося зі співачкою МакSим. Фото](https://www.mytraf.in.ua/scho-trapylosya-zi-spivachkoyu-maksym-foto/) - У шанувальників співачки МакSим складається таке враження, що їй просто все одно в чому виходити на сцену. Якщо раніше російська співачка збирала величезні зали та стадіони, то зараз вона насилу зібрала ДК в Санкт-Петербурзі. Власне, і намагатися артистка перестала. Як вважають глядачі, її концерт виглядало не як професійний виступ, а як художня самодіяльність. Наряди МакSим
- [Даша Астаф’єва прикрасила обкладинку Playboy](https://www.mytraf.in.ua/dasha-astafjeva-prykrasyla-obkladynku-playboy/) - Багатьом, мабуть, відомо що сексапільна співачка України і всього СНД, солістка гурту "Нікіта" давно завоювала прихильність засновника Playboy. Її фотографія не вперше прикрашає обкладинку цього глянцевого журналу для чоловіків. Тільки на цей раз оголена Даша Астаф’єва лише прикрила саме інтимне місце чорною тонкою стрічкою. Ця фотографія була використана для календаря Playboy Playmate-2012, який вже з’явився
- [У Самарі водій збив дитину і кинув її в заметі](https://www.mytraf.in.ua/u-samari-vodij-zbyv-dytynu-i-kynuv-jiji-v-zameti/) - У Совєтському районі міста Самари в минулу суботу сталося страшне ДТП. Вантажна "Газель" в дворовому проїзді наїхала на 10-річну дитину. За даними камери зовнішнього спостереження цинічний водій просто відтягнув школяра, який втратив свідомість, від машини і залишив хлопця в заметі на узбіччі. Чоловік навіть не спробував надати допомогу потерпілому і поспішив виїхати. Пізніше юнака виявили
- [Щоб бути у гуморі, достатньо випити води](https://www.mytraf.in.ua/schob-buty-u-humori-dostatno-vypyty-vody/) - Американські фізіологи прийшли до висновку, що навіть помірне зневоднення може погано сказатися на характері людини, стати причиною підвищеної запальності та дратівливості. Фізіолог Лоуренс Армстронг з Університету Коннектикуту, зазначає, що зневоднення однаково погано впливає на тих, як на хто весь день сидить перед комп'ютером, так і на тих, хто бере участь в марафонському забігу. Після того,
- [Полковник з Кремля розбився разом із дружиною](https://www.mytraf.in.ua/polkovnyk-z-kremlya-rozbyvsya-razom-iz-druzhynoyu/) - Аварія сталася в минулу суботу о 12й годинні на 18-му кілометрі П’ятницького шосе, повідомили інформагентства, посилаючись на джерело в правоохоронних органах Московської області. За попередніми неофіційними даними, 65-річний водій автомобіля «Toyota Camry» полковник ФСО (Федеральна служба охорони) Володимир Романюк, з нез’ясованих поки остаточно обставин, виїхав на смугу зустрічного руху в момент, коли по ній рухалася
- [Дмитро Певцов образив Джигурду і Безрукова](https://www.mytraf.in.ua/dmytro-pevtsov-obrazyv-dzhyhurdu-i-bezrukova/) - Популярний актор, а з деяких пір і музикант Дмитро Певцов, після презентації свого першого музичного кліпу, відповідаючи на питання журналістів, назвав акторів Микиту Джигурду та Сергія Безрукова непрофесіоналами. До всього, Певцов ще й зірвався на журналіста, який задав питання, пов’язане із сімейним життям Дмитра. Як процитував портал Life Showbiz: Один із журналістів запитав у мене
- [Anonymous отключат интернет 31 марта](https://www.mytraf.in.ua/anonymous-otklyuchat-ynternet-31-marta/) - Хакеры готовят операцию в знак протеста против SOPA и Уолл-стрит, а также для того, чтобы получить садистское удовольствие. Хакерская группировка Anonymous объявила о намерении "отключить интернет" 31 марта, проведя операцию #opGlobalBlackout. В ходе этой операции хакеры собираются нарушить работу 13 корневых DNS-серверов. "В знак протеста против SOPA, Уолл-стрит, наших безответственных лидеров и любимых банкиров, которые
- [Крістіна Річчі показала голі груди після пластики](https://www.mytraf.in.ua/kristina-richchi-pokazala-holi-hrudy-pislya-plastyky/) - Крістіна Річчі зменшила груди і, знявшись топлес, показала результат. Чутки про те, що зірка "Сімейки Аддамс" Крістіна Річчі зробила собі пластику грудей, ходили давно. На відміну від багатьох своїх колег, які "надувають" бюсти силіконом, Крістіна Річчі вирішила зменшити свої принади. Ще в середині двохтисячних актриса лягла під ніж, щоб зробити собі маленькі і акуратні груди.
- [Дичина, яку мисливець їв багато років](https://www.mytraf.in.ua/dychyna-yaku-myslyvets-jiv-bahato-rokiv/) - Африканська народна казка Бенін Якось мисливець уполював буйвола. Багато різників прийшло до нього, щоб купити м'яса, але кожному з них мисливець казав: — Я не продаю цю здобич. І різники йшли ні з чим, лаючи мисливця за його дурість. А мудрий мисливець розрізав тушу і роздав м'ясо всім жителям свого села. — Бог допоміг мені,
- [Хоча утратив я віддавна всі надії](https://www.mytraf.in.ua/hocha-utratyv-ya-viddavna-vsi-nadiji/) - Хоча утратив я віддавна всі надії З Дніпра священного напитися води, Хоча на батьківщині вже мої сліди Навіки замели життєві буревії, Хоча на чужині розвіялися мрії Вклонитись могилкам, де внуків ждуть діди, Що впали жертвами московської орди В кривавій віковій шаленній веремії, Я щиро день-у-день за рідний край молюсь І в потойбічний світ щедротно ним
- [Три завдання](https://www.mytraf.in.ua/try-zavdannya/) - Африканська народна казка Малаві Жив у одному місті чоловік, і була в нього дочка, гарна-прегарна, ласкава-преласкава. Коли дівчина підросла, до неї почали свататись найвродливіші царевичі та королевичі, але батько не хотів її ні за кого віддавати. Він усім загадував три завдання, і ніхто не міг виконати жодного з них. А неподалік від того міста жив
- [Хай ваша золота освятиться блакить](https://www.mytraf.in.ua/haj-vasha-zolota-osvyatytsya-blakyt/) - XIV Хай ваша золота освятиться блакить Над вічно молодим Дніпром могутнім славнім, Хай квітне у віках життям тривким державним, Народ, що смерть саму зумів зі світу зжить! Що витерпів тяжкі приниження століть. Мертвець похований для багатьох днедавній, На кін історії виходить рівноправний, Як богатир, що розламав неволі кліть. Озвітесь, праведні, озвітесь, ясні зорі І голосіте
- [10 кращих пісень Уітні Х’юстон](https://www.mytraf.in.ua/10-kraschyh-pisen-uitni-hyuston/) - Шкодуючи о смерті Уітні Х’юстон, яка була чудовою співачкою і чарівною жінкою, згадаємо декілька її кращих пісень. How Will I Know - 1985 Являється дебютнім синглом з першого її альбому, який називався Whitney Houston. I Wanna Dance with Somebody - 1987 Перший сингл Уітні з її другого альбому Whitney. За цю пісню Х’юстон отримала премію
- [Танцює дивна Чунга. Білі птиці-руки](https://www.mytraf.in.ua/tantsyuje-dyvna-chunha-bili-ptytsi-ruky/) - Танцює дивна Чунга. Білі птиці-руки В благанні зводяться покірно до небес. З її сумних очей — таємних чорних плес Струмують в далину страждань нестерпні муки. А птиці догори... Та ось, немов з розпуки, Вони спадають вділ і — чудо із чудес! — В них диким виром непокори дух воскрес У спаласі кохання, вірності, розлуки. Шаліє
- [І знов приснилася. І знов солодким болем](https://www.mytraf.in.ua/i-znov-prysnylasya-i-znov-solodkym-bolem/) - І знов приснилася. І знов солодким болем, Як жаром передсмертним, душу опекла І знов, що уляглося, з праху підняла, І серце зранила. Ми йшли широким полем Сідало сонце. За далеким видноколом Ледь-ледь тремтіла ніжна золота імла. "Дивись, — горнулася, — я все вже припасла До нашого весілля". Дивним карамболем Зненацька впало сонце на моє чоло
- [Гримить театр, буяє в шалі несумірнім](https://www.mytraf.in.ua/hrymyt-teatr-buyaje-v-shali-nesumirnim/) - Гримить театр, буяє в шалі несумірнім У хрипі пузанів ї їх помпезних краль, Їх тішить дивне диво — молодий скрипаль Звивається, горить в рондо шаленно-спірнім. Іще один пасаж і в сі-бемоль чарівнім Завмер музика. Вмить чудова пастораль Знялася з чуйних струн і полетіла в даль Навіки в просторі згубившись неозірнім. Спускається завіса, скрипка завмира, Німіє
- [Циганочко моя, далека, незабутня,](https://www.mytraf.in.ua/tsyhanochko-moya-daleka-nezabutnya/) - Циганочко моя, далека, незабутня, Чи не поможеш ти отак, бува, мені Закони фізики змінити основні, Щоб колісниця літ спинилася могутня, Вернулась наша юність і казкова лютня Заграла нам колишні чарівні пісні, Щоб ми зустрілися з тобою навесні — О, як сіятиме нам зіронька попутня! І казка оживе в священному вогні, І тисячі небес освітить —
- [Є в Никополі гавань. Берегом Дніпровим](https://www.mytraf.in.ua/e-v-nykopoli-havan-berehom-dniprovym/) - Є в Никополі гавань. Берегом Дніпровим Над самою водою в'ється гожий мол. З одного боку молу місто матіол Красується над небом килимом казковим, А з другого — Дніпро, що талом бірюзовим Залив безмежних плавнів чарівний роздол. Які простори осяйні без заборол Під небом дивним, неосяжним, пурпуровим! Давно колись, давно і я там походжав, На милій
- [Поки були співці, що славили свободу](https://www.mytraf.in.ua/poky-buly-spivtsi-scho-slavyly-svobodu/) - Поки були співці, що славили свободу І клали голови за неї повсякчас, Поки прославлений легендами Парнас Був джерелом краси і втіхою народу, Поки були співці, що Богові в угоду За правду пресвяту підносили свій глас, Поки поезії тривкий іконостас Служив для молитов і тяглість родоводу Створіння Божого — людини на землі, Допоки й не була
- [Якщо, мій друже, ти ніколи на світанку](https://www.mytraf.in.ua/yakscho-mij-druzhe-ty-nikoly-na-svitanku/) - Якщо, мій друже, ти ніколи на світанку По рибу до Дніпра улітку не ходив, Ну, то ходім тепер. Поглянь на диво з див: Чи бачив хто такий величний подих ранку? Над обрієм блідим вже смужечку-бягрянку Різцем вогненим день прийдешній позначив Й золоторіг-красунь подався на спочив... Ми вже на березі й витрушуєм приманку. Посеред річки ген
- [Назначена дата похорон Уитни Хьюстон](https://www.mytraf.in.ua/naznachena-data-pohoron-uytny-hyuston/) - Похороны певицы Уитни Хьюстон пройдут в субботу, 18 февраля. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на представителей похоронного бюро Whigham Funeral Home. Певица будет похоронена в баптистской церкви "Нью-Хоуп" в Ньюарке, штат Нью-Джерси. В хоре этой церкви Хьюстон пела ребенком. Уитни Хьюстон умерла вечером 11 февраля в Лос-Анджелесе, куда прилетела на церемонию вручения премии "Грэмми".
- [Біленькі хусточки — легенькі крила танку](https://www.mytraf.in.ua/bilenki-hustochky-lehenki-kryla-tanku/) - Біленькі хусточки — легенькі крила танку Креолок чарівних, що пишуть день при дні Ногами спритними обіцянки вабні У вихорі бажань увечорі і зранку. Прийшла ти в Аргентину, Самбо, на світанку Надхненницею ставши славною в борні За волю ґауча в шаленному вогні І вистояла змаг кривавий до останку. Як мало просиш ти — лиш скрипок і
- [Хто перший допливе до берега Денлюку, —](https://www.mytraf.in.ua/hto-pershyj-doplyve-do-bereha-denlyuku/) - В гербі ірляндського повіту Ульстер, де знаходиться місто Денлюк, поміщена скривавлена рука. (З історії) «Хто перший допливе до берега Денлюку, — Гукнув Мек Квілен, — той там буде володар!» Мек Данелл гримнув: «У Денлюці буде цар, Хто перший покладе на берег власну руку!» «І dо аgгее!» — і вмить з луною перегуку Рвонулася вперед одна
- [Дівчатко-пуп'янок, узявшись за спідничку,](https://www.mytraf.in.ua/divchatko-pupyanok-uzyavshys-za-spidnychku/) - Дівчатко-пуп'янок, узявшись за спідничку, Вистукує під спів на самоті танок: «Хто скаже милому про рій моїх думок — У серці він давно, хай прийде у світличку. Прийди, прилинь до мене вдень чи в темну нічку, Я вже і лялечку сховала в сундучок; Нехай вона не чує зайвих балачок — Навіщо знати їй про нашу таємничку?
- [Я в срібнім літаку. Гарненька стюардеса](https://www.mytraf.in.ua/ya-v-sribnim-litaku-harnenka-styuardesa/) - Я в срібнім літаку. Гарненька стюардеса Мене чомусь бентежить ладністю манер. Навколо мене хмари коті й габанер, А за вікном — ген-ген криштально-чисті плеса. Під мірний шум моторів джета-геркулеса Я поринаю в роздуми. Не відтепер Мандрую по світах я і яких манер Не бачив по дорозі людського прогресу! Найбільше з тих дивацтв — це те,
- [В Интернете появились первые снимки дочки певицы Бейонсе](https://www.mytraf.in.ua/v-ynternete-poyavylys-pervyie-snymky-dochky-pevytsyi-bejonse/) - На лично созданном Бейонсе Интернет-сайте 11 февраля появились первые фотографии новорожденной дочки певицы и ее мужа рэпера Jay-Z. На данный момент все желающие и многочисленные поклонники творчества звездного семейства могут полюбоваться фотоснимками маленькой Блю Айви. Певица и ее супруг выложили на сайт пять фотографий малышки, кроме того там появилась благодарность написанная лично Бейонсе для своих
- [Зима. Хурделиця. В мою сумну хатину](https://www.mytraf.in.ua/zyma-hurdelytsya-v-moyu-sumnu-hatynu/) - Зима. Хурделиця. В мою сумну хатину Вповзають сутінки, вкладаючись до сну, А я з кутка в куток топчу самотину І тчу зі спогадів химерну скатертину. Її основа — лет душі на Україну, Де я лишив мою незрівняну весну, Її уток — це біль за кляту чужину, Яка мене живим поклала в домовину. Узори-хрестики на білим
- [І знову ми зустрілись, друзі днів юнацьких,](https://www.mytraf.in.ua/i-znovu-my-zustrilys-druzi-dniv-yunatskyh/) - І знову ми зустрілись, друзі днів юнацьких, І знову, як колись, сердечно обнялись. На мить завмерло серце, сльози полились — Де юність наша — чар далеких днів бурлацьких? Де давній запал наш? Де вихор ігор хвацьких? Де славний наш девіз: умри, а не корись! Де мрії здибити хиренну землю ввись І визволити світ від штукарів
- [До Мережі потрапили приватні фото з мобильного Тіни Кароль](https://www.mytraf.in.ua/do-merezhi-potrapyly-pryvatni-foto-z-mobylnoho-tiny-karol/) - В Інтернеті з’явилися знімки з втраченого чи вкраденого мобільника співачки Тетяни Ліберман, яка відома під сценічним іменем Тіна Кароль. Чи це дійсно Тіна Кароль випадково залишила свій мобільник, чи його поцупили. Як би там не було, але в пам’яті її телефону були оці фотографії, які й були передані редакції «Блик Секрет». Джерело - ivona.bigmir.net/
- [Не раз вітрильник мій, пошарпаний вітрами](https://www.mytraf.in.ua/ne-raz-vitrylnyk-mij-posharpanyj-vitramy/) - II Не раз вітрильник мій, пошарпаний вітрами, Лежить безпомічно на лоні мертвих вод, Та раптом ввись зривається без перешкод І блискавично мчить до божеської брами І вмить спадає в прірву, і чимдуж ярами Зеленопінних хвиль пірнає в тиховодь, І знов здіймається, і прогне побороть Стихію дикої морської панорами. А стихне вітровій над морем чорний плес
- [Володарка титулу «Кращі сідниці світу» оновила свій фото-блог](https://www.mytraf.in.ua/volodarka-tytulu-kraschi-sidnytsi-svitu-onovyla-svij-foto-bloh/) - Коко Ніколь Остін, яку інтернет-користувачі прозвали Кращою Попою на Світі, не перестає радувати фотографіями своєї головної гідності. Як то кажуть добрий тил – главна гідність кожної жінки. Сідниці жінки репера Ice-T вже не в перший раз зацікавлює користувачів Інтернету: нещодавно Коко Ніколь Остін оновила свій фото-блог, чим і привела прихильників в черговий екстаз. Джерело -
- [Накануне смерти Уитни Хьюстон видели агрессивной, ее руки были в крови, - СМИ](https://www.mytraf.in.ua/nakanune-smerty-uytny-hyuston-vydely-ahressyvnoj-ee-ruky-byily-v-krovy-smy/) - Американскую певицу и актрису Уитни Хьюстон накануне смерти видели на вечеринке «Грэмми» агрессивной. Репортеры сообщили, что ее руки были в крови Напомню, Хьюстон скончалась на 49 году жизни в США. Как сообщалось, ее смерть констатировали врачи скорой помощи в номере гостиницы Beverly Hilton в Лос-Анджелесе. Бездыханное тело Уитни обнаружил телохранитель (по одной из версий —
- [Ужасные подробности о смерти Уитни Хьюстон](https://www.mytraf.in.ua/uzhasnyie-podrobnosty-o-smerty-uytny-hyuston/) - Знаменитая американская певица и актриса Уитни Хьюстон умерла из-за того, что, возможно, захлебнулась водой в ванне. Об этом сообщает интернет-портал TMZ, журналисты которого подробно освещают события, связанные с гибелью знаменитости. Хьюстон скончалась в номере гостиницы Beverly Hilton в Лос-Анджелесе, смерть констатировали прибывшие по вызову врачи скорой помощи. Певице было 48 лет. Официальная информации о причинах
- [В Ірані закрили інтернет](https://www.mytraf.in.ua/v-irani-zakryly-internet/) - "Країна ісламської революції, що перемогла" заборонила своїм громадянам шифрувати данні та закрила доступ до таких сервісів як Google та Yahoo! Влада Ірану продовжує обмежувати вплив "західних спецслужб" на населення своєї країни. Тепер було заборонено користуватись міжнародними пошуковими сайтами та проводити шифрування данних, що передаються через мережу інтернет. Проте, автори системи Тор, яка ось уже декілька
- [Птах-сурмач і грім](https://www.mytraf.in.ua/ptah-surmach-i-hrim/) - Африканська народна казка Малі Одного разу, коли королівська чапля завела свої голосні співи, раптом загуркотів грім, ніби кепкуючи з птаха-сурмача. — Слухай, громе, — звернувся той до неба. — Всі тремтять від твого могутнього голосу. Але й мене можуть почути дуже далеко. У відповідь Бог джунглів ще більше розгуркотівся, перекочуючи по небу дзвінкі переливи свого
- [У США померла Уітні Х’юстон](https://www.mytraf.in.ua/u-ssha-pomerla-uitni-hyuston/) - Співачка Уітні Х'юстон померла у віці 48 років. Про причину смерті поки не повідомляється. В останні роки Х'юстон, яка неодноразово лікувалася від алкогольної та наркотичної залежності, багато хворіла. Через погане самопочуття у 2010 році було зірвано світове турне співачки, хоча незадовго до того вона випустила одну з найуспішніших платівок у своїй кар'єрі, пише 24. У
- [Леді Гага хоче народити дитину від донора сперми](https://www.mytraf.in.ua/ledi-haha-hoche-narodyty-dytynu-vid-donora-spermy/) - Поп-зірка Леді Гага приголомшила прихильників новиною про те, що хоче народити дитину від італійського донора сперми. Про це співачка розповіла в інтерв'ю іспанському радіо, пише ТаблоID із посиланням на "The Sun". Бажання Леді Гаги народити від донора, ймовірно, більш за все здивувало її хлопця – актора Тейлора Кінні. Молоді люди зустрічаються вже 8 місяців. До
- [Отак, якби купити подорож у вчора](https://www.mytraf.in.ua/otak-yakby-kupyty-podorozh-u-vchora/) - Отак, якби купити подорож у вчора, Щоб з'їздити в минулу юність золоту І хоч би раз побачити єдину ту, Що вік була мені надія та опора. Та ба! Таких квитків нема. Та й неозора Життєва путь не вторить пройдену версту. Лишається — вперед — іспити гіркоту Моєї самоти серед людського моря. Отож, вперед, стиснувши серце
- [10 крутих гангстерів минулого і сьогодення](https://www.mytraf.in.ua/10-krutyh-hanhsteriv-mynuloho-i-sohodennya/) - Якось мандруючи просторами інтернету наткнувся на такий собі рейтинг американських злочинців – гангстерів і мафіозі, які за свою «кар’єру» були впливовими особами, хоча і поганцями. Цей ТОП-10 гангстерів було складено чоловічим журналом M PORT і «присвячено» дню народження відомого всім Аль Капоне. 10. Мейр Ланські (1902-1983) Виходець з Російської імперії, свої «таланти» він повністю розкрив
- [Черепаха і павук](https://www.mytraf.in.ua/cherepaha-i-pavuk/) - Африканська народна казка Екваторіальна Гвінея В одній далекій-далекій країні, відстань до якої ви навіть уявити не можете, жили черепаха й павук. У тій країні був страшенний голод, і черепаха завжди із заздрістю дивилася, як її сусіда десь бував і приносив додому їжу. Якось, не витримавши голоду, пішла вона до павука і запитала: — Де ти
- [Альбом старих світлин, пожовклих, серцю милих](https://www.mytraf.in.ua/albom-staryh-svitlyn-pozhovklyh-sertsyu-mylyh/) - В день похорону дружини Альбом старих світлин, пожовклих, серцю милих, Перегортаю я в хвилини забуття. На кожній з тих світлин шматок мого життя, На кожній — слід падінь і злетів прудкокрилих. Ось діточки, ось суджена. Гурток підпилих Веселих друзів — "грішників без каяття", А от скраєчку, розкуйдовжений, і я В кумедних шкарбанах, дірявих і віджилих.
- [Доїдеш — напиши, — шепнула кароока, —](https://www.mytraf.in.ua/dojidesh-napyshy-shepnula-karooka/) - "Доїдеш — напиши, — шепнула кароока, — Та шепіт заглушив захриплений гудок, — Напишеш — прилечу..."Заголосив свисток І попливла в очах туманна поволока. З тих давніх пір моя мандрівка одинока Мене жбурляє без кінця з кутка в куток; Напевно Бог судив мені такий квиток — Дорога нескінченна, здиблена толока, Бо скільки я не їду, скільки
- [Ученые подтвердили существование океана на Марсе](https://www.mytraf.in.ua/uchenyie-podtverdyly-suschestvovanye-okeana-na-marse/) - Европейские и американские ученые подтвердили существование океана на Марсе. Специалисты из института планетологии и астрофизики Гренобля (IPAG) и университета Калифорнии в Ирвине (UCI) проанализировали данные, полученные европейским космическим аппаратом Mars Express за два года, передает Вести. Исследователи изучили верхний слой поверхности планеты. Было установлено, что грунт равнин, расположенных в северных широтах, представляет собой низкоплотный материал.
- [Яка іронія! Людина — цар планети,](https://www.mytraf.in.ua/yaka-ironiya-lyudyna-tsar-planety/) - Атомна війна загрожує знищенням життя на нашій планеті. (З преси) Яка іронія! Людина — цар планети, Вінець премудросте і величі Творця, Чомусь лише у цього Божого вінця Немає ні душі, ні серця, ні кебети. Вершитель гроз і бур планентної вендети, Цей владний цар домудрувався до кінця: У Богоданім царстві, наче та вівця, Попав у ним
- [Зима. Тріщить мороз. Десь каркають ворони](https://www.mytraf.in.ua/zyma-trischyt-moroz-des-karkayut-vorony/) - Зима. Тріщить мороз. Десь каркають ворони. Мете хурделиця чортівським помелом. Обмерзлим бруком за похиленим попом На цвинтар тягнуться мовчазні похорони. Я осіняюся хрестом, як до ікони: "Незнаний, друже мій, чолом тобі, чолом, Мир праху, мир душі, земля тобі пером, Ти, бачу, вже скінчив життєві перегони". Я до труни. О, жах, — трухлява, вся в дірках,
- [Я все життя спішу. Колись я мчав до школи](https://www.mytraf.in.ua/ya-vse-zhyttya-spishu-kolys-ya-mchav-do-shkoly/) - Я все життя спішу. Колись я мчав до школи І до кирпатеньких літав, як тільки міг, А в білий світ подався — знов не йшов, а біг, Долаючи бігом моря і суходоли. Я стриг наввипередки з часом, хоч ніколи Ні разу я його, на жаль, не переміг. Зате цей гін стрімкий мій вільний дух зберіг
- [Буває, що й до мене сум надійде в гості,](https://www.mytraf.in.ua/buvaje-scho-j-do-mene-sum-nadijde-v-hosti/) - Говорить до нього Ісус: "Уставай, візьми ложе своє та й ходи." (Св. Івана, 5—8) Буває, що й до мене сум надійде в гості, Тоді ми поринаємо у давнину. Я сумові кажу: "Хто нашу чарівну Вітчизну розіп'яв на рабському помості? Хто винен в нашім віковічнім голокості? Хто напустив на нас байдужості ману? Хто, зрештою, колись пробудить
- [Пес і кіт](https://www.mytraf.in.ua/pes-i-kit/) - Африканська народна казка Мозамбік Біг якось пес та й ніс спілі кокосові горіхи, коли це назустріч йому кіт. — Куди ти несеш кокосові горіхи? — питається кіт. — На продаж, — відповідає пес. — Скільки ж ти за них просиш? — Оці два маленькі по одному ескудо, оці більші по півтора ескудо, решту по два
- [Нагнувши до води свою дугасту шию,](https://www.mytraf.in.ua/nahnuvshy-do-vody-svoyu-duhastu-shyyu/) - Нагнувши до води свою дугасту шию, Колись статечний лебідь сам себе уздрів І рвучко стрепенувся — красень зрозумів, Що час його прийшов пливти до чорторию. Хто, Господи, по ньому з милосердя хрию Прокаже зіткану якслід з правдивих слів? Хто світові повість, як він його любив, Як був закоханий у життєдайну мрію? І лебідь заспівав. Ніколи
- [Ще свіжозірвану, палаючу жоржину](https://www.mytraf.in.ua/sche-svizhozirvanu-palayuchu-zhorzhynu/) - Ще свіжозірвану, палаючу жоржину Мені уздріти довелося на шляху. Я з подивом підняв її, краси криху, Струснув із неї пил, задумавсь на хвилину. Яка тебе рука, красуню швидкоплинну, В яку, скажи, годину — добру чи лиху — Відважилась зірвати і, як ту віху, Жбурнула серед шляху вмерти безневинну? Чи може випадково, може просто так Без
- [Я чув прегарну притчу: сатана лукавий](https://www.mytraf.in.ua/ya-chuv-preharnu-prytchu-satana-lukavyj/) - Я чув прегарну притчу: сатана лукавий Щоб не живились люди з гожої землі, Порозкидав по ній каміння чималі, Повив у хмари сонце, дощ послав сльотавий І землю стиснув сум. Та в небі янгол жвавий, Уздрівши людське горе, сльози та жалі, Умить злетів на діл у непроглядній млі І люд сумний надхнув на подвиг величавий. Мерщій
- [Просторою горою Нікопіль убогий](https://www.mytraf.in.ua/prostoroyu-horoyu-nikopil-ubohyj/) - В грудні 1647 року Б. Хмельницький прибув до Запорізької Січі на Микитиному Розі. (З історії) Просторою горою Нікопіль убогий Обшарпані хатки розкидав над Дніпром. Спокон віків їх наділяє золотим добром Ласкавий з моря легіт, теплий і вологий. А за горою степ, хвилястий і розлогий, Розкинувся під світло-голубим шатром, Внизу під містом очеретяних хором Змагається з
- [Чому кіт і миша ворогами стали](https://www.mytraf.in.ua/chomu-kit-i-mysha-vorohamy-staly/) - Африканська народна казка Екваторіальна Гвінея Вирішили якось звірі збудувати собі спільний дім. Збудували і стали всі разом жити в ньому. Розійшлися вони якось у своїх справах, коли це біжить мишка. Бачить, стоїть новий будинок, забігла всередину і з’їла все, що можна було з'їсти, а наївшись, побігла собі далі. Повернулися господарі, побачили шкоду та й дивуються:
- [Бредуть сумні літа, мов ті заробітчани,](https://www.mytraf.in.ua/bredut-sumni-lita-mov-ti-zarobitchany/) - Бредуть сумні літа, мов ті заробітчани, Налиті муками страшних душевних щем. Ми в лихолітті цім у Храм Свободи йдем — Вчорашні смертники, сьогоднішні прочани. Пліч-о-пліч з нами йдуть відвічні соловчани, Вони у світ пішли за рідний чорнозем. Тяжка та проща наша — хитрістю й ножем Нас нищать без жалю новітні половчани. Помилуй, Боже, нас, не
- [Каракас, завжди всміхнений, сяйний і гожий, —](https://www.mytraf.in.ua/karakas-zavzhdy-vsmihnenyj-syajnyj-i-hozhyj/) - Каракас, завжди всміхнений, сяйний і гожий, — Як лепсько в нім зжились адобе і бетон! Стрункий до неба знявся красень пантеон, На дивний обеліск віків минулих схожий. Дивлюсь на вічність я, в цім світі перехожий: Горить на бані хрест, немов новий дублон, — Навіки тут спочив Libertador Simon Безсмертний у віках небес посланець Божий. Згорів
- [І як те сталося? Напевно ти з чаклунок!](https://www.mytraf.in.ua/i-yak-te-stalosya-napevno-ty-z-chaklunok/) - І як те сталося? Напевно ти з чаклунок! Напевно знала ти, як зілля-чар варить! Дивись: я сивий вже, та на устах горить І до сьогодні ще твій перший поцілунок. Ще й досі образ твій — казковий візерунок Незбагнено в душі жар-птицею зорить, Літами довгими хвилює і п'янить, Неначе неземних світів незнаний трунок. Чаклуночко з вогнем
- [Учора ввечері у домі похороннім](https://www.mytraf.in.ua/uchora-vvecheri-u-domi-pohoronnim/) - Учора ввечері у домі похороннім Служили панахиду друзі по мені. Душа моя цікава стала при труні — Ану ж чи все іде за приписом законним? Мугиче стиха хор. В тумані сивотоннім Я бачу усмішки щасливої рідні, Старенький піп кладе поклони неземні, Турбуючись життям моїм потустороннім. Шепочуть стиха друзі — хочуть покурить, На поминки спішать, щоб
- [Неначе кінофільм, уривками чіткими](https://www.mytraf.in.ua/nenache-kinofilm-uryvkamy-chitkymy/) - Неначе кінофільм, уривками чіткими Переді мною встане часом давнина: Моя нужденна і заплакана весна Всміхається мені сльозинками тремкими. І я тоді заплачу, вмившися гіркими: "О веснонько моя, замучена, журна, Як розлучила нас з тобою чужина, Могилами надій усіяна грузькими". Та рветься дивний фільм, хмаринками туман Вкриває чудодійний пам'яті екран І спогади мої нараз умить тьмяніють,
- [Валенсія, на жаль, це зовсім не столиця...](https://www.mytraf.in.ua/valensiya-na-zhal-tse-zovsim-ne-stolytsya/) - Валенсія, на жаль, це зовсім не столиця... Украй обшарпана, смердюча і брудна, На голім белебні сутулиться вона, Немов подзьобана птахами печериця. Вузенькі вулички, строката черепиця, Сумний Libertador над смородом багна, Обідраний собор — еспанська давнина, Осли, автобуси, облуплена в'язниця. А сонце-душегуб старанно день-у-день Спаскуджений людьми скелястий белебень Диявольським вогнем віками поливає... За віщо ж, Господи,
- [О юносте моя! Буремний мій світанку!](https://www.mytraf.in.ua/o-yunoste-moya-buremnyj-mij-svitanku/) - О юносте моя! Буремний мій світанку! У вирі катаклізмів хрещене дитя! З тобою я колись віддав би півжиття, Щоб чужину обняти — непокірну бранку! З тобою мріяв я про скатерть-самобранку Тієї чужини до самозабуття, З тобою й пережив химерне сум'яття За ту незбагнену і дивну забаганку. І наче в дар за це я морем небезпек
- [І знову я в краю, в якім, бідою гнаний,](https://www.mytraf.in.ua/i-znovu-ya-v-krayu-v-yakim-bidoyu-hnanyj/) - І знову я в краю, в якім, бідою гнаний, Колись і затишок, і спокій відзискав. Я полюбив той край, хоч в серці і прокляв Скитальщину жорстоку — молох невблаганний. Я зблизився з людьми і мир, такий жаданий, Мені блаженством душу змучену залляв, І я немов воскрес, немов з могили встав І кроком став твердим на
- [Хамелеон і півень](https://www.mytraf.in.ua/hameleon-i-piven/) - Африканська народна казка Мозамбік Пішов якось хамелеон зі своєю дружиною в гості до півня та курки. Курка радо зустріла їх — дуже сподобалося їй хамелеонове вбрання. Коли їх запросили до столу, хамелеон змінив свій одяг. Під час розмови знову змінив його. Він міняв його тричі перед тим, як сісти за стіл. За обідом його вбрання
- [Все хоче жити](https://www.mytraf.in.ua/vse-hoche-zhyty/) - Африканська народна казка Гамбія Полетіла якось оса шукати пух, щоб збудувати собі гніздо, і травинкою поранила ніжку. Потекла кров, і одна краплинка попала в око горобця, що дрімав у листі. Злякавшись, горобець скрикнув. Почувши цей крик, прокинулась ластівка, полетіла і вдарилась об тамтам. Відгук тамтама розбудив мавпу, яка спала на верхівці дерева. Мавпа з переляку
- [Багаття на пагорбі](https://www.mytraf.in.ua/bahattya-na-pahorbi/) - Африканська народна казка Кенія Колись дуже давно було в Кенії велике озеро з дуже холодною водою. Багато звірів приходило до озера вночі напитися води. А люди вночі ніколи туди не ходили — боялися, що звірі можуть роздерти або з'їсти їх. Якось один багач, у якого була прегарна дочка, оголосив: — Я віддам дочку за того,
- [Жадоба золота](https://www.mytraf.in.ua/zhadoba-zolota/) - Африканська народна казка Гвінея Того вечора гіркі думки снували в голові великого чаклуна Фатали: обидва його учні Мамбі і Коджу, які сім років навчалися в нього премудрощів мистецтва, заявили про свій намір піти від нього. Спочатку старий розсердився і накинувся на юнаків з прокльонами, погрожуючи громами й блискавками. Та Мамбі й Коджу незворушно витримали той
- [В її очах-щілинках — небо, мов криничка](https://www.mytraf.in.ua/v-jiji-ochah-schilynkah-nebo-mov-krynychka/) - В її очах-щілинках — небо, мов криничка, З живими зайчиками на таємнім дні. Широкі вилиці і коси смоляні — Така була між нами остівка-калмичка. Блага куциночка... Полатана спідничка... Дірява хусточка... Колодочки тісні... Затиснені уста — дві брилки крем'яні... Нескореність і міць худесенького личка... Коли щілинки ті смертельний смуток крив, Я зайчики живі в душі боготворив
- [Страшна гусінь](https://www.mytraf.in.ua/strashna-husin/) - Африканська народна казка Гана Колись дуже давно гусінь заповзла до хати зайця, коли того не було вдома. Повернувшись, заєць побачив слід на землі й закричав: — Гей, хто там у моїй хаті? Гусінь відповідає страшним голосом: — Це я — непереможна дочка страхітливого велетня, який перебив усіх у вашій долині! Я вганяю носорога в землю
- [Швидкокрилий вітре, чародію рвійний](https://www.mytraf.in.ua/shvydkokrylyj-vitre-charodiyu-rvijnyj/) - Швидкокрилий вітре, чародію рвійний, Стрілою човен мій неси вперед, неси, А ви, громади-хвилі, владний вир краси, Мені не заступайте шлях мій трагедійний! Тепер я йду наосліп. Вогник чудодійний Зорі моєї згас і зник той чар яси, Що я для нього жив. О доле, пронеси Мене крізь морок ночі темний, безнадійний! І сотвори, благаю, чудо із
- [Він виноградної шукав суперлози](https://www.mytraf.in.ua/vin-vynohradnoji-shukav-superlozy/) - II Він виноградної шукав суперлози, Щоб мир обдарувати рідкісним нектаром І ощасливити поживним райським даром І кам'янисті гори, і пухкі низи. Та щоб сумніші із сумних — мули й ксьондзи Чи проповідники сухі — жили не даром, Щоб причастилися хоч раз янтарним чаром І вздріли ними ж пропаговані ази. Щоб діткам на смачний пиріг були
- [Мандрівче! Зупинись і глянь на цю могилу](https://www.mytraf.in.ua/mandrivche-zupynys-i-hlyan-na-tsyu-mohylu/) - Мандрівче! Зупинись і глянь на цю могилу — Під нею спочиває пристрасний вулкан, Що здуру спопелив свій божеський талан І сам упень згорів, неначе дрібка пилу. Я завжди боронив людину слабосилу, Не дбав про вигоди, чи славу, чи гаман Ніколи не носив начальницький жупан, Не кланявся в житті казенному кропилу. Я жив для ближнього, болів
- [Не спалося. У мороці переді мною](https://www.mytraf.in.ua/ne-spalosya-u-morotsi-peredi-mnoyu/) - Не спалося. У мороці переді мною Потроху виринув дівочий силует. Так, це вона, вона — і серги, і браслет, І брошка на береті з пряжкою стальною. Я затремтів. На мене справжньою маною Пахнув мій перший і єдиний серця злет — Юнацький пам'ятний, болючий мій секрет, Похований давно черствою чужиною. Я почуттями днів далеких спалахнув І
- [Кошка в 11-градусный мороз закрыла хозяев на балконе](https://www.mytraf.in.ua/koshka-v-11-hradusnyij-moroz-zakryila-hozyaev-na-balkone/) - В городе Фрайбург (Германия) мужчина кошка закрыла супружескую пару на собственном балконе. В ночь, когда это произошло, температура воздуха опустилась до 11 градусов ниже нуля. Сообщается, что ночь в пятницу стала одной из самых холодных за всю зиму в Германии. К счастью, незадачливых хозяев животного заметил сосед, который вызвал полицию. Пострадавшие отделались легким испугом –
- [В системе трех солнц, возможно, существует обитаемая планета](https://www.mytraf.in.ua/v-systeme-treh-solnts-vozmozhno-suschestvuet-obytaemaya-planeta/) - Астрономам посчастливилось обнаружить еще одну экзопланету, чем-то напоминающую Землю. Статью ученых об открытии экзопланеты опубликовали в издании Astrophysical Journal Letters . Также с её содержимым можно ознакомится на сайте по адресу arXiv.org. Ученые исследовали тройную систему красных карликов с условным названием GJ 667 - объект, который расположен в созвездии Скорпиона на расстоянии 22-х световых лет.
- [HTC признает уязвимость с Wi-Fi в своих Android-смартфонах](https://www.mytraf.in.ua/htc-pryznaet-uyazvymost-s-wi-fi-v-svoyh-android-smartfonah/) - Компания HTC признала наличие весьма опасной уязвимости в некоторых из своих смартфонов на базе Android, во множестве выпускаемых тайваньским производителем. Сообщается, что “дыра” в системе безопасности этих мобильных устройств может позволить Android-приложениям получать доступ к так называемому набору удостоверений защиты для работы в сетях Wi-Fi. По сути это открывает перед злоумышленниками возможность просматривать на указанных
- [Четверть сообщений в Twitter вообще никто не читает](https://www.mytraf.in.ua/chetvert-soobschenyj-v-twitter-voobsche-nykto-ne-chytaet/) - Сотрудники Университета Карнеги — Меллона, Массачусетского технологического института и Технологического института Джорджии (все — США) оценили смысловую нагрузку сообщений, передаваемых через Twitter. Для сбора статистики был создан специальный сайт Who Gives a Tweet?. Как выяснилось, только немногим более трети генерируемых в сервисе микроблогов посланий содержит действительно важную информацию. Четверть сообщений вовсе не ст?ит прочтения, а
- [Колись за звичаєм молились на дорогу](https://www.mytraf.in.ua/kolys-za-zvychajem-molylys-na-dorohu/) - Колись за звичаєм молились на дорогу За подорожніх, що збираються в світи, А я ввесь вік мандрую — як же далі йти, Не помолившись і мені належно Богу? То я оце й молюсь: «Зніми тяжку облогу, Мій господи, з людей, позбав їх суєти, Надхни і врозуми, навчи і просвіти Любити білий світ, подай їм осторогу.
- [Я йду. Безмежний степ лежить переді мною,](https://www.mytraf.in.ua/ya-jdu-bezmezhnyj-step-lezhyt-peredi-mnoyu/) - Я йду. Безмежний степ лежить переді мною, Поораний ярами вздовж і вширочінь. Заходить зблякле сонце. Неба голубінь Поволі криється жалоби пеленою Я ледве-ледве йду. Аж чую стороною З небес, мов грім: «Звикай до болю і терпінь! Вперед! За рідний край, за долю поколінь Тримайся до кінця в змаганні з сатаною!» Мій крок міцнішає. Зустрічний вітровій
- [Корона Дарія була йому нелюба —](https://www.mytraf.in.ua/korona-dariya-bula-jomu-nelyuba/) - Похід Дарія перського в Скитію року 521 до нашої ери скінчився для нього поразкою. (З історії) Корона Дарія була йому нелюба — В ній перський володар жадав ще двох оздоб: Щоб не наврочив гнівний Понт йому жалоб, Щоб Скитія йому скорилась буйночуба, Властителя жона, Атосса ласогуба, Шукаючи в пригодах слави і шаноб, Під'юдила царя і
- [Могильну тишу рвуть дніпрових славних гір](https://www.mytraf.in.ua/mohylnu-tyshu-rvut-dniprovyh-slavnyh-hir/) - II Могильну тишу рвуть дніпрових славних гір Скорботні стогони убитих за свободу Колись великого і славного народу, Землі апостолів, трагедій і офір! Налитий кров'ю вщерть упав страшний вампір І блиснула зоря воскреслим в нагороду За океани сліз, за люту біль ісходу, За рабство, за грабіж, за голод, за Сибір. Де ви, глашатаї Христової моралі, Де
- [Мусульманам запретили ездить на автомобилях Chevrolet](https://www.mytraf.in.ua/musulmanam-zapretili-ezdit-na-avtomobilyax-chevrolet/) - Шейх исламистской группы «Салафия» (Salafi) в Египте издал фетву (официальное распоряжение исламских духовных лидеров), запрещающую покупать или управлять автомобилями марки Chevrolet. Как сообщает сайт Nowlebanon, причиной для такого решения послужила эмблема американской компании — «галстук-бабочка». Шейх посчитал, что логотип напоминает христианский крест, поэтому ездить на такой машине для мусульманина будет грехом. В самом Египте новую
- [О вітре з-над Дніпра! Прилинь хоч на часину](https://www.mytraf.in.ua/o-vitre-z-nad-dnipra-prilin-xoch-na-chasinu/) - О вітре з-над Дніпра! Прилинь хоч на часину І душу спрагнену до краю освіжи, Що вдома діється, тихенько розкажи, Утіш та освіжи непрохану сльозину. Про все, про все згадай, та тільки про руїну І сльози матері нічого не кажи, Хоч обдури мене, але заворожи Вістками добрими про рідну Україну. А потім до Дніпра широкого лети,
- [Горила, пантера і шимпанзе](https://www.mytraf.in.ua/gorila-pantera-i-shimpanze/) - Африканська народна казка Габон Якось горила, пантера і шимпанзе надумали поласувати горіхами з високої олійної пальми, яка росла неподалік. Але пантера хотіла поласувати ще й горилою та шимпанзе. Швиденько прийшли звірі на галявину, де росла пальма. Але як дістати горіхи із самого вершечка? Розгубилися вони. От шимпанзе й каже: — Невже треба шукати ще якогось
- [Павук та два господарі](https://www.mytraf.in.ua/pavuk-ta-dva-gospodari/) - Африканська народна казка Лесото Ось вам, дітки, казка про павука. Лютував колись давно такий голод, що й не сказати. Ніде не можна було знайти ані крихти хліба, ані краплини води, ні на землі, ні у воді. Павук та його павучата геть схудли від того голоду. От і пішов якось павук до слона та й каже:
- [Facebook має намір виставити на біржі свої акції](https://www.mytraf.in.ua/facebook-maje-namir-vystavyty-na-birzhi-svoji-aktsiji/) - Соціальна мережа Facebook подала попередню заявку на первинне публічне розміщення своїх акцій на біржі (IPO), в якій повідомили про плани залучити не менше 5 мільярдів доларів. Про це свідчать документи на сайті Комісії з цінних паперів і бірж США (SEC). Компанія планує розміститися під тікером FB, однак біржу поки не вказує. Терміни розміщення і ціна
- [І знову рік новий з надіями новими](https://www.mytraf.in.ua/i-znovu-rik-novij-z-nadiyami-novimi/) - І знову рік новий з надіями новими До наших стукає засніжених воріт. Ми раді гостеві: "Привіт тобі, привіт! Ти з добрими вістками нині чи лихими? Якщо з лихими — йди дорогами глухими На нетрі, на ліси, в потусторонній світ, А з добрими — заходь, отут ось поворіт, Не зачепися, друже, крильцями тремкими. Сідай же. Може
- [Вусатий, дужий рус долонею шорсткою](https://www.mytraf.in.ua/vusatij-duzhij-rus-doloneyu-shorstkoyu/) - Вусатий, дужий рус долонею шорсткою Змахнув з надбрів'я піт: ридваном вогневим Назустріч темній ночі степом голубим Спускається волами сонце за рікою. А там, край ночі, зіронька між осокою Жде сонце із човном осяйно-золотим, Воно її пім переспить і з ранком зоревим Зустріне білий світ усмішкою палкою. Тим часом мати кличе зіроньку притьмом, А та біжить
- [Біжить дівчатко-крихітка, а вслід матуся,](https://www.mytraf.in.ua/bizhyt-divchatko-kryhitka-a-vslid-matusya/) - Біжить дівчатко-крихітка, а вслід матуся, Сама ще, як дівчатко — юна, молода; Боїться за дитину — таж земля тверда — Впаде дурнесеньке, пораниться котуся. Я закриваю очі: мама вже бабуся І ледве тюпає — тяжка її хода, А з нею не дитина — осяйна звізда... Я все ще фантазую далі і сміюся І бачу молодця,
- [Учітеся, брати, в Ірляндії святої](https://www.mytraf.in.ua/uchitesya-braty-v-irlyandiji-svyatoji/) - Ціною неймовірних жертв і страждань Ірляндці боряться за свою незалежність. (З історії) Учітеся, брати, в Ірляндії святої Любити рідний край без всякого "якби" Схилітеся перед героями доби — Їх Бог благословляє у тяжкім двобої. Віват, Ірландіє! Твої хоробрі вої, Учора Альбіону віддані раби, Сьогодні в полум'ї страшної боротьби, Звільняються від пут неволі вікової На окупанта
- [Оле! Тремтить земля. Кривавиться арена](https://www.mytraf.in.ua/ole-tremtit-zemlya-krivavitsya-arena/) - Оле! Тремтить земля. Кривавиться арена, Гасає зранений по ній гаками бик, А навдокіл — бедлам, гістерика і крик, І переливами могутня кантилена. Аж ось і матадор: золочені рамена, Пружиниста хода, в правиці шпада-шик, Мулет, багряний плаїц і аскетичний лик — На нього жде давно і слава і геєна. Нараз рвонувся бик, налитий люттю вщерть, Та
- [Кошіль черепахи](https://www.mytraf.in.ua/koshil-cherepaxi/) - Африканська народна казка Камерун Заходилась якось черепаха кувати різні господарські знаряддя та зброю. Кувала вона і списи, і мачете, і шомполи, і сокири, і мотики, а як-то вже майстерно! Одного разу заходить до кузні тарган. Черепаха й питає його: — Чого тобі треба, друже? А тарган відповідає: — Треба мені викувати списа! Та й висипає
- [Який чудовий день! В цвіту мої троянди](https://www.mytraf.in.ua/yakij-chudovij-den-v-cvitu-moji-troyandi/) - Який чудовий день! В цвіту мої троянди Сміються за вікном під сонцем золотим, На обрії стоїть, мов кучерявий дим: То бовваніють здалеку величні Анди. На рейді ніжаться вітрильники й шаланди, Свічадо моря спить під небом голубим, Від спеки в затишку над берегом крутим, Порепані, вмлівають жилаві саранди. А сонце... Раптом смерч з ясного неба впав
- [Названа самая депрессивная песня современности](https://www.mytraf.in.ua/nazvana-samaya-depressivnaya-pesnya-sovremennosti/) - Композиция "Everybody Hurts" американской группы R.E.M. признана самой грустной композицией всех времен. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного британским театральным продюсером Дэвидом Кингом, пишет The Daily Telegraph. Всего в список депрессивных песен вошли 20 записей. На втором месте в списке самых депрессивных песен оказалась "Candle in the Wind" сэра Элтона Джона, а третьей стала "The
- [В магістра Триндика кишеня, як вітрина —](https://www.mytraf.in.ua/v-mahistra-tryndyka-kyshenya-yak-vitryna/) - В магістра Триндика кишеня, як вітрина — На грудях ціле віяло всіляких пер. Вій провідник і грамотій не відтепер, Та й розуму його учила не чужина. Ще за небіжки Австрії... Та чи людина Лише по школах набирається манер? Добродій цей шановний — завжди менаджер, Його покрій геройський, стать йото вірлина. Спортовець, меценат, директор і гандляр,
- [Сумна казка про пуголовка](https://www.mytraf.in.ua/sumna-kazka-pro-pugolovka/) - Африканська народна казка Зімбабве Помер жаб’ячий король, поховали його жаби та й думають, як їм далі жити, кого вибрати новим королем. Зійшлися на раду усі впливові жаб’ячі родини. Багато було охочих на вільний трон. Ну й пересварилися всі, мало до бійки не дійшло. Ні до чого не домовившись, вирішили звернутися до чаклуна. Дуже поважали його
- [Нащадку мій! Коли життєві буревії](https://www.mytraf.in.ua/nashhadku-mij-koli-zhittyevi-bureviji/) - Нащадку мій! Коли життєві буревії Не раз тебе в дугу безжалісно зігнуть, Коли отруйлива щоденна каламуть Без жалю потьмянить твої найкращі мрії. Коли літа твої крилаті, молодії, В безплідній боротьбі даремно промайнуть, Ти, голубе, прозриш і власну журну путь І запал юности, і стоптані надії Розважно на долоню власну покладеш, На все роздивишся і з
- [Заєць і гієна](https://www.mytraf.in.ua/zayec-i-giyena/) - Африканська народна казка Мавританія Заєць та гієна були сусідами, і напередодні одного великого свята пішли вони вдвох шукати подарунків для своїх родин. Як вийшли із села, заєць і каже: — Ти йди ліворуч, а я — праворуч. — Ні,— прогугнявила гієна,— не піду я ліворуч, я хочу йти праворуч... — Гаразд, — погодився заєць, —
- [Кохана! Хто не знає, що на гробах часу](https://www.mytraf.in.ua/koxana-xto-ne-znaye-shho-na-grobax-chasu/) - Кохана! Хто не знає, що на гробах часу Ніколи не буває квітів чи хрестів? Нема туди й стежок. Хто в безвість відлетів, Той в забуття проклав собі навіки трасу. І за такого вже не правлять парастасу, Ані вичитують у церкві в час постів — Пропав, немов не жив — ні чуток, ні листів — Без
- [О, як люблю я слово материнське, рідне,](https://www.mytraf.in.ua/o-yak-lyublyu-ya-slovo-materynske-ridne/) - О, як люблю я слово материнське, рідне, Таке привітне, хороше і просте! Воно зродилось там, де сонце золоте Голубить, ніжить поле батьківське дорідне. Де небо голубе, безмежне і погідне, Колись дитинство пестило моє святе, Де зоряне шатро дивницями цвіте, Спалахує і гасне, міниться і блідне. Херсонщино моя! Легендо вікова! Колиска лицарів! Царівно степова! Як я
- [Де, зіронько моя, мені ти не світила](https://www.mytraf.in.ua/de-zironko-moya-meni-ty-ne-svityla/) - Де, зіронько моя, мені ти не світила І де ти від біди мене не берегла? В яких страшний краях, серед якого зла, Моя ти доленько, мене ти не носила? Носила, пестила і міцно хоронила, Виводила з-за ґрат, від кулі берегла, Була б, якби не ти, й тернами поросла І пам'ять по мені, а не лише
- [У затхлім темнім іґлу сном міцним блаженним](https://www.mytraf.in.ua/u-zathlim-temnim-iglu-snom-mitsnym-blazhennym/) - У затхлім темнім іґлу сном міцним блаженним Безпам'ятно хмільний дрімає ескімос І бачить дивний сон: неначе той матрос, Що трунком напоїв його таким вогненним В жахливий теплий край шулікою скаженим Щодуху мчить його, мов кільку альбатрос, Щоб кинути, о жах, в зелений десь хаос — Хто може жити там довіку полоненим? А китобій рудий тим
- [Вперед, мій човнику! Вперед, вперед без страху —](https://www.mytraf.in.ua/vpered-mij-chovnyku-vpered-vpered-bez-strahu/) - Вперед, мій човнику! Вперед, вперед без страху — Вже скоро перевіз, а там — навік причал! Що ж, прощавайте, хвилі! Ваш нестримний шал Мене зачарував фантастикою змагу! Нездолані, гуляйте! Хоч не раз на плаху Мене притьмом виносив ваш дев'ятий вал, Де поцілунок смерті — звиклий ритуал — Незмінно пантрував мандрівника-невдаху, І шкаралупину мою топив не
- [Океан Ельзи - Вище Неба](https://www.mytraf.in.ua/okean-elzy-vysche-neba/) - Кліп українського гурту „Океан Ельзи“ на пісню «Вище Неба» https://www.youtube.com/watch?v=K6xw2fGdImA
- [На ринку в Дрездені насипана могила](https://www.mytraf.in.ua/na-rinku-v-drezdeni-nasipana-mogila/) - На ринку в Дрездені насипана могила, На ній звичайний хрест, а на хресті шолом. Це тут похований, спочивши вічним сном, Преславний юний Карл. Коли ворожа сила Кривавою війною місто обступила, Він став на ворога, що сунув на пролом, І, як герой, упав під рідним знаменом За землю, що його на славу породила. А десь далеко,
- [Даша Астаф'єва виклала в мережу свої відверті знімки](https://www.mytraf.in.ua/dasha-astafjeva-vyklala-v-merezhu-svoji-vidverti-znimky/) - Одна з учасниць українського гурту «Nikita», а також модель, актриса і телеведуча Даша Астаф'єва, вирішила знову порадувати своїх прихильників новою відвертою фото сесією, а заодно й в котрий раз привернути увагу до своєї музики. До речі, учасниці колективу вже не тільки декілька разів встигли сняться у відвертих фотосесіях для чоловічих журналів, але й навіть не
- [Школьница чуть не умерла из-за того, что питалась только наггетсами](https://www.mytraf.in.ua/shkolnica-chut-ne-umerla-iz-za-togo-chto-pitalas-tolko-naggetsami/) - Две недели назад Стейсти потеряла сознание в школе, откуда бригада скорой помощи доставила девушку в реанимацию В больнице врачи определили, что у школьницы выраженная анемия - резкое уменьшение гемоглобина в крови, что привело к устойчивому ухудшению снабжения кислородом всех жизненно важных органов. Ей назначили интенсивное лечение витаминными препаратами, препаратами железа и многие другие лекарства, сообщает
- [Сніжинки-пелюстки духмяного жасмину](https://www.mytraf.in.ua/snizhynky-pelyustky-duhmyanoho-zhasmynu/) - Сніжинки-пелюстки духмяного жасмину, Неначе інеєм укрили сонний двір; Над ним задумався старенький осокір, Покривши віттями білесеньку хатину. Стрілу за нею хтось тоненьку журавлину Відважно вистрілив в химерний небозір, А там не розбереш — де яр, де косогір — В хмарках він піниться без краю, без упину. Дивлюсь: немов з імли виходить мій дідусь І посміхається,
- [Де ти тепер, моя пташино злотокоса?](https://www.mytraf.in.ua/de-ti-teper-moya-ptashino-zlotokosa/) - Де ти тепер, моя пташино злотокоса? Пригадуєш: війна, засніжений перон, На ньому вартових татарів ескадрон І страх — по ясиреві тризна безголоса. Гудок. Рушаємо. Дивлюсь: простоволоса Ти вмить рвонулася, вчепилась за вагон, Та враз, як зграя розлютованих ворон, На тебе хижо варта кинулась розкоса. Я прикипів до ґрат. Перон вже відпливав, Марніли образи, і я
- [Немцам советуют в 2012 году обязательно посетить Львов](https://www.mytraf.in.ua/nemcam-sovetuyut-v-2012-godu-obyazatelno-posetit-lvov/) - В 2012 году одним из главных городов для посещения туристами должен стать Львов. Об этом пишет немецкое издание Sueddeutsche Zeitung. Газета отмечает, что в связи с проведением чемпионата Евро-2012 Украина и Польша попали в поле внимания всех футбольных болельщиков. "Однако, даже несмотря на предстоящий футбольный праздник, такой город как Львов нужно обязательно посетить – болельщик
- [І досі згадую: широкою рікою](https://www.mytraf.in.ua/i-dosi-zgaduyu-shirokoyu-rikoyu/) - І досі згадую: широкою рікою Поволі сунеться, здригаючись, паром. Ми тягнем мокру линву, а старший багром Уважно вправною орудує рукою. Зникає берег наш, порослий осокою, Аедь-ледь позначений затопленим копром, А спереду незнаний берег під горбом Поволі вирина піщаною лукою. Тремтить напругою в руках холодна сталь, Навпіл батуючи ріки ясний кришталь, І ронить крапель-сліз у річку
- [Артист признан Гильдией режиссеров США лучшим фильмом года](https://www.mytraf.in.ua/artist-priznan-gildiej-rezhisserov-ssha-luchshim-filmom-goda/) - В житті до всього можна звикнути, мій друже, — До болю, до нужди, до жінчиних афер Чи то до тещиних чи тестевих химер, Хоч, правду кажучи, ви любитесь не дуже. І серце страдницьке, замучене, недуже, Все витерпить в житті — і дикий змаг кар'єр, І заздрість, і шантаж, і звиклу мсту мегер, І, навіть нидіння
- [Моя скрипалочко! Немов перед святою,](https://www.mytraf.in.ua/moya-skrypalochko-nemov-pered-svyatoyu/) - Моя скрипалочко! Немов перед святою, Перед тобою я хилюсь за дивний дар, Яким тебе відзначив Вищий Володар, Щоб ти в серця людей вливалась добротою. Моя голубонько! Жорстокою п'ятою Життя з людини витиснуло Божий чар, Людина втратила благословенний жар І, охолонувши, завмерла марнотою. Тож Провидіння з пломінкої висоти І шле на землю янголів таких, як ти,
- [У Сімферополі відкрився Музей шоколаду](https://www.mytraf.in.ua/u-simferopoli-vidkrivsya-muzej-shokoladu/) - У будівлі Центрального музею «Тавриди», в Сімферополі, відкрився Музей шоколаду, повідомили у Курортно-інформаційному центрі Криму. Як повідомив координатор проекту центру Михайло Галабурда, у музеї діє 4 зали. Тут представлено більше 50-ти шоколадних фігур від українських майстрів, проводяться дегустації шоколаду, чаю і кави, ведеться продаж солодких подарунків. «Музей відкритий з метою ознайомити відвідувачів з історією шоколаду,
- [Користувачі закликають бойкотувати Twitter через цензуру](https://www.mytraf.in.ua/koristuvachi-zaklikayut-bojkotuvati-twitter-cherez-cenzuru/) - Введення цензури для окремих країн сервісом мікроблогів Twitter викликало вкрай негативну реакцію у користувачів по всьому світу. Реагуючи на низку останніх «антисоціальних» ініціатив Twitter, користувачі цієї мережі мікроблогінгу закликали до бойкоту ресурсу. Нагадаємо, що в п'ятницю, 27 січня, Twitter оголосив про введення системи часткових блокувань інтернет-контенту для користувачів з ряду країн, а до цього мережа
- [Про неї мріють здавна злодії й поети,](https://www.mytraf.in.ua/pro-neji-mriyut-zdavna-zlodiji-j-poety/) - Про неї мріють здавна злодії й поети, За неї віддають і золото, і трон, Для неї не шкодують царственних корон, Її на всі лади вихвалюють естети. За неї йдуть на смерть, на муки, на багнети, Або спускаються на саме дно — в притон, До неї нерозважно, радо йдуть в полон І позбуваються свободи і кебети,
- [Якщо життя тобі, мій друже, не вдалося](https://www.mytraf.in.ua/yakscho-zhyttya-tobi-mij-druzhe-ne-vdalosya/) - Якщо життя тобі, мій друже, не вдалося І на лану твоїм вродив лише кукіль, Якщо стежки твої покрила заметіль І манівцем тобі блудити довелося, Якщо в житті твоєму друга не знайшлося І не було з ким розділити хліб і сіль, Якщо тебе ввесь вік мордує прикрий біль І серце кров'ю мук смертельно запеклося, Затисни в
- [Свій трудний, довгий вік різбар прожив аскетом](https://www.mytraf.in.ua/svij-trudnyj-dovhyj-vik-rizbar-prozhyv-asketom/) - Свій трудний, довгий вік різбар прожив аскетом Не був одружений, не знати чи й любив, Літами безупинно день і ніч різьбив Старанно, пристрасно і з дивним пієтетом. Зужитим молотком завзято, мов кастетом, У вічних пошуках дивак граніт дробив; Якби йому в трудах Творець не пособив, Умер би мрійник не оспіваний поетом. Та раз одного дня
- [На камені різьба — печальна мати Божа,](https://www.mytraf.in.ua/na-kameni-rizba-pechalna-maty-bozha/) - На камені різьба — печальна мати Божа, Внизу вінчальний перстень в дзюбі голубка, Розірване кільце лаврового вінка І дивна, мов жива, в тернах розкішна рожа. Навколо каменя з левкоїв огорожа І сум порослого травичкою горбка... Це тут похована трагедія людська, — Хороша дівчина, порядна, чесна, гожа. Ждучи на милого у храмі до вінця, Померла бідна
- [Бейонсе і Jay-z знайшли хресну маму для своєї доньки](https://www.mytraf.in.ua/bejonse-i-jay-z-znajshly-hresnu-mamu-dlya-svojeji-donky/) - Щасливі батьки Jay-z та Бейонсе з самого дитинства привчають до розкоші свою маленьку доньку Блу Айві. З перших днів свого життя донька зіркових батьків Бейонсе і Jay-z оточена найдорожчими речами. Зірковий татусь Шон Картер (справжнє ім’я Jay-z) подарував своїй донці дерев’яного коника за 618 тис. $, та ще, на додачу, витратив 15 тис. $ на
- [Spice Girls снова вместе: в рамках мирового турне коллектив может выступить в Украине](https://www.mytraf.in.ua/spice-girls-snova-vmeste-v-ramkax-mirovogo-turne-kollektiv-mozhet-vystupit-v-ukraine/) - Все «перчинки» (с английского «spice» переводится как «перец») не исключают, что после Олимпиады могут снова отправиться в мировое турне (последний раз все вместе они выступали 5 лет назад). По словам же украинских промоутеров, вполне возможно, что Spice Girls мы увидим и в Украине. «В Европе билеты на их выступления были проданы в интернете всего за
- [НАСА подтвердило открытие 26 новых экзопланет](https://www.mytraf.in.ua/nasa-podtverdilo-otkrytie-26-novyx-ekzoplanet/) - Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) подтвердило открытие за пределами Солнечной системы сразу 11 планетарных систем, насчитывающих 26 экзопланет. Таким образом их общее количество, обнаруженное с помощью космического телескопа «Кеплер», возросло вдвое, а число звезд увеличилось втрое. До запуска «Кеплера» были известны всего 500 экзопланет. Сейчас, два года спустя, телескоп открыл
- [Whitney Houston - I Have Nothing](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-i-have-nothing/) - Пісня I Have Nothing у виконанні Уітні Х’юстон, являється саундтреком до фільму Охоронець (1992)
- [Whitney Houston - You Give Good Love](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-you-give-good-love/)
- [Чому, сонете мій, такі ми невеселі?](https://www.mytraf.in.ua/globalnaya-inflyaciya-dollara-i-evro-neizbezhna/) - Чому, сонете мій, такі ми невеселі? Чому настроєні так часто на мінор? Скажи: де нам знайти акорди на мажор? Де сховані вони? В якій живуть оселі? Криваві пережив з тобою я хурделю І чудом виприснув живим із рук потвор, З тобою пережив діпівський клятий мор Та й почвалав у світ духовної пустелі. Широкий білий світ!
- [Я виріс на Дніпрі, в Микитиному Розі](https://www.mytraf.in.ua/ya-vyris-na-dnipri-v-mykytynomu-rozi/) - Я виріс на Дніпрі, в Микитиному Розі, Де наш Богдан збирав розбурхані полки. Сьогодні в тих степах і Байди, і Сірки Затягують очкур в кріпацькому колхозі. Чи в спеку під дощем, чи взимку на морозі, Чи правлять короновані, чи босяки, Віками дурені сумирні кріпаки, Вони бредуть, мов ті воли, в чужім обозі. І диво: гамірний
- [Whitney Houston - It's Not Right But It's Okay](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-its-not-right-but-its-okay/) - Уітні Х’юстон із піснею «It's Not Right But It's Okay» із 4го студійного альбому „My Love Is Your Love“
- [Не метись, нащадку мій, за кривди днів минулих](https://www.mytraf.in.ua/ne-metys-naschadku-mij-za-kryvdy-dniv-mynulyh/) - Не метись, нащадку мій, за кривди днів минулих І не розмінюйся на дріб'язок образ Та не вдавайся по-дитячому в екстаз Від лун уявних дзвонів наших, затонулих. То все мара. Обходь сентементальних, чулих Та будь твердим і непорушним, як алмаз. Ніколи не забудь, що наш дороговказ — Збудити до життя байдужих і поснулих. А потім вдарити
- [Кому ви служите, запроданці-поети](https://www.mytraf.in.ua/komu-vy-sluzhyte-zaprodantsi-poety/) - Кому ви служите, запроданці-поети Украй замученої рідної землі? Тому, хто вас годує з рабської ріллі, Чи тим, хто вас в Москві шаткує на котлети? Ідеї, кажете? Брехні апологети! Хіба ж ідея це — медалі і рублі? Заради лакомств на ідейному ослі Ви пробираєтесь на дарові бенкети. Що ж бенкетуйте і дуріть пустих людей Від імені
- [Пятому "Терминатору" вернут "взрослый" рейтинг](https://www.mytraf.in.ua/pyatomu-terminatoru-vernut-vzroslyj-rejting/) - У пятой серии "Терминатора" будет "взрослый" рейтинг "R", как у двух первых фильмов, созданных Джеймсом Кэмероном. Об этом сообщила в своем блоге в Twitter нынешняя владелица прав на франшизу Меган Эллисон. Она отказалась уточнить детали проекта. Отметим, что третья и четвертая части в свое время получили рейтинг "PG-13", и многие фанаты считали, что именно этим
- [Смартфон PRADA Phone by LG 3.0 появился в продаже в Европе](https://www.mytraf.in.ua/smartfon-prada-phone-by-lg-3-0-poyavilsya-v-prodazhe-v-evrope/) - В Великобритании стартовали продажи смартфона PRADA Phone by LG 3.0. Этот модный гаджет был анонсирован в прошлом году, за несколько дней до Нового Года появился в магазинах родного южнокорейского рынка, а вот европейские продажи должны были начаться позднее. В Великобритании первым ритейлером, у которого появилась новинка стал Phones 4u. Поначалу он предлагает только залоченные варианты
- [Олена Ваєнга розлучилася з чоловіком](https://www.mytraf.in.ua/olena-vajenha-rozluchylasya-z-cholovikom/) - Олена Ваєнга продовжує ділове співробітництво з екс-чоловіком Іваном Матвієнко. Відома співачка Олена Ваєнга повідомила про своє розлучення з чоловіком. Артистка написала про це на своєму особистому сайті. Чому у мене сумні очі? Я вже півроку живу одна. Ах, вибачте, що не писала тут, як мені хреново... Вибачте, що не написала на всю країну, що у
- [Киев не будет омрачать запретами годовщину Крут](https://www.mytraf.in.ua/kiev-ne-budet-omrachat-zapretami-godovshhinu-krut/) - Киевская городская государственная администрация не намерена обращаться в суд с просьбой запретить массовые мероприятия 28-29 января, проведение которых запланировано по случаю 94-ой годовщины подвига героев Крут Об этом сообщил заместитель председателя Киевгорадминистрации Александр Пузанов. «Противоречащих друг другу заявок нет, поэтому обращаться в суд не будем», - сказал Пузанов. В горадминистрацию были поданы 4 заявки на
- [Українські туроператори-партнери Євро-2012 запевняють: готельним сервісом іноземці будуть задоволені](https://www.mytraf.in.ua/ukrajinski-turoperatory-partnery-evro-2012-zapevnyayut-hotelnym-servisom-inozemtsi-budut-zadovoleni/) - Житла для вболівальників - вистачить. На Євро-2012 до України і Польщі приїде майже півтора мільйона футбольних фанів. Українські туроператори-партнери "Євро" запевняють: готельним сервісом іноземці будуть задоволені. Нині підписано контракти із власниками квартир, де розселятимуть гостей. Також для них готують студентські гуртожитки й наметові містечка. Ця квартира у центрі Донецька під час Євро-2012 називатиметься апартаментами. Господиня
- [Ридайте: вмер поет, герой національний,](https://www.mytraf.in.ua/rydajte-vmer-poet-heroj-natsionalnyj/) - Потом можешь ты не быть, Но гражданином быть обязан. (Н. Некрасов) Ридайте: вмер поет, герой національний, Великий мастер слова, буряний співець... Радійте: вмер пристосуванець-хитрунець, Слуга чужих хором, лакиза ідеальний. Із ласки Божої провісник гініяльний Пішов з покутою до ката на ралець. Так самобутній згинув рідкісний мистець І катеринщик народивсь супербанальний. Не хмуртесь, критики: чи нам
- [Кохав і я колись і, знаю, був коханим,](https://www.mytraf.in.ua/kohav-i-ya-kolys-i-znayu-buv-kohanym/) - Пам 'яти дружини Кохав і я колись і, знаю, був коханим, Горів і я колись таким вогнем святим! Та вмерла суджена — мій добрий херувим — І знову я один іду шляхом туманним Іду, але куди? Вже гостем довгожданним Не буду я ніде, хоч був би й золотим, Ніхто мене не жде з привітом гомінким,
- [Колись давно ентузіясти жовтодзьобі](https://www.mytraf.in.ua/kolys-davno-entuziyasty-zhovtodzobi/) - Колись давно ентузіясти жовтодзьобі Корупцію до суду якось притягли За те, що та, мовляв, підважує вугли Моральних цінностей в суспільстві та особі. Виновниця в суді сиділа, як в жалобі — Така свята й побожна — вище похвали. Присяжні скромно непідкупністю цвіли, Суддя пишався в «не жартуй зі мною» робі. А ось почався й суд. І
- [До смерті змучений скаженим днем роботи,](https://www.mytraf.in.ua/do-smerti-zmuchenyj-skazhenym-dnem-roboty/) - До смерті змучений скаженим днем роботи, Я ледь живим додому якось волочивсь. Для чого, думаю, на світ я народивсь — Для мук на каторзі щоденної гризоти? Іду, аж гульк: на хіднику серед брудноти Обірваний сліпець під тином примостивсь. Він страшно жовтими білками в світ сльозивсь І жалісно квилив про ласки і щедроти, Даровані для миру
- [Пішохідний міст Києва прикрасять художнім освітленням](https://www.mytraf.in.ua/pishoxidnij-mist-kiyeva-prikrasyat-xudozhnim-osvitlennyam/) - У Києві завершили ремонт Паркового пішохідного моста через Дніпро, який з'єднує центральну частину міста з парковою зоною і пляжами Труханового острова. Про це «У.К.» повідомили у прес-службі Київської КМДА. Вже навесні Парковий міст, для якого за 55 років існування це був другий ремонт, буде оснащений сучасним декоративним освітленням. Про це розповів генеральний директор КП «Київавтодор»
- [The Daily Mail стала самой популярной интернет-газетой в мире](https://www.mytraf.in.ua/the-daily-mail-stala-samoj-populyarnoj-internet-gazetoj-v-mire/) - Сайт британского таблоида The Daily Mail стал самой популярной интернет-газетой в мире. Британскому таблоиду удалось обогнать по популярности американский сайт The New York Times. По данным comScore, за декабрь прошлого года сайт Mail Online, на котором публикует свои новости The Daily Mail, посетили около 45,3 миллиона человек, а сайт NYTimes - 44,8 миллиона. Как сообщил
- [Английским туристам советуют в Украине первым делом посетить "Восточную Флоренцию"](https://www.mytraf.in.ua/anglijskim-turistam-sovetuyut-v-ukraine-pervym-delom-posetit-vostochnuyu-florenciyu/) - Британский женский журнал «Stylist» внес Львов в перечень 10 мест, которые стоит посетить во время отпуска в 2012 году. Как сообщает Цензор.НЕТ со ссылкой на «Львовский портал», в статье, посвященной 10 туристическим направлениям, куда лучше в этом году поехать в отпуск, Украина стоит под номером 8. Английских женщин призывают поехать не только в Киев, но
- [Незбагненим човном я морем буревійним](https://www.mytraf.in.ua/nezbahnenym-chovnom-ya-morem-burevijnym/) - Незбагненим човном я морем буревійним До моря вічності незборений пливу. Хто викликав мене з життя на рандеву, Хто звів із ним на герць всевладним і стихійним? Хто розум дав мені? Хто духом волі рвійним Дорогу викресав для мене вогневу? Чиєю волею бентежну корогву Проніс я чистою у змазі трагедійнім? Вже недалеко й порт, вже ген
- [«ВКонтакте» меняет адрес](https://www.mytraf.in.ua/vkontakte-menyaet-adres/) - Социальная сеть «ВКонтакте» меняет место жительства, теперь она состоит на домене vk.com. Как сообщил пресс-секретарь «ВКонтакте» Владислава Цыплухина, когда пользователь попытается зайти на сайт с помощью адреса vkontakte.ru, его автоматически перекинет на домен vk.com. Первый раз Павел Дуров – основатель социальной сети «ВКонтакте», упомянул о переходе ресурса еще в июне 2011 года. За его словами,
- [Чому кіт умивається тільки після обіду](https://www.mytraf.in.ua/chomu-kit-umivayetsya-tilki-pislya-obidu/) - Африканська народна казка Заїр Зловив якось кіт необережного горобця та й збирався його з’їсти. А горобець і каже: - Вихований кіт ніколи не обідатиме, не вмившись. - Твоя правда, - погодився кіт. Кинув він горобця і почав умиватися. А горобець тим часом утік, сі на високій гілці та й глузує з дурного кота. Обурився кіт.
- [Beeline ужмет свой Wi-Fi](https://www.mytraf.in.ua/beeline-uzhmet-svoj-wi-fi/) - Похоже, наследие "Голден Телекома", созданное для роста капитализации компании в преддверии ее поглощения со стороны "ВымпелКома", ждет тотальная перестройка. То, что надо было сделать давно, было реализовано только под давлением новых реалий рынка - за радиочастоты коммерческим компаниям придется платить куда как больше, чем раньше. Следовательно - если продать услугу в сети Beeline Wi-Fi невозможно,
- [Чому у бабок тоненький стан](https://www.mytraf.in.ua/chomu-u-babok-tonenkij-stan/) - Африканська народна казка Заїр Колись у сиву давнину люди прокидалися вранці з першим криком півня. Але півень кукурікав тільки тоді, як квакала жаба. Аж ось якось увечері сталася дивна пригода. Одна жінка товкла маніок у ступі. Бабку-лібелюлю, яка жила поблизу, розлютив той шум. Кинулася вона на жінку і вжалила її. Жінка від несподіваного болю впустила
- [Аналитик ЦРУ уволилась из-за разговорчивости мужа](https://www.mytraf.in.ua/analitik-cru-uvolilas-iz-za-razgovorchivosti-muzha/) - Высокопоставленный аналитик ЦРУ Хизер Кириаку (Heather Kiriakou) была вынуждена уволиться из разведки, когда ее мужа Джона (также бывшего сотрудника ЦРУ) обвинили в разглашении секретной информации. Кириаку работала в отделе, занимающемся наиболее сложными вопросами, с которыми сталкиваются США - в частности, она анализировала события, развивающиеся вокруг иранской ядерной программы. По данным сразу двух источников издания, аналитик,
- [Angry Birds появятся в Facebook 14 февраля](https://www.mytraf.in.ua/angry-birds-poyavyatsya-v-facebook-14-fevralya/) - "Социальная" версия игры Angry Birds выйдет в виде приложения для соцсети Facebook 14 февраля 2012 года. Событие компания Rovio, разработчик игры, проанонсировала в видеоролике и встрече в Facebook. Как сообщается в техноблоге Penn Olson со ссылкой на представителей Rovio, версия игры в соцсети будет включать в себя некоторые платные возможности. За 99 центов пользователям предложат,
- [10-метровый астероид пролетит рядом с Землей завтра вечером](https://www.mytraf.in.ua/10-metrovyj-asteroid-proletit-ryadom-s-zemlej-zavtra-vecherom/) - Астероид диаметром 8-10 метров пролетит в пятницу примерно в 60 тысячах километров от Земли, сообщает сайт НАСА. Астероид 2012 BX34 был обнаружен в среду, 25 января, участниками американского проекта "Каталина", главная задача которого состоит в поиске малых тел Солнечной системы - астероидов и комет. Позже эти данные были подтверждены обсерваториями "Маунт-Лемон" и "Магдалена-Ридж". Как показали
- [Уже відомо, яким буде шостий iPhone від Apple](https://www.mytraf.in.ua/uzhe-vidomo-yakim-bude-shostij-iphone-vid-apple/) - Співробітник китайського підприємства компанії Foxconn - про "виріб Стіва Джобса" шостого покоління. Співробітник китайського підприємства компанії Foxconn розповів в інтерв'ю виданню 9to5Mac про апарат iPhone наступного, шостого за рахунком покоління. Зі слів людини, ім'я й посаду якої видання зберігає в таємниці, існують кілька прототипів апарата, які "ненабагато відрізняються" один від одного. Смартфон готовий до надходження
- [Колись давно-давно, як турки Візантію](https://www.mytraf.in.ua/kolys-davno-davno-yak-turky-vizantiyu/) - Колись давно-давно, як турки Візантію В пожежі та крові назавжди загребли, До них фанаріоти слугами пішли, Щоб пережити в тиші знищення стихію. Коли упала Січ преславна, то й Росію Ще гірші хитруни облогою взяли, Та тільки це були не грекі, а хохли, Що проміняли рідний край на тиранію. Спустися, Господи, з незміряних висот І впорай
- [Для сліз, для радощів, для щастя і для горя](https://www.mytraf.in.ua/dlya-sliz-dlya-radoschiv-dlya-schastya-i-dlya-horya/) - Людмилі Щегловій Для сліз, для радощів, для щастя і для горя Вона прийшла колись на світ о тій порі, Коли її створили вмільці-штукарі Із шуму пралісів, вітрів і піни моря. В купелі давнини, не нині і не вчора, Її охрещено у відблисках зорі, Вона і в гулянках веселих, і в хандрі Розрадниця для всіх, для
- [Кошення і мишка](https://www.mytraf.in.ua/koshennya-i-mishka/) - Африканська народна казка Гвінея Кошеня і мишка були великими друзями і гралися вони разом. Якось, коли кошеня, награвшись, повернулося додому, його мама кішка відчула приємний запах. - Чим це від тебе пахне? - запитала кішка. - О, мамо, то запах мишенятка. Я часто ходжу гратися з ним, - відповіло кошеня. - Як підеш гратися з
- [Whitney Houston - Step By Step](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-step-by-step/)
- [Анна Курникова в лютневому Tatler (6 фото)](https://www.mytraf.in.ua/anna-kurnikova-v-lyutnevomu-tatler-6-foto/) - Героїнею лютневого номеру російськомовної версії журналу Tatler стала тенісистка і фото модель Анна Курникова. Також Анна відповіла на ряд запитань видання. Як розповіла дівчина. Москва – чудесный город. Большой, Третьяковка, рестораны отличные, но вот пробки. Я когда последний раз была, с Энрике, просто чуть с ума не сошла. Майами в этом смысле намного удобнее Зізналася
- [Телескоп розміром з Землю зніме чорну діру](https://www.mytraf.in.ua/teleskop-rozmirom-z-zemlyu-znime-chornu-diru/) - Астрономи світу вирішили об'єднати свої зусилля для спроби сфотографувати чорну діру в центрі Галактики. До справи вони підійшли з планетарним розмахом. Для цих цілей був створений проект Event Horizon Telescope, який об'єднує 50 радіотелескопів, розташованих у всіх кінцях Землі. Дослідники пояснюють свої плани наступним чином: Чорна діра розташована дуже далеко. Щоб побачити її, знадобиться пристрій
- [Шинейд О'Коннор увезли в больницу](https://www.mytraf.in.ua/shinejd-okonnor-uvezli-v-bolnicu/) - Известная ирландская певица Шинейд О'Коннор, получившая вторую волну популярности после брака протяженностью в 16 дней и попытки самоубийства, госпитализирована. Артистка сообщила, что лечится от депрессии. Ирландская исполнительница поделилась новостью со своими многочисленными поклонниками в микроблоге. Фанаты серьезно опасались за моральное состояние своего кумира после расторжения скоропалительного брака. "Я не буду на связи некоторое время. Но
- [Звуки апокалипсиса будоражат человечество](https://www.mytraf.in.ua/zvuki-apokalipsisa-budorazhat-chelovechestvo/) - Продолжают поступать сообщения о непонятных шумах, которые, по сообщениям очевидцев, доносятся с неба. Этот феномен уже успели окрестить "звуками НЛО" и даже "звуками апокалипсиса", знаменующими скорую гибель человечества. Ученые настроены скептически по отношению к этим сообщениям, но четкого ответа пока дать не могут. Люди со всех концов Земли обеспокоены необычным явлением, которому они не находят
- [Нещасний мій нарід! Мільйонними хрестами](https://www.mytraf.in.ua/neschasnyj-mij-narid-miljonnymy-hrestamy/) - Нещасний мій нарід! Мільйонними хрестами Позначив шлях його страшний егоцентризм, За це його в Москві колесував царизм І вистелив Сибір його ж таки кістками. Віками дурений і битий до нестями, Він сліпо кинувся в облудливий марксизм, Знайшов чужих богів, став чемпіоном схизм І сам себе поставив на краєчку ями. За кого не вмирав хоробрий мій
- [Физики помогли геологам объяснить электропроводность мантии](https://www.mytraf.in.ua/fiziki-pomogli-geologam-obyasnit-elektroprovodnost-mantii/) - Физики обнаружили, что оксид железа (II) FeO при высоких давлении и температуре проводит электрический ток - результат, крайне важный для геологов. Новые данные помогут объяснить неравномерное вращение нашей планеты. Статья исследователей появилась в журнале Physical Review Letters. В рамках работы ученые поместили образец в камеру высокого давления с алмазными наковальнями (такие приборы используются для получения
- [Facebook заблокировала группу Putin2012](https://www.mytraf.in.ua/facebook-zablokirovala-gruppu-putin2012/) - Администрация крупнейшей социальной сети мира Facebook заблокировала группу Putin2012, а также страницу студента МГУ Виктора Леванова, зарегистрировавшего эту группу в марте 2011 года. Об этом, как сообщает агентство "Ридус", рассказывает сам Леванов в своем блоге на LiveJournal. По словам самого студента, в будущем он планировал сделать "деловое предложение" пресс-секретарю Владимира Путина Дмитрию Пескову об использовании
- [Украина 44-я в рейтинге глобализации мировых экономик, — Ernst&Young](https://www.mytraf.in.ua/ukraina-44-ya-v-rejtinge-globalizacii-mirovyx-ekonomik-ernstyoung/) - Украина занимает 44 позицию в рейтинге глобализации мировых экономик из 60 стран. В представленном сегодня на 42 Всемирном экономическом форуме в Давосе отчете говорится, что, несмотря на неопределенность прогнозов дальнейшего развития ситуации в мировой экономике, в большинстве из 60 ведущих стран мира, которым до сих пор удавалось воздерживаться от протекционизма, продолжаются глобализационные процессы. Украина третий
- [Украинцам обещают доступ в Интернет на скорости не менее 2 Мбит/с](https://www.mytraf.in.ua/ukraincam-obeshhayut-dostup-v-internet-na-skorosti-ne-menee-2-mbits/) - Нацкомиссия, осуществляющая государственное регулирование в сфере связи и информатизации, рассматривает создание Фонда общедоступных услуг, одной из задач которого будет обеспечение возможности доступа в Интернет социально незащищенным слоям населения, в контексте которого обсуждается вопрос об установлении минимальной скорости на уровне 2 Мбит/с. Об этом сказал глава комиссии Петр Яцук в интервью "Українським новинам". По его словам,
- [Российские ученые намерены повторить миссию "Фобос-Грунта"](https://www.mytraf.in.ua/rossijskie-uchenye-namereny-povtorit-missiyu-fobos-grunta/) - Специалисты НПО им. Лавочкина и Российская академия наук (РАН) намерены повторить миссию автоматической межпланетной станции "Фобос-Грунт", которая должна была отправиться на спутник Марса, сообщил во вторник генеральный директор, генеральный конструктор НПО им. Лавочкина Виктор Хартов. Выступая на 36-х академических чтениях по космонавтике, он сказал: "Мы надеемся, что мы сделаем работу над ошибками и повторим эту
- [Объявлены номинанты на премию «Оскар»-2012](https://www.mytraf.in.ua/obyavleny-nominanty-na-premiyu-oskar-2012/) - Сегодня, 24 января, в Лос-Анджелесе назвали номинантов на премию Американской киноакадемии. По количеству номинаций лидируют фильмы «Артист» режиссера Мишеля Хазанавичуса, «Хранитель времени» Мартина Скорсезе и «Потомки» Александра Пэйна. Церемония награждения "Оскар" состоится 26 февраля в кинотеатре "Кодак" в Лос-Анджелесе. В главной номинации, «Лучший фильм года», в соответствии с новыми правилами, выдвинуты 9 фильмов – столько
- [Вода Ладі](https://www.mytraf.in.ua/voda-ladi/) - Африканська народна казка Нігерія Діти, послухайте казку про воду Ладі. Жив собі мисливець,та й побудував він у лісі хатину. Його дружина народила йому двох діточок. Жила родина мисливця в мирі та злагоді, доки настав час старим помирати. Померли батьки, і діти залишилися одні-однісінькі на всім білім світі. Жили вони у батьківському домі, і коли хлопець
- [Группа «Би-2» стала жертвой политических репрессий](https://www.mytraf.in.ua/gruppa-bi-2-stala-zhertvoj-politicheskix-repressij/) - Об этом музыканты рассказали во время своего недавнего визита в украинскую столицу. Оказывается, группа «Ляпис Трубецкой» – далеко не единственный музыкальный коллектив, попавший в немилость правящей власти в Беларуси. Следующей в списке совершенно неожиданно оказалась российская группа «Би-2». Проблемы, с совершенно безобидными на первый взгляд музыкантами, чьи тексты далеки от политических гимнов, начались летом этого
- [Сонете, друже мій! Петрарки і Шекспіри](https://www.mytraf.in.ua/sonete-druzhe-mij-petrarky-i-shekspiry/) - Українським модерністам у світі сущім Сонете, друже мій! Петрарки і Шекспіри Незмінно поклонялись магії твоїй, Та кожен з тих співців співав на голос свій Під звуки рідної, а не позиченої ліри. Тому то ці пісні — зразок краси і міри, — Як справжній глас народних вікових стихій, Лунають і до нині в пам'яті людській Хоралом
- [К Земле мчится поток протонов](https://www.mytraf.in.ua/k-zemle-mchitsya-potok-protonov/) - Научные спутники NASA зарегистрировали мощную вспышку на Солнце, сопровождавшуюся выбросом корональной массы. Вспышка была зафиксирована в минувшее воскресенье, 22 января. Ожидается, что во вторник, 24 января, в 18:00 по московскому времени Земли достигнет поток протонов, который вызовет сильнейшую за последние шесть лет геомагнитную бурю. По данным ученых, буря продлится два дня. Наиболее сильный удар по
- [Настя Каменских рассталась с бой-френдом из-за фотосеcсий «ню»](https://www.mytraf.in.ua/nastya-kamenskix-rasstalas-s-boj-frendom-iz-za-fotosecsij-nyu/) - 24-летняя Настя Каменских всегда желанная гостья на страницах мужских журналов. Певица неоднократно участвовала в эротических фотосессиях и даже получила почетное звание секс-символа украинского шоу-бизнеса. Как оказалось, родители Насти симпатизируют продюсеру и партнеру по дуэту «Потап и Настя» 30-летнему Потапу и доверяют ему во всех пиар-ходах, даже самых экстремальных. - Папа и мама у меня очень
- [Над Андами висять тяжкі похмурі хмари,](https://www.mytraf.in.ua/nad-andamy-vysyat-tyazhki-pohmuri-hmary/) - I Над Андами висять тяжкі похмурі хмари, А над проваллями витає хижий крук... По спинах індіян ґуля еспанський бук Під п’яний регіт довгохвостої арари. В руках конкістадора кончуки і храми, За ним його закон і беззаконня сук. Гримить від злості жадібний башибузук: «Де Ельдорадо? Де? Відповідайте скнари!» Принишкла тиша. Раптом шквальний грім роздер Її на
- [Sony распрощалась с брендом SonyEricsson](https://www.mytraf.in.ua/sony-rasproshhalas-s-brendom-sonyericsson/) - Компания Sony выпустили свой первый мобильный телефон без бренда SonyEricsson, представив его на выставке электронных устройств в Лас-Вегасе, и положив таким образом символичный конец десяти годам сотрудничества с шведским телекоммуникационным гигантом. Запуск смартфона Sony Xperia S стал первым самостоятельным мобильным телефоном компании. До этого все компания выпускала мобильные средства связи совместно со шведской компанией Ericsson,
- [Ванесса Паради: одна в Париже](https://www.mytraf.in.ua/vanessa-paradi-odna-v-parizhe/) - После заполонивших Интернет слухов о Ванессы Паради и Джонни Депп растилась, француженка впервые появилась на людях. Ванесса несколько часов гуляла по магазинам – она купила немного продуктов к ужину, зашла в музыкальный и книжный магазины, где приобрела DVD с фильмом «Зуд седьмого года», а также несколько художественных альбомов, в том числе с картинами Пикассо. Напомним,
- [Рудесенький Султан на ланцюжку благенькім](https://www.mytraf.in.ua/rudesenkyj-sultan-na-lantsyuzhku-blahenkim/) - Рудесенький Султан на ланцюжку благенькім Веде мене щодень уранці на прохід. Ми знаємось давно. Його покійний дід Також мене водив, як був іще маленьким. Ми чимчикуємо містечком чепурненьким; То нюхає траву, то никає мій гід, А я, знай, кланяюсь: то друг мій, то сусід Чи місс мальована з бойфрендом веселеньким. Те мудре собача не має
- [В Украине вскоре не останется «айтишников»?](https://www.mytraf.in.ua/v-ukraine-vskore-ne-ostanetsya-ajtishnikov/) - Проблемами утраты отечественного трудового потенциала уже давно начали интересоваться украинские власти. Особую тревогу вызывает не только потеря перспективной молодежи, как будущего, но и квалифицированных кадров, как настоящего для Украины. Так, Сергей Тигипко, вице-премьер-министр, министр социальной политики Украины, ранее высказывал свое беспокойство в отношении массовой потери специалистов IТ-сферы. По его мнению, у отечества есть огромное конкурентное
- [Погубить «Фобос-Грунт» мог американский радар](https://www.mytraf.in.ua/pogubit-fobos-grunt-mog-amerikanskij-radar/) - Российские эксперты продолжают изучать возможные причины падения автоматической межпланетной станции «Фобос-Грунт». Среди версий рассматривается и разрушающее воздействие мощного излучения американского радара, в зоне действия которого мог случайно оказаться аппарат. Первоначально была выдвинута версия о неполадках, связанных с отказом бортового вычислительного комплекса, однако впоследствии она оказалась несостоятельной – команда на раскрытие солнечных батарей прошла штатно. Сейчас
- [Немає двох шляхів однакових на світі,](https://www.mytraf.in.ua/nemaje-dvoh-shlyahiv-odnakovyh-na-sviti/) - Немає двох шляхів однакових на світі, Хоча вони й ведуть до спільної мети, Немає двох сердець такої частоти, Щоб бились в унісон на тій самій орбіті. Немає двох умільців, щоб в однім гамбіті Запевнили собі тріумфи марноти, Немає двох світил, щоб в чарах ліпоти Однаково б цвіли в астральному зеніті. Такий закон Творця на небі
- [Озоновая дыра растет из-за холода](https://www.mytraf.in.ua/ozonovaya-dyra-rastet-iz-za-xoloda/) - Необычно низкая зимняя температура, установившаяся над Северным полюсом уже привела к самому значительную разрушению озонового слоя в истории. Подробно механизм и принципы разрушения озонового слоя были изучены в Институте метеорологии и климатических исследований Германии, где установили, что сильное охлаждение атмосферы ведет к разрушению озонового слоя, усиливая воздействие озоноразрушающих веществ, например хлорфторуглеродов. При низкой температуре, а
- [Помер владар. Нехай живе владар! Хлюпоче](https://www.mytraf.in.ua/pomer-vladar-nehaj-zhyve-vladar-hlyupoche/) - Помер владар. Нехай живе владар! Хлюпоче Широкою рікою радісна печаль. Бундюжний кармазин і боязкий міткаль Хоронять завжди коронованих охоче. А потім знов щодня старанно і уроче Вершителеві долі, попри біль і жаль, Ведуть своїх жінок на показовий баль, Бо звичай так велить, а повелитель хоче. І так увесь свій вік: і честь свою, і кров,
- [Во время Евро-2012 койка в хостеле будет стоить не меньше 600 гривен](https://www.mytraf.in.ua/vo-vremya-evro-2012-kojka-v-xostele-budet-stoit-ne-menshe-600-griven/) - Киев на глазах превращается в туристическую Мекку. Хостелы в столице появляются, как грибы. На июнь-июль - время проведения Евро-2012 - свободных отелей в Киеве уже нет. Места появляются только в новых хостелах, но и их иностранцы разметают мгновенно. По подсчетам, кровать/место в день во время футбольного чемпионата будет стоить в среднем 600 гривен. "Знаете, хостелы
- [Разъяренный малыш устроил кровавую расправу из-за пакета сока](https://www.mytraf.in.ua/razyarennyj-malysh-ustroil-krovavuyu-raspravu-iz-za-paketa-soka/) - Полиция американского штата Вирджиния разбирается в обстоятельствах поножовщины, которую, по предварительным данным, устроил мальчик дошкольного возраста. Малолетнему ребенку удалось ранить острым предметом трех человек, в том числе взрослого. С помощью кровавой расправы юный злоумышленник хотел заполучить пакет сока. Беспрецедентный случай "детской резни" зафиксирован в городе Рукерсвиль. Учитывая тяжесть содеянного, полиция арестовала подозреваемого несмотря на его
- [Жюри «Оскара» отказалось брать «Цитадель» Михалкова](https://www.mytraf.in.ua/zhyuri-oskara-otkazalos-brat-citadel-mixalkova/) - Злопыхатели знаменитого российского режиссера Никиты Михалкова радостно потирают руки: фильм Утомленные солнцем 2: Цитадель не вошел в лонг-лист Оскара 2011. Традиционная и долгожданная церемония Оскар в этом году состоится 26 февраля, как всегда, в Лос-Анджелесе. Однако Никиты Сергеевича Михалкова и его супруги в этом году на красной ковровой дорожке не будет. Дело в том, что
- [І досі згадую: у небі крик чаїний](https://www.mytraf.in.ua/i-dosi-zhaduyu-u-nebi-kryk-chajinyj/) - Любі на спогад І досі згадую: у небі крик чаїний, Пожежа в небесах і — раптом злива й грім! Всі навтьоки, а ти у платтячку смішнім Пустуєш під дощем... Потік краплин лавинний Вкриває перлами твій профіль голубиний, Ти повертаєшся і на чолі твоїм Палають зірочки у сяйві золотім, Над ними кучерів пшеничних бунт невинний... Спалахує
- ["Служебный роман" разрушил брак Джонни Деппа](https://www.mytraf.in.ua/sluzhebnyj-roman-razrushil-brak-dzhonni-deppa/) - Недавно поклонники такой знаменитой и красивой голливудской пары, как Джонни Депп и Ванесса Паради, были поражены известием об их расставании. Инициатором разрыва пары стала Ванесса Паради, которая больше не смогла выносить холостяцкое поведение популярного актера. Как выяснилось, Джонни Депп довольно часто посещал ночные клубы без своей пассии, а также периодически напивался. Но, как стало известно
- [Ребенок в детском саду Ухты гулял в минус 13 без обуви и одежды](https://www.mytraf.in.ua/rebenok-v-detskom-sadu-uxty-gulyal-v-minus-13-bez-obuvi-i-odezhdy/) - Врачи в Ухте (республика Коми) обследуют двухлетнего малыша, которого персонал детсада сегодня – 19 января, вывел на прогулку без обуви и теплой одежды. При этом температура была минус 13 градусов. Обнаружила ребенка на улице его мама. Анна Шубина увидела, что ее сын Никита ходит на улице без обуви и в одних тонких колготах на ногах.
- [Свято вогню](https://www.mytraf.in.ua/svyato-vognyu/) - Африканська народна казка Дагомея Колись дуже давно жив собі вождь племені дагомба,і мав він сина, якого так любив, що не міг спати, якщо хлопчика не було поруч. Якось увечері вождь разом зі своїми одноплемінцями сидів під великим деревом біля я хатини. Вечір був теплий, погожий. Лунали звуки тамтамів. Довкола співали й танцювали діти. — Як
- [Як народились блискавки](https://www.mytraf.in.ua/yak-narodilis-bliskavki/) - Африканська народна казка Екваторіальна Гвінея За давніх-прадавніх часів, про які тепер і не згадаєш, на околиці невеликого селища жив собі старий чоловік з дружиною. Коли знайшовся в них синок, жінка померла. Дуже побивався чоловік після її смерті. Лишилася в нього єдина втіха — маленький синок. І так-то він його любив, так пестив! Доля була милосердною
- [Донецкие супермаркеты подают в суд на недовольных покупателей](https://www.mytraf.in.ua/doneckie-supermarkety-podayut-v-sud-na-nedovolnyx-pokupatelej/) - Вчера в Киевском райсуде Донецка состоялись сразу два слушания по искам работников и руководства ТД «Амстор» против активистов и блогеров, которые с лета прошлого года начали рейды по супермаркетам в поисках просроченной продукции. «Против меня сотрудники «Амстора» подали 13 гражданских исков из-за того, что я вел фотосъемку. Требуют убрать из интернета все их изображения, а
- [Як гієна та заєць квасолю садили](https://www.mytraf.in.ua/yak-giyena-ta-zayec-kvasolyu-sadili/) - Африканська народна казка Малі Якось умовилися гієна та заєць друзями жити і купили собі два поля, одне біля одного. А коли настав сезон дощів, вирішили посадити квасолю. Цілих два місяці тяглися вгору стебла, а на третій зацвіли квіточками, схожими на малесеньких метеликів. Побачив те гієна, захотів прогнати метеликів та й позбивав усі квіточки на своєму
- [Интернету грозит SOPA](https://www.mytraf.in.ua/internetu-grozit-sopa/) - С чем бороться — с Интернет пиратством или с притеснениями прав пользователей? Именно этот вопрос решают сейчас для себя американцы. Накануне основатель свободной энциклопедии Википедия Джимми Уэйлс попросил школьников сделать домашнее задание заранее. Ведь англоязычная версия его сайта не работала круглые сутки. Ресурс, на создание которого было потрачено миллионы человеко-часов бастовал против нового законопроекта против
- [Як з'явилися на Землі перші люди](https://www.mytraf.in.ua/yak-zyavilisya-na-zemli-pershi-lyudi/) - Африканська народна казка Танзанія, Уганда Могутній Дух Землі жив собі самотою у своєму великому селі і дуже нудьгував. — Ох і нудьга! — бідкався він. Та найбільше дошкуляло йому те, що не було в нього приятеля, з яким можна було б викурити люльку. А треба сказати, що тютюн ріс усюди. Отож Дух Землі був один-однісінький
- [Сонце і Місяць](https://www.mytraf.in.ua/sonce-i-misyac/) - Африканська народна казка Руанда, Танзанія Люди кажуть, що Сонце і Місяць були братами. Сонце було старшим братом, а Місяць — молодшим. Жили вони разом в одній хатині далеко від батьків. Якось їм сповістили, що їхній батько тяжко захворів і хоче їх побачити перед смертю. Сонце й каже: — Я піду завтра зранку, бо вже пізно.
- [Одного разу суд писаку взяв під стражу](https://www.mytraf.in.ua/odnoho-razu-sud-pysaku-vzyav-pid-strazhu/) - Одного разу суд писаку взяв під стражу За те, що він пусті, без розуму й душі, Пік незугарні вірші — гливтяки-книші Патріотичного, звичайно, пілотажу. Та патріот зубастий був і лаву вражу Підняв на гострім риторичнім палаші: «Мистці, — казав, — тепер прогресу лемеші, А не звеличники сердечного мар'яжу». І суд погодився. Та сталось диво з
- [Метеориты, найденные в пустыне Марокко, стоят в десять раз дороже золота](https://www.mytraf.in.ua/meteority-najdennye-v-pustyne-marokko-stoyat-v-desyat-raz-dorozhe-zolota/) - До уровня, минимум в десять раз превышающего стоимость золота, подскочила цена образцов метеоритного дождя, выпавшего в пустыне Марокко в июле прошлого года. Несколько месяцев спустя экспертизой было установлено, что эти метеориты являются марсианского происхождения и, предположительно, образовались в результате столкновения крупного астероида с Красной планетой, сообщает ИТАР-ТАСС. Ценности образцам добавляет то обстоятельство, что они найдены
- [Учёные радикально пересмотрели число экзопланет](https://www.mytraf.in.ua/uchyonye-radikalno-peresmotreli-chislo-ekzoplanet/) - Группа астрономов из 20 университетов и институтов разных стран пришла к важному выводу: планеты у звёзд должны быть скорее правилом, чем исключением. Исследование, результаты которого опубликованы в Nature, предполагает, что многие (если не все) звёзды Млечного Пути обладают хотя бы одной планетой. Работа была основана на статистической обработке данных об уже пойманных экзопланетах. Их за
- [Facebook возможно проведет IPO в мае](https://www.mytraf.in.ua/facebook-vozmozhno-provedet-ipo-v-mae/) - По неофициальной информации, Facebook может провести IPO — первоначальное публичное предложение акций компании на продажу — во второй половине мая 2012 года. Ранее ожидалось, что оно состоится в конце 2011 года, однако этого не произошло. По мнению экспертов, в настоящее время Facebook оценивается примерно в 85 млрд долларов. По данным CNBC, стоимость акций компании может
- [РФ должна заплатить стране, на которую рухнет "Фобос-Грунт" - эксперт](https://www.mytraf.in.ua/rf-dolzhna-zaplatit-strane-na-kotoruyu-ruxnet-fobos-grunt-ekspert/) - Россия должна будет выплатить компенсацию стране, на территории которой упадут обломки межпланетной станции "Фобос-Грунт", считает обозреватель журнала "Новости космонавтики" Игорь Лисов. "При наличии доказательств в виде обломков космического аппарата, факта нанесения ими ущерба третьей стороне, Россия обязана будет выплатить компенсацию за нанесенный ущерб, то есть оплатить затраты на ликвидацию последствий падения обломков", - сказал он.
- [В старій Капулівці заговорили дзвони,](https://www.mytraf.in.ua/v-starij-kapulivtsi-zahovoryly-dzvony/) - В старій Капулівці заговорили дзвони, Хоч їх поцупили давно вже москалі, Почулись стогони на січі з-під землі, Де ждуть на козаків їх давні бастіони. Хвилюється Павлюк, смутнішають затони, (А плавні гомонять, ой гомонять ві млі!) Гудуть жаскі вітри в обідранім селі, А в небі виграють тривожні гелікони. Що сталося? Невже безсмертний дух Сірка Воскрес на
- [Мадонна может выступить на «Олимпийском» после Евро-2012](https://www.mytraf.in.ua/madonna-mozhet-vystupit-na-olimpijskom-posle-evro-2012/) - Сразу после проведения в Украине Евро-2012 на реконструированном НСК «Олимпийский» в Киеве может выступить мировая поп-певица Мадонна. Об этом сообщают украинские СМИ со ссылкой на собственные источники в руководящем составе НСК «Олимпийский». По их информации, пока решение этого вопроса находится на уровне разговоров и переговоров. Но, отмечается, «концерт Мадонны на украинском стадионе не такая уже
- [Whitney Houston - I Learned From The Best](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-i-learned-from-the-best/)
- [Я знаю, Боже наш, що ти в тяжкій турботі](https://www.mytraf.in.ua/ya-znayu-bozhe-nash-scho-ty-v-tyazhkij-turboti/) - ...Встань же, Боже! Вскую будеш спати, Од сліз наших відвертатись, Скорби забувати? (Т. Шевченко, «Давидові псальми, XLIII») Я знаю, Боже наш, що ти в тяжкій турботі Що ти один для всіх назавжди, на віки, Тож вислухай мене: з чієї бо руки Мій рідний край — тюрма, цвинтарище в скорботі? З чієї ж бо руки обдурений,
- [Герої не вмирають — ними спекулюють,](https://www.mytraf.in.ua/heroji-ne-vmyrayut-nymy-spekulyuyut/) - Герої не вмирають — ними спекулюють, Їх іменем плетуть новітні канчуки, Їх іменем наповнюють концентраки І святощі віків їх іменем руйнують. Герої також не линяють — їх малюють «Народом люблені проводирі-батьки». Під тою вохрою геройські кістяки З могил «улюбленцям народним» аплодують. І от якби отак одного дня колись Оті прославлені герої піднялись І глянули на
- [Сміятись плачучи і, сміючись, ридати](https://www.mytraf.in.ua/smiyatys-plachuchy-i-smiyuchys-rydaty/) - Сміятись плачучи і, сміючись, ридати В життєвім колесі тривог і гіркоти, Проти течій прудких завжди й скрізь плисти — Таке моє життя — безсмертя карбувати. Таке моє життя — безсмертя карбувати. Проти течій прудких завжди й скрізь плисти, В життєвім колесі тривог і гіркоти Сміятись плачучи і, сміючись ридати. Сміятись плачучи і, сміючись ридати В
- [Напарфумовану жіночу рукавицю](https://www.mytraf.in.ua/naparfumovanu-zhinochu-rukavytsyu/) - Напарфумовану жіночу рукавицю Колись на цвинтарі я вздрів серед могил, Узяв її до рук, струснув із неї пил І в думці пожалів невтішну удовицю, Що певно поховала тут свою правицю І разом з нею міць своїх чудесних крил... Чиєю волею яких таємних сил Розтрощене життя покладено в гробницю? Яка вона була? З небачених красунь Чи
- [Ти, часе, наче кат з розряду страховинних,](https://www.mytraf.in.ua/ty-chase-nache-kat-z-rozryadu-strahovynnyh/) - Ти, часе, наче кат з розряду страховинних, Який без вироку життя нас позбавля. Врочисто і без шуму нас прийма земля Всіх справді порівну — і винних, і невинних. Та був один закон у книгах старовинних, Який ще і до нині душу оживля — Предсмертне бажання, кого чека петля, Сповняються завжди в обставинах рутинних. Яке ж
- [Чорний чоловік і чорний тарган](https://www.mytraf.in.ua/chornij-cholovik-i-chornij-targan/) - Африканська народна казка Камерун Був собі чорний чоловік і взяв собі чорну жінку, яка народилася безмісячної ночі серед чорної-пречорної пітьми. Купив чоловік чорного осла, посадив на нього свою чорну жінку та й подався через чорні джунглі на чорну гору. Спинився він перепочити в чорному кратері. Настала ніч. Коли це приходить чорний тарган, бачить чоловіка в
- [Колись давно-давно, ще вдома в Україні,](https://www.mytraf.in.ua/kolys-davno-davno-sche-vdoma-v-ukrajini/) - Колись давно-давно, ще вдома в Україні, Я чув бувальщину про наш чудовий край. Казали, що Господь колись первісний рай Був примістив у нас, на нашій батьківщині. Та наші люди з'їлись по пустій причині На бідного Адама: він, мовляв, гультяй І, ясно, як велить наш рійний обичай, «Де слід» і донесли про «справи несумлінні». Господь покликав
- [Возвеселітеся: за вашу віру в серці](https://www.mytraf.in.ua/vozveselitesya-za-vashu-viru-v-sertsi/) - XIII Возвеселітеся: за вашу віру в серці На вас чекає чар і радість перемог, Ви розіб'єте міць підступницьких оков, Як давні русичі герої-ополченці. Поставте пам'ятник своїй єдиній ненці Звільниться від оков, позбудьтеся тривог, Збудуйте вольности небачений чертог І пам'ять по собі лишіть, як ті атенці, Що дух святий свободи підняли в зеніт. Розвійте в небуття
- [«Кеплер» нашел три самые маленькие экзопланеты](https://www.mytraf.in.ua/kepler-nashel-tri-samye-malenkie-ekzoplanety/) - Космический телескоп «Кеплер» нашел экзопланеты, оценочные размеры которых позволяют считать их самыми маленькими из известных, сообщает «Компьютерра–Онлайн». В декабре 2011 года участники проекта «Кеплер» уже выступали с аналогичными заявлениями, рассказывая о паре планет Kepler-20e и Kepler-20f, обращающейся вокруг похожей на Солнце звезды, удаленной на 950 световых лет от земного наблюдателя. Радиусы Kepler-20e и -20f составляли
- [Пишна російська модель з'явилася в провокаційній фотосесії](https://www.mytraf.in.ua/pyshnaya-rossijskaya-model-predstala-v-provokacionnoj-fotosessii/) - Журнал PLUS Model Magazine завжди був адресований повним жінкам, а недавно в ньому з'явилася провокаційна фотосесія за участю російської моделі Катерини Жаркової, яка носить 48-й розмір одягу. Катерина Жаркова має пишні форми, при цьому вона обіймає досить анорексичну модель. Так що різниця в параметрах фігур двох моделей очевидна, а читачі можуть оцінити розміри худорлявих моделей,
- [Вгорі на ратуші філядельфійській штивно](https://www.mytraf.in.ua/vhori-na-ratushi-filyadelfijskij-shtyvno/) - Вгорі на ратуші філядельфійській штивно Під хмарами стоїть задуманий джентльмен. Це квакер і мудрець, шановний Вільям Пенн У бронзі занімів нерушно і визивно. Він збитий з толку: грізно і надривно Під ним вирує смерч без верхівця й стремен... Хіба ж він замишляв на цій землі здавен Побудувати рай, а не шинок? Як дивно... Отак віками
- [Киев занял пятое место в рейтинге европейских городов](https://www.mytraf.in.ua/kiev-zanyal-pyatoe-mesto-v-rejtinge-evropejskix-gorodov/) - Во многих крупных городах Европы цены на гостиничные номера демонстрируют тенденцию к росту, однако в некоторых городах гости отелей могут выиграть на скидках. Об этом свидетельствуют результаты Барометра гостиничных цен бесплатной онлайн-службы резервирования более чем 210 000 отелей по всему миру hotel.info. Как отмечают эксперты, в Европе городом с самыми дорогими отелями стала Москва, а
- [Молю: не нарікай на мене за розлуку —](https://www.mytraf.in.ua/molyu-ne-narikaj-na-mene-za-rozluku/) - Молю: не нарікай на мене за розлуку — Не винен в тому я, що смертний вир заграв І юність нашу так жорстоко обірвав, І без жалю обрік нас на досмертну муку. Подай мені хоча вві сні на спомин руку І вибачай: я сон дівочий твій забрав В світи далекі. Та ж без нього я б
- [Театральные спектакли покажут на YouTube](https://www.mytraf.in.ua/teatralnye-spektakli-pokazhut-na-youtube/) - Столичный департамент СМИ и рекламы покажет записи спектаклей, которые идут в московских театрах, на видеохостинге YouTube. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на данные ведомства. Проект по публикации телеверсий спектаклей в интернете пройдет в рамках государственной программы "Информационный город на 2012-2016 годы". Благодаря этому проекту власти собираются значительно увеличить театральную аудиторию. Планируется, что на
- [Мов чортеня гарненька, з язичком гадючки,](https://www.mytraf.in.ua/mov-chortenya-harnenka-z-yazychkom-hadyuchky/) - Мов чортеня гарненька, з язичком гадючки, Моя кума — арбітр порядності й краси, Її опінія... Господь тебе спаси Потрапити в кумасині критичні ручки! Блюстителька моралі з чіпкістю колючки Та агресивністю сердитої оси, Кого тим язичком, гострішим від коси, Кумася не шпигнула з усмішкою злючки! Тим часом з чортеняти визрів справжній чорт, Мов крокодил зубастий і
- [Про мисливця, чорний камінець і помаранчеву шкуринку](https://www.mytraf.in.ua/pro-myslyvtsya-chornyj-kaminets-i-pomaranchevu-shkurynku/) - Африканська народна казка Ангола Жив собі колись мисливець на ім’я Жоан. Якось, вирушивши на полювання, він побачив біля річки лева й крокодила, які тоді ворогували. Вгледівши хлопця, крокодил почав прохати його: — О мисливцю, вбий цього лісового звіра, а мене не чіпай, я за це тобі віддячу. А лев і собі: — Не слухай його,
- [Найдено растение, которое ловит червей липкими подземными листьями](https://www.mytraf.in.ua/najdeno-rastenie-kotoroe-lovit-chervej-lipkimi-podzemnymi-listyami/) - Плотоядное растение, которое ловит и переваривает червей, обитающих в земле близ его корней, обнаружили учёные из Бразилии и США. Охотиться на живых существ представителям рода Philcoxia помогают липкие подземные листья. Растение вида Philcoxia minensis известно учёным много лет. Однако ранее было установлено лишь, что цветок, произрастающий в бразильской саванне Серрадо, обладает листьями, образующими липкий секрет,
- [Google официально получил права на домен youtube.ua](https://www.mytraf.in.ua/google-oficialno-poluchil-prava-na-domen-youtube-ua/) - Интернет-гигант Google официально получил права на домен youtube.ua. До настоящего времени домен принадлежал частному лицу Давиду Блоху, который зарегистрировал его на ТМ YouTube. О своих намерениях установить контроль над доменным именем компания Google заявила летом 2011 года после завершения многолетнего судебного процесса над доменом google.ua, который также был переделегован Google. 29 декабря 2011 года административный
- [Звідкіль ти, дивна Русе? Владний вир відваги](https://www.mytraf.in.ua/zvidkil-ty-dyvna-ruse-vladnyj-vyr-vidvahy/) - Звідкіль ти, дивна Русе? Владний вир відваги Колодязь мудрості і море небезпек, — В тобі втопився навіть твій хрещений грек І в Лету канули впорядники-варяги. Куди поділися ті орди та ватаги, Що нищили тебе в мороз і в пору спек? З яких страшних ти виривалася пащек, Які безвиглядні ти виборола змаги?! Як твердо йде вперед
- [Олена Кондулайнен оголилася на Мальдівах](https://www.mytraf.in.ua/elena-kondulajnen-ogolilas-na-maldivax/) - Анастасія Волочкова може собою пишатися, її пікантні знімки з відпочинку на Мальдівах не тільки не залишили байдужих, а й навіть обзавелися послідовниками. Так слідом за скандальною балериною похвалитися шикарним відпочинком, а заодно і своїми формами захотіла актриса Олена Кондулайнен. Ще місяць тому Олена привселюдно оголосила про важку хворобу і навіть попрощалася з родичами. А вже
- [«Я знаю... Вибачте... У вас померла мама](https://www.mytraf.in.ua/ya-znayu-vybachte-u-vas-pomerla-mama/) - «Я знаю... Вибачте... У вас померла мама, Тому сьогодні ви в печалі і сльозах. Я співчуваю вам. Нехай на небесах Відкриється для неї в рай завітна брама. Що кажете? Не мама? Чоловік? О, драма! Лишитися вдовою в цих літах — це жах! Що? Навіть і не він? Не плачте — по очах Я ваших бачу,
- [Кейт Уінслет стала рекламним обличчям нової колекції St John. Фото](https://www.mytraf.in.ua/kejt-uinslet-stala-reklamnym-licom-novoj-kollekcii-st-john/) - Співпраця актриси Кейт Уїнслет зі знаменитою маркою триває вже не перший сезон. Свого часу Уінслет змінила на почесній посаді Анджеліну Джолі і Жизель Бундхен. На цей раз 36-річна "англійська роза" представила колекцію каліфорнійського бренду під назвою "Сцени з життя однієї жінки" Відома передусім своїми стриманими класичними моделями жіночого трикотажу марка, не без допомоги оскароносної Кейт,
- [Первый американский цент продан за миллион долларов](https://www.mytraf.in.ua/pervyj-amerikanskij-cent-prodan-za-million-dollarov/) - Медная монета номиналом в 1 цент, отчеканенная в 1793 году, продана на аукционе в Орландо, штат Флорида, за 1 миллион долларов, передает в воскресенье агентство Associated Press. Покупатель нумизматической редкости пожелал остаться неназванным. Как поясняет агентство, одна из первых американских монет была продана за столь высокую цену, так как очень хорошо сохранилась. Всего в нумизматической
- [Карьерные гиганты автомобильного мира](https://www.mytraf.in.ua/karernye-giganty-avtomobilnogo-mira/) - Современная горнодобывающая промышленность при открытой разработке полезных ископаемых все чаще обходится без использования для вывоза добытой руды железнодорожных вагонов. Конечно, в относительно небольших карьерах, которые находятся поблизости от путей железнодорожного сообщения и сейчас можно встретить узкоколейные рельсы Р18, однако если речь идет о крупной разработке, без карьерных внедорожных самосвалов не обойтись. Компаний, которые производят большие
- [Панас Столярчук. Рідна Мова](https://www.mytraf.in.ua/panas-stolyarchuk-ridna-mova/) - Панас Столярчук Рідна мова Було це давно, ще за старої Австрії, в 1916 році. В купе першого класу швидкого потягу Львів-Відень їхали чотири пасажири: англієць, німець, італієць. Четвертим був відомий львівський юрист Богдан Косів. Розмова велася навколо різних проблем і тем. Нарешті заговорили про мови - чия краща, котрій з них належить світове майбутнє. Першим
- [Крістіна Агілера показала обвислий бюст](https://www.mytraf.in.ua/kristina-agilera-pokazala-obvisshij-byust/) - Зимовий прес-тур асоціації телекритиків, що дає можливість показати журналістам нові проекти і програми, прикував увагу американської громадськості. Вчора, 8 січня, в Пасадену з'їхалося безліч зірок: Джессіка Сімпсон, Стівен Спілберг, Ніколь Річі, Анжеліка Х'юстон, Ель Макферсон. Вони розповідали про свої плани і нових проектах. Серед гостей була і Крістіна Агілера. Разом з музикантами, Карсон Дейлі і
- [Як до нас прийшли казки](https://www.mytraf.in.ua/yak-do-nas-prijshli-kazki/) - Африканська народна казка Сомалі Миші трапляються скрізь – і в оселях багатих людей, і в оселях бідняків. Здавна миша складала казки про те, що вона бачила. Казки були її дітьми. Кожна казка-дитина мала свою сорочечку – білу, блакитну, червону, зелену, чорну… казки жили в її хаті і допомагали їй у всьому. Якось вівця штовхнула двері
- [Життя — мандрівка фантастична, неспокійна —](https://www.mytraf.in.ua/zhyttya-mandrivka-fantastychna-nespokijna/) - Життя — мандрівка фантастична, неспокійна — Кому як випаде: то пішки, то конем, То з вантажем тяжким, то просто порожнем Долатимеш його. Твоя зоря стихійна Світитиме тобі з висот небесних, мрійна, Чудовим, неземним, божественним вогнем І найтемніша ніч тобі засяє днем — На те ж вона і є мандрівка фантазійна. І якби ти не жив,
- [Не йди в життя, мій сину, втертим шляхом Креза,](https://www.mytraf.in.ua/ne-jdy-v-zhyttya-mij-synu-vtertym-shlyahom-kreza/) - Не йди в життя, мій сину, втертим шляхом Креза, Тримайся віддалік користолюбства мзди, Не лізь і в знать — собі не наживай біди, — То з діда-прадіда чужа для нас трапеза. Нікого й не суди, бо осуд гірше леза Оскардженого всує зранить назавжди, Неправди і за батька свідчити не йди, Бо наговір — це Юдина
- [В Китае за 15 дней построили небоскреб. Видео](https://www.mytraf.in.ua/v-kitae-za-15-dnej-postroili-neboskreb-video/) - По скорости производства китайцы превзошли сами себя. В Китае всего 15 дней инженерам удалось построить 30-этажный отель: 360 часов непрерывной работы и в городе Чанша провинции Хунань был полностью построен отель. По информации строительной компании Broad Group здание можетвыдержать 9-бальное землетрясение. При этом в данном строительстве была реализована «6-кратная экономия материалов, 5-кратная экономия энергии, 20-кратная
- [Для зимовки Оппортьюнити на Марсе, НАСА выбрало особое место](https://www.mytraf.in.ua/dlya-zimovki-opportyuniti-na-marse-nasa-vybralo-osoboe-mesto/) - В Космическом агентстве заверили, что марсоход не прекратит свою работу ни при каких условиях. Американской космическое агентство NASA следит за тем, чтобы марсоход Оппортьюнити с наступлением зимы ни на секунду не прекращал своей работы на поверхности Красной Планеты. Для того, чтобы аккумуляторы Оппортьюнити продолжали работать и в зимний период, специалисты выбрали для него особый район
- [Завзятий виноградар все життя трудився](https://www.mytraf.in.ua/i-zavzyatyj-vynohradar-vse-zhyttya-trudyvsya/) - І Завзятий виноградар все життя трудився, Як той біблійний Ной із заступом в руці. У нім з народження десь на самім денці Палкий, нестримний гін до праці поселився. Він змалечку старався, думав, пильно вчився, У щонайменшім винограднім пагінці Вбачав незнаний світ, як в дивнім промінці, Що з висоти небес іспоконвік струмився. І з часом роботяга
- [Кохана! Ради тебе я спиню завію](https://www.mytraf.in.ua/kohana-rady-tebe-ya-spynyu-zaviyu/) - Ганні на спогад Кохана! Ради тебе я спиню завію, Мороза-діда я жахного ублажу, Вітрам спинитися скаженим накажу, В любов тебе вгорну і серцем обігрію. Я зорі засвічу, я стишу веремію Щоденного життя для нас обох чужу, Знешкоджу поговір й болючу люту лжу І в пеклі поселю я відьму-безнадію. Тож сядьмо вкупочці. Не треба зайвих слів.
- [Колись я бачив жах: тримаючись за мари,](https://www.mytraf.in.ua/kolys-ya-bachyv-zhah-trymayuchys-za-mary/) - Колись я бачив жах: тримаючись за мари, Брели живі мерці — в лахміттях кістяки, А навкруги — кільцем вівчарки й німаки, — То наших полонених гнали до кошари. Причаївсь мерзлий брук, завмерли тротуари, Лиш в небі крякали сполохані граки... Нараз з-за рогу вирвались якісь жінки І кинулись до мар, та вартові гусари Вмить із суворим
- [В Киеве на полгода запретили билборды. В связи с Евро-2012](https://www.mytraf.in.ua/v-kieve-na-polgoda-zapretili-bilbordy-v-svyazi-s-evro-2012/) - Столичные власти ввели запрет на размещение наружной рекламы в Киеве с 1 января до 1 августа 2012 года в связи с проведением футбольного чемпионата Евро-2012. Об этом говорится в распоряжении Киевской городской государственной администрации (КГГА), датированном 29 декабря 2011 года, пишет Киевпресс. Согласно распоряжению, КГГА больше не принимает заявки на предоставление разрешений на размещение наружной
- [Не раз я думаю: чому то рідні діти](https://www.mytraf.in.ua/ne-raz-ya-dumayu-chomu-to-ridni-dity/) - Не раз я думаю: чому то рідні діти Не слухають порад досвідчених батьків? Чому бездумно так на протязі віків В болото кидають отецькі заповіти? Чому, скажіть, з любов'ю виплекані квіти Кривавлять душу нам на схилі наших днів? Чому в чужих божницях серед кликунів Чужому Богові дають святі обіти? За що, за гріх який в перевертні
- [Який життєвий шторм я пережив бурхливий,](https://www.mytraf.in.ua/ssha-obyavili-personoj-non-grata-konsula-venesuely/) - Який життєвий шторм я пережив бурхливий, Яких собі шаноб на старість заслужив! Давно вусатий був би з мене дух спустив, Якби, де не візмись, такий же нечестивий, Що тряс за петельки щосили світ брехливий, Мене із зашморгу зненацька не звільнив, Лише для того, щоб без бірки я скінчив Мій шлях в концентраку, крутий і клопітливий.
- [До Евро-2012 большинство улиц Киева подпишут на английском](https://www.mytraf.in.ua/do-evro-2012-bolshinstvo-ulic-kieva-podpishut-na-anglijskom/) - До Евро-2012 большинство улиц Киева подпишут на английском языке. Старые таблички с названиями улиц снимут, а на их месте появятся подписи улиц двумя языками. "Конечно, там будет "street". Основная информация такого указателя - название улицы. Указатель и номера домов, с которых начинается улица, и с которыми заканчивается улица. И размещены они будут на тех местах,
- [Сомалийские пираты отпустили 15 грузинских моряков. Через год](https://www.mytraf.in.ua/somalijskie-piraty-otpustili-15-gruzinskix-moryakov-cherez-god/) - У берегов Сомали из пиратского плена освобождены 15 грузинских моряков. Об этом сообщает британская телерадиовещательная корпорация BBC. Как отмечается, моряки провели в плену более года, передает "Интерфакс". В сентябре 2010 года в Аденском заливе пираты захватили грузовое судно под мальтийским флагом с 15 гражданами Грузии и тремя гражданами Турции на борту. О судьбе турецких членов
- [Бейонсе родила дочь](https://www.mytraf.in.ua/bejonse-rodila-doch/) - Вчера вечером, 7 января, певица Бейонсе стала мамой – у нее родилась девочка, которую назвали Иви Блу Картер. Роды проходили в Нью-Йорке, в больнице «Lenox». Для этого певица и ее супруг – рэпер Jay-Z – арендовали в больнице весь этаж и предварительно договорились о том, что все мобильные телефоны работников госпиталя буду выключены. Так же,
- [Ученые опровергли существование Лох-Несского чудовища](https://www.mytraf.in.ua/uchenye-oprovergli-sushhestvovanie-lox-nesskogo-chudovishha/) - Британские ученые опровергают теорию относительно существования чудовища озера Лох-Несс. По их утверждению, Лох-Несское чудовище представляет собой просто-напросто редкий природный феномен. По их словам, в озере нет никакого таинственного существа, и речь идет просто о редком геологическом явлении, которое движет и приподнимает воды озера таким образом, что создает видимость движущегося в нем крупного предмета. Ученые Национального
- [Так, барабан — потрібне і хороше діло, —](https://www.mytraf.in.ua/tak-baraban-potribne-i-horoshe-dilo/) - Так, барабан — потрібне і хороше діло, — Його удари родять збудження і такт. Під барабани ми — давно відомий факт — Без страху живемо і помираєм сміло. Хвала і слава тим, що там, де треба, вміло Перед громадою виконують контракт, — Б'ючи у барабани, кличуть люд на тракт, Який веде до сонця, будить душу
- [НАСА показало самые прекрасные снимки космоса за 2011 год](https://www.mytraf.in.ua/nasa-pokazalo-samye-prekrasnye-snimki-kosmosa-za-2011-god/) - Эксперты НАСА представили самые очаровывающие снимки космоса за весь уходящий год. Астронавты выложили фотографии красот Вселенной получены с самых разных аппаратов: от марсоходов до больших орбитальных телескопов и межпланетных станций. Уникальными красками сияет туманность Лагуна, Венера, выглядывающая из-за Луны, загадочное рентгеновское сияние погибшей звезды. Уникальные кадры, как МКС скользит по диску Солнца. Получить такое изображение
- [25 фильмов, которые стоит увидеть в 2012 году](https://www.mytraf.in.ua/25-filmov-kotorye-stoit-uvidet-v-2012-godu/) - Римский проект Вуди Аллена и ремейк Тима Бёртона, фильмы-победители и участники Каннского и Венецианского фестивалей, новые приключения «людей в черном», а также дебютная режиссерская работа Анджелины Джоли – все это и многое другое появится в российском прокате в 2012 году. РИА Новости выбрало список самых ожидаемых кинопремьер наступающего года. После новогодних праздников, 19 января, на
- [Я, Творче неба і землі, тебе питаю:](https://www.mytraf.in.ua/ya-tvorche-neba-i-zemli-tebe-pytayu/) - Я, Творче неба і землі, тебе питаю: Невже ти нас таких, як сам єси, створив? Чи ти, бува, нас, Господи, не піддурив, Щоб ми собі не чулись, як скотина з плаю? Чи може, Боже наш, якраз та глина з раю, З якої нас колись ти старано ліпив, Була бракована? Чи, часом, не кропив Ти нас
- [Такий великий світ, а пошукай людини](https://www.mytraf.in.ua/takyj-velykyj-svit-a-poshukaj-lyudyny/) - Такий великий світ, а пошукай людини, Оглянься навкруги — її на жаль катма... Безумний літ увись без мудрого гальма Поставив глузд її на грані домовини. Позбавлена чуття єдиної родини, Вона галопом мчить у безвість без керма. Спішить поперед батька в пекло хватькома, Забувши гнану долю власної хатини. Аж страшно й думати: людна досягла Такого розмаху
- [Вже гірше, ніж Колумб, ніхто не осмішився](https://www.mytraf.in.ua/vzhe-hirshe-nizh-kolumb-nihto-ne-osmishyvsya/) - Вже гірше, ніж Колумб, ніхто не осмішився: В Італії родивсь — Еспанії служив, До Індії збиравсь — в Америці блудив, Не знаючи і сам, де справді опинився. Та так, як він, ніхто і в дурні не пошився: Вмираючи, не знав, що світ новий відкрив І до могили передчасної твердив, Що впрост до Індії Атлантиком добився.
- [Мені приснився чорт. Колись міцний, дебелий](https://www.mytraf.in.ua/meni-prysnyvsya-chort-kolys-mitsnyj-debelyj/) - Мені приснився чорт. Колись міцний, дебелий, Він ледве волочивсь, худющий і бридкий. Я запитав його: «Чому ти став такий?» «Який?" "Ну, та худий,— кажу,— і невеселий». «Ти бачиш, — чорт зітхнув, — як я ще був безперий, Ну, значить, ще тоді, як був закон кріпкий, Тоді, коли ще світ був богобоязкий І не страждав на
- [Интеллект начинает снижаться после 45 лет - ученые](https://www.mytraf.in.ua/intellekt-nachinaet-snizhatsya-posle-45-let-uchenye/) - Признаки снижения интеллекта или когнитивных способностей могут появляться уже к 45-ти годам. К такому выводу пришли ученые из Университетского колледжа Лондона. Исследователи обнаружили, что у женщин и мужчин в возрастной группе 45-49 лет наблюдается снижение интеллекта на 3,9%. В течение 10 лет ученые проводили оценку памяти, словарного запаса и способности к восприятию информации у семи
- [Найвідоміша у світі українська різдвяна мелодія](https://www.mytraf.in.ua/najvidomisha-u-sviti-ukrajinska-rizdvyana-melodiya/) - Українська різдвяна мелодія Щедрик стала однією з найвідоміших у світі. Мелодія Щедрика широко використовується в рекламі, а її гумористичні версії фігурували в таких американських телесеріалах: «Південний парк» (англ. South Park); «Сім'янин» (англ. Family Guy); «Суботній вечір у прямому ефірі» (англ. Saturday Night Live). Широко відоме використання пісні в наступних кінофільмах: «Гаррі Поттер» (англ. Harry Potter);
- [На Землю упадут более 20 обломков "Фобос-Грунта"](https://www.mytraf.in.ua/na-zemlyu-upadut-bolee-20-oblomkov-fobos-grunta/) - На Землю упадут 20-30 обломков российской межпланетной станции "Фобос-Грунт" общей массой около 200 килограммов, сообщает пресс-служба Федерального космического агентства России. Основная часть аппарата, связь с которым была потеряна вскоре после запуска 9 ноября, сгорит в атмосфере, говорится на сайте ведомства. Особо отмечается, что радиоактивные материалы, имеющиеся на "Фобос-Грунте", не представляют опасности: "Радиоизотопный источник (кобальт-57), установленный
- [Составлен рейтинг счастливых стран мира - Украина в конце списка](https://www.mytraf.in.ua/sostavlen-rejting-schastlivyx-stran-mira-ukraina-v-konce-spiska/) - Большинство жителей Земли в прошедшем году, несмотря на экономические перипетии, чувствовали себя счастливыми, а не несчастными. Об этом свидетельствуют данные социологического исследования, проведенного международной компанией WIN-Gallup International. Исследователи обратились с вопросом к 53 тысячам человек в 58 странах мира – чувствуют ли они себя счастливыми, несчастными или не то и не другое. В итоге 53%
- [В нью-йоркській гавані на березі Гудзону](https://www.mytraf.in.ua/v-nyu-jorkskij-havani-na-berezi-hudzonu/) - В нью-йоркській гавані на березі Гудзону Величний п'єдестал під сонцем височить; На нім в руках мітлу чималу хтось держить, От-от когось, дивись, і вчистить із розгону. Це в бронзі наш Іван з Дністра, Дніпра чи Дону, Що геморой боявся книжкою нажить; Він сподобивсь безсмертя віником нажить Літами довгими в змаганні за мамону. Який воістину похвальний
- [В президенты Сенегала за 7 секунд](https://www.mytraf.in.ua/v-prezidenty-senegala-za-7-sekund/) - Музыкант Юссу Н'Дур, известный широкой общественности по песне 7 Seconds, намерен участвовать в президентских выборах, которые пройдут в республике Сенегал в феврале. Он станет главным конкурентом нынешнего президента страны, 85-летнего Абдулая Вада, который собирается переизбираться уже в третий раз. Напомним, что Сенегал — президентская республика, глава государства избирается общим голосованием сроком на 5 лет. С
- [Моряк семи морів, я їх перетинаю](https://www.mytraf.in.ua/i-moryak-semy-moriv-ya-jih-peretynayu/) - I Моряк семи морів, я їх перетинаю У пору спокою і в пору бур жаских. На прю зі смертю йду без острахів яких І чисті небеса я день і ніч благаю Утішити печаль болючу до безкраю Скитальських днів моїх несказано гірких, Уволити від пут самотности тяжких І збавити мене від згубного відчаю. Закинутий судьбою за
- [Sic transit glогіа... Учора за труною](https://www.mytraf.in.ua/sic-transit-glohia-uchora-za-trunoyu/) - Смеяться, права, не грешно над тем, что кажется смешно. (Н. Карамзин) Sic transit glогіа... Учора за труною, Де вигідно вмостивсь якийсь товстенький мрець, Гримів цимбалами і бубоном танець До цвинтаря чимдуж дорогою курною Шаліли похорони радістю сумною Через старі гробки до ями навпростець То так з музиками редактор-видавець Зі славою прощавсь підступною земною Не витримав
- [У травні на Троєщину поїде швидкісний трамвай](https://www.mytraf.in.ua/u-travni-na-troyeshhinu-poide-shvidkisnij-tramvaj/) - Рейковий шлях трамвая буде пролягати через житловий масив Троєщина від вул. Милославської до пересадочного вузла на міську кільцеву електричку. У травні на житловому масиві Троєщина мають намір побудувати лінію швидкісного трамваю. Про це повідомив начальник техвідділу Головного управління капітального будівництва КМДА Олександр Власюк, інформує прес-служба. Згідно з дорученням Кабінету Мміністрів, глава КМДА Олександр Попов розпорядився
- [Звершилось! Чуєте? Це величаві дзвони](https://www.mytraf.in.ua/zvershylos-chujete-tse-velychavi-dzvony/) - I Звершилось! Чуєте? Це величаві дзвони По гомінких світах розносять благовість: Воскрес наш рідний край! І хто про те повість, Як з домовин встають, шикуються в колони І йдуть, і йдуть, і йдуть крізь бурі і заслони Замучені раби півмертвих сел і міст, Невольники благі встають на повен зріст І лавами пливуть до Бога на
- [Украинская Wikipedia заняла второе место в мире по посещаемости](https://www.mytraf.in.ua/ukrainskaya-wikipedia-zanyala-vtoroe-mesto-v-mire-po-poseshhaemosti/) - Украинская Wikipedia заняла второе место в мире по темпам роста посещаемости. По темпам роста популярности среди 20-ти самых посещаемых Wikipedia – украинская оказалась на втором месте в мире после китайского. В декабре 2011 года популярность украинской Wikipedia выросла на 50% по сравнению с декабрем 2010 и составила 43,5 миллиона просмотренных за месяц страниц. В 2011
- [Сонете, друже мій! Мій щирий побратиме!](https://www.mytraf.in.ua/sonete-druzhe-mij-mij-schyryj-pobratyme/) - Сонете, друже мій! Мій щирий побратиме! Скажи: за що нас б'ють і плакать не дають? За прозу наших снів? За наш нехитрий путь? За брак фантазії? За серце одержиме? Дошкульно б'ють. А хто ж, хто нас у світ вестиме? Хто таємниць краси нам витлумачить суть? Де ті, що в Храм Прекрасного нас поведуть І там
- [В Нью-Йорку по Бродвею розлилася лава —](https://www.mytraf.in.ua/v-nyu-jorku-po-brodveyu-rozlylasya-lava/) - В Нью-Йорку по Бродвею розлилася лава — Це демонстрація прихильників штанів — Всі домагаються для пань і для панів Носити ті штани однакового права. Навпроти них кипить противників орава Таких розлючених, як рій страшних шершнів: Хто сміє ображати славу давніх днів, Коли штани були мужчин найвища слава!? Я остовпів. Ех, думаю дурні граки! Нема на
- [В близнеца Солнца найдена потенциально обитаемая планета](https://www.mytraf.in.ua/v-blizneca-solnca-najdena-potencialno-obitaemaya-planeta/) - Новый мир земного типа Kepler-22b находится в "зоне Златовласка" у звезды, почти идентичной Солнцу. Последнее - важное уточнение, ведь предыдущие надежно подтверждены "приюты для жизни" кружат около прохладных светил. Звезда Kepler-22 расположена в 600 световых годах от нас. Она лишь немного легче Солнца, но принадлежит к тому же спектральному классу G. Границы ее жилой зоны
- [Chrome станет «королем браузеров» уже в этом году](https://www.mytraf.in.ua/chrome-stanet-korolem-brauzerov-uzhe-v-etom-godu/) - Google Chrome стал единственным браузером, показавшим по итогам 2011 г. рост. Если его конкуренты не предпримут срочных мер, он уже в 2012 г. станет самым популярным браузером в мире. Разработчики браузеров должны обратить внимание на достижения Google Chrome, показанные им в 2011 г., или рынок получит нового «короля браузеров» уже в 2012 г., или, максимум,
- [К 2015 году в столичном метро модернизируют вагоны](https://www.mytraf.in.ua/k-2015-godu-v-stolichnom-metro-moderniziruyut-vagony/) - В течение ближайших трех лет киевское метро получит 250 модернизированых вагонов Об этом в прямом эфире телеканала Киев рассказал начальник КП Киевский метрополитен Владимир Федоренко. «Есть возможности получить инвестиции в развитие метрополитена, порядка 1 миллиарда гривен из госбюджета. Это целевые средства «зеленых» инвестиций согласно Киотскому протоколу. Мы предложили проект модернизации наших старых вагонов. На сегодня
- [Грааль на лунной орбите](https://www.mytraf.in.ua/graal-na-lunnoj-orbite/) - В минувшие выходные, пока весь мир отмечал наступление Нового года, NASA вывело на эллиптическую орбиту вокруг луны два спутника-близнеца программы GRAIL. Об этом сообщает BBC. Два спутника летели к Луне 100 дней, и достигли цели, когда в Москве было около 2 часов ночи 1 января. GRAIL — аббревиатура от Gravity Recovery And Interior Laboratory («Лаборатория
- [Якщо, мій друже, ти не полководець знатний](https://www.mytraf.in.ua/yakscho-mij-druzhe-ty-ne-polkovodets-znatnyj/) - Якщо, мій друже, ти не полководець знатний І твій «іконостас» не в славних орденах, Якщо не академік ти і не в чинах, А так собі — маленький гвинтик позаштатний, Якщо ти не боксер чи комік добре платний, Якщо ти не всесильний мандрівний монах, Якщо ти не циркач, не їздиш на слонах, Якщо ти не багач
- [На палях дивина — хатинка бамбукова](https://www.mytraf.in.ua/na-palyah-dyvyna-hatynka-bambukova/) - На палях дивина — хатинка бамбукова, А навкіл неї ген брижі дрібненьких хвиль, Мільйони міні-сонць танцюють в них кадриль І в кожнім блискітка сіяє пурпурова. Від хатки в'ється трап, де пальма ажурова Розкинула всібіч свою епітрахіль. Здалека мерехтить Канайми строгий шпиль, Над ним іскриться даль безкрая бірюзова. На гладі вогневій вальсують байдаки, Вітрила їх блищать,
- [Його тоді вели на допит попід руки,](https://www.mytraf.in.ua/joho-todi-vely-na-dopyt-popid-ruky/) - Його тоді вели на допит попід руки, Бо ноги вже давно відмовились служить. Просив не мучити, просив його добить — Як довго ще терпіти ті нелюдські муки? І знову довга ніч, і знову слідчі-круки, І знову: «Гаварі, єжелі хочеш жить!» Немає більше сил. «Я буду говорить...» «Вот так би і давно!» Це правда, що падлюки
- [Шовковскому - 37!](https://www.mytraf.in.ua/shovkovskomu-37/) - Капитан и бессменный вратарь «Динамо» на протяжении последних двух десятилетий Александр Шовковский отмечает День рождения! К серьезному по футбольным меркам возрасту Александр подошел с солидным багажом. За его плечами более полутысячи матчей за «Динамо», почти сотня за национальную сборную Украины. Завоеваны, причем неоднократно, все возможные трофеи на внутриукраинской арене. Одного только титула чемпиона Украины в
- [Гіповітаміноз](https://www.mytraf.in.ua/hipovitaminoz/) - Гіповітаміноз являється хворобливим станом. Виникає він при порушенні відповідності між витрачанням вітамінів і надходженням їх в організм. Іншими словами гіповітаміноз те саме, що вітамінна недостатність. Гіповітаміноз розвивається при недостатньому надходженні вітамінів. Цей стан розвивається непомітно, при цьому можливі такі симптоми: підвищена стомлюваність дратівливість порушується сон погіршується апетит знижується увага Систематичний тривалий недолік вітамінів в їжі
- [Америка в жалобі. Тужно плачуть дзвони](https://www.mytraf.in.ua/ameryka-v-zhalobi-tuzhno-plachut-dzvony/) - Америка в жалобі. Тужно плачуть дзвони І захлинається новинами етер. В сльозах скімлить жебрак, хлипоче мільйонер, І никнуть в тузі бизнесменівські корони. Зів'яла мафія. Зіщулились закони. Заплакала комерція. Волстріт завмер. Стривожилися тоги. Стих веселий клер. Захвилювались нетерплячі телефони. Що сталося? Війна чи тільки інцидент? Ми знов упав від куль черговий президент? А може землетрус поглинув
- [Коли на самоті стрічаюсь я з собою](https://www.mytraf.in.ua/koly-na-samoti-strichayus-ya-z-soboyu/) - Коли на самоті стрічаюсь я з собою, Удвох ми беремось до квадратури кіл. Обидва ми знавці земних химерних діл, Давно налиті вщерть і біллю, і турбою. Йдучи щодень на прю в жорстокому двобою, Ми беремо один одного на приціл: Де розум твій, скажи? Як може ти, зоїл, То легковажити, то тішитись судьбою? Вигнанець і поет,
- [Всемирно известному балетмейстеру Григоровичу исполняется 85 лет](https://www.mytraf.in.ua/vsemirno-izvestnomu-baletmejsteru-grigorovichu-ispolnyaetsya-85-let/) - Всемирно известному российскому балетмейстеру Юрию Григоровичу в понедельник исполняется 85 лет. Ставить танцы он начал еще в балетной студии Ленинградского дворца культуры имени Горького, когда ему было 20 лет. Настоящий успех пришел к Григоровичу, когда в конце 50-х годов он поставил на сцене театра имени Кирова балеты «Каменный цветок» Сергея Прокофьева и «Легенда о любви»
- [Хвилюються, шумлять безмежні океани,](https://www.mytraf.in.ua/hvylyuyutsya-shumlyat-bezmezhni-okeany/) - Хвилюються, шумлять безмежні океани, Тремтять і гнуться іцогли наших каравел. Ми йдем всліпу — ні Божих, ні людських світел — Лиш хмар потріпаних безкраї каравани. Ми йдем і йдем вперед. Крізь штилі й гурагани Ми йдем у пошуках незнаних ще земель, Та скільки ми не перетнули паралель, Скрізь морок і гладінь. Мовчать сумні Тріани. А
- [Давно, давно колись, як сватали Цірцею,](https://www.mytraf.in.ua/davno-davno-kolys-yak-svataly-tsirtseyu/) - Давно, давно колись, як сватали Цірцею, На світі білому жив дивовижний птах. Співав він тільки раз в житті своїм та так, Що дивував вселенну піснею своєю. Коли прощався він з красунею землею, Шугав у височінь, неначе той дітвак, І стрімголов спадав тернині на шпичак, Кривавився й злітав насупроти борею. Та так виспівував, що мліли небеса
- [Колись брунатий бик, худющий недокрівний,](https://www.mytraf.in.ua/kolys-brunatyj-byk-hudyuschyj-nedokrivnyj/) - Колись брунатий бик, худющий недокрівний, Підступно з ходу взяв на роги свояка, — Посипалася шерсть з червоного бика, — Почався змаг потвор, кривавий і нерівний. Скажений забіяка, в грізній бійці спірний, Ледь-ледь не запоров старого хижака, І був би полетів той певно сторчака, Якби зі страху плебс, своїй природі вірний, Де слід, конаючого звіра не
- [От чего избавил мир Стив Джобс?](https://www.mytraf.in.ua/ot-chego-izbavil-mir-stiv-dzhobs/) - Если бы Стив Джобс придумал только компьютерную мышку, то уже навсегда остался бы в истории. Но, сглаживая грубые углы компьютерных устройств конкурентов, он заполнял их такой начинкой, которая давала людям невиданные ранее возможности. Каждый продукт вызывал восторг. За устройствами компании Apple стояли в очередях сутками. Соревновались в том, кто первым станет обладателем нового iPhone или
- [Молодий і дужий йду я по стежині...](https://www.mytraf.in.ua/molodyj-i-duzhyj-jdu-ya-po-stezhyni/) - Молодий і дужий йду я по стежині... Ранішня зірниця падає в ріку... Наді мною бліднуть хмарки темносині В дивнім золотавім сонячнім вінку. А переді мною очі бірюзині І русяві коси в пишнім завитку. Я не йду землею... Я пливу по ріні Щастя, що мене спіткало на віку. Щастя моє, щастя... Я іду додому І про
- [Супруги разводятся после 77 лет совместной жизни](https://www.mytraf.in.ua/suprugi-razvodyatsya-posle-77-let-sovmestnoj-zhizni/) - Итальянские супруги, прожившие вместе 77 лет и имеющие пятерых детей, решили расстаться из-за ревности – муж обнаружил, что в молодости жена писала любовные письма другому. Двое пожилых супругов (одному из них 99 лет, другому – 96 лет) решили положить конец своему браку спустя 77 лет после его заключения. Иск о расторжении брака был подан в
- [Матусю! Скільки літ блукаю я по світі](https://www.mytraf.in.ua/matusyu-skilky-lit-blukayu-ya-po-sviti/) - Пам’яти матері Матусю! Скільки літ блукаю я по світі, І скільки бачив я, і скільки пережив! Не знала бідна ти, що скільки справжніх див Кружляє навкруги по нашій же орбіті. А ти трусилась вік в твоїй життєвій кліті, Щоб не схопив мене який зловіщий Див... Пригадуєш твій жах, коли я переплив Вузеньку річечку одного разу
- [Медики разработали универсальную схему борьбы с похмельем](https://www.mytraf.in.ua/mediki-razrabotali-universalnuyu-sxemu-borby-s-poxmelem/) - Распространенное убеждение, согласно которому от похмелья спасает алкоголь, ошибочно, подчеркивают американские специалисты. Доктор Аарон Майклфелдер из медицинского центра Университета Лойола составил рекомендации. Благодаря им можно избавиться от похмелья правильно. Во-первых, до вечеринки запланируйте, сколько максимально вы будете пить спиртного. Медики советует мужчинам не превышать норму в пять напитков, а женщинам - в 3 напитка за
- [Колись, блукаючи по нетрях Оріноко](https://www.mytraf.in.ua/kolys-blukayuchy-po-netryah-orinoko/) - Колись, блукаючи по нетрях Оріноко, Потічок я малий замулений уздрів. В камінних берегах він ледве жебонів Та вперто в даль стремів розвивисто й широко. Він тішив живістю моє бувале око І серцем він моїм нараз заволодів — Ні мул тяжкий віків його не оскудів, Ні сонце тропіку не випило жорстоко. І я задумався: ні болі
- [Життя моє! Нечуваних пригод дорога](https://www.mytraf.in.ua/zhyttya-moje-nechuvanyh-pryhod-doroha/) - Життя моє! Нечуваних пригод дорога Посеред збурених страстей добра і зла... Стежина втіх моїх і вічна кабала, Чи ти прийшло до мене з волі Бога Єдиного всевишнього і всесвятого, Якого волею святилася земля Чи може... Та яка б там правда не була, Лиха вона була, несправедлива, строга — Хто чари юності моєї увірвав? Хто молодість
- [Фото юної Мадонни (28 фото)](https://www.mytraf.in.ua/foto-molodoj-madonny/) - Блукаючи просторами Інтернету, натрапив я на декілька чорно-білих фотографій Мадонни. От, власне кажучи, вирішив викласти їх на своєму сайті. Прошу любити і жалувати.
- [«Дідусю, люди мовлять, ти поет великий](https://www.mytraf.in.ua/didusyu-lyudy-movlyat-ty-poet-velykyj/) - Анатолеві Галонові — онука «Дідусю, люди мовлять, ти поет великий, Палкий громадянин і навіть патріот, Бабуся ж каже, ти звичайний околот У нашій хаті і непотріб без'язикий. Ти, каже, причепи кобилі хвіст безликий, Кінотник без коня і справжній гугенот, Ти, каже, ну, якийсь там впертий донкіхот, Страшна в болоті верша, дідько чорнопикий. Я думаю, дідусю,
- [Что должно быть на новогоднем столе тех, кто следит за фигурой](https://www.mytraf.in.ua/chto-dolzhno-byt-na-novogodnem-stole-tex-kto-sledit-za-figuroj/) - Чтобы на талии не прибавилось пару-тройку лишних сантиметров, не пробуй ложками приготовленные блюда и не забивай стол разносолами. А что должно быть на столе тех, кто следит за фигурой, подсказывает к.м.н., диетолог Марина Копытько. Не устраивай ассорти в желудке! – Обязательно должен присутствовать салат или нарезка из свежих овощей. Салат лучше заправить подсолнечным или оливковым
- [Зірки російського шоу-бизу знялися в еротичній фотосесії](https://www.mytraf.in.ua/zirky-rosijskoho-shou-byzu-znyalysya-v-erotychnij-fotosesiji/) - Зірки російського шоу-бізнесу вирішили дати гідну відповідь відомому на весь світ еротичному календареві «Pirelli» і знялися в еротичній фотосесії у фотографа Михайла Корольова, який є одним з двадцяти кращих фотографів Європи. Сама відверта фотографія вийшла у співачки Жанни Фріске, яка виявилася настільки сміливою, що вирішила повністю оголитися. А ось актриса Анна Азарова оголилася тільки на
- [Суворий діду мій, і ніжний, і добрячий,](https://www.mytraf.in.ua/suvoryj-didu-mij-i-nizhnyj-i-dobryachyj/) - Суворий діду мій, і ніжний, і добрячий, Шкода — тебе давно нема серед близьких, А то я розказав би, що і я з таких, Ну, от, таких, як ти — завзятий і терплячий. Чи я не твій онук? Чи я не син козачий? Чи я не витерпів, як ти, тортур тяжких Від ріжних «доброчинців» хижих
- [Ежедневное употребление какао улучшает память - врачи](https://www.mytraf.in.ua/ezhednevnoe-upotreblenie-kakao-uluchshaet-pamyat-vrachi/) - Если какао пить регулярно, то можно улучшить свою память - к такому выводу пришли австралийские ученые из Центра психофармакологии человека при Университете Суинберна. Полезные флавоноиды, содержащиеся в этом напитке, улучшают память и повышают работоспособность человека. Об этом сообщает НИА Новосибирск. В ходе исследований 63 человека в течение месяца пили какао: одна группа употребляла напиток с
- [Whitney Houston - The Star Spangled Banner](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-the-star-spangled-banner/) - «The Star Spangled Banner» являється благодійним сінглом, який був записаний американською співачкою Уітні Х’юстон по збору коштів для солдатів і сімей тих, хто брав участь в війні в Перській затоці.
- [Crazy Frog возглавил рейтинг самых раздражающих хитов всех времен](https://www.mytraf.in.ua/crazy-frog-vozglavil-rejting-samyx-razdrazhayushhix-xitov-vsex-vremen/) - Композиция Axel F 2005 года проекта Crazy Frog возглавила рейтинг Топ-10 самых раздражающих хитов всех времен. Список был составлен пользователями сайта Top10.com, специализирующегося на формировании всевозможных рейтингов. Второе место заняла песня The Birdie Song, записанная The Tweets в 1981 году. На третьем месте - Merry Xmas Everybody от группы Slade, датированная 1973 годом. На четвертом
- [Засніжені шляхи, запилені дороги —](https://www.mytraf.in.ua/zasnizheni-shlyahy-zapyleni-dorohy/) - Засніжені шляхи, запилені дороги — І радість, і журба моїх юнацьких днів, На ваших перехрестях я колись мужнів, На них перемагав і падав від знемоги. Далекі, грізні дні смертельної тривоги, Надій і сумнівів, і фантастичних снів, Як з вами бунтувався я і пломенів В трагічному кільці життєвої облоги! Та все минулося: і фантастичні сни, І
- [Что влияет на развитие рака?](https://www.mytraf.in.ua/chto-vliyaet-na-razvitie-raka/) - Определенные привычки образа жизни человека относятся к риску развития некоторых видов рака (например, курение и рак легких). Британскими учеными было проведено исследование, на основе которого был сделан анализ оценки доли рака у населения, связанного с различными образами жизни и факторов окружающей среды. Исследование было представлено к обсуждению на специальном медицинском форуме. Пользователи форума считают, что
- [Какие продукты помогут продлить жизнь](https://www.mytraf.in.ua/kakie-produkty-pomogut-prodlit-zhizn/) - Рассмотрим продукты, которые нужно обязательно добавить в список покупок, чтобы помочь организму бороться с болезнями, предотвратить рак, уменьшить вероятность развития диабета, стать сильнее и здоровее. Кроме этого, эти продукты обладают способностью удлинять жизнь. Холодный зеленый чай и диетическую кока-колу ты считаешь удачным выбором? Знай, что по прошествии 10 лет люди, употреблявшие ее, имели на 70%
- [На все є засоби віддавна і наука](https://www.mytraf.in.ua/na-vse-je-zasoby-viddavna-i-nauka/) - На все є засоби віддавна і наука Все може змірити і вздовж, і в широчінь: І щонайвищі гори, і морську глибінь, І коло, по якому мчить земна опука, І скільки в небі зір, і що воно за штука Та життєдайна дивна сонячна жарінь, І звідкіля взялася на землі цвітінь — Геть чисто знає все та
- [Шизофреники неспособны учитывать прошлый жизненный опыт](https://www.mytraf.in.ua/shizofreniki-nesposobny-uchityvat-proshlyj-zhiznennyj-opyt/) - Больной шизофренией не может угадать намерения других людей из-за нарушенных связей между зрительными впечатлениями и прошлым опытом, который помог бы их проанализировать, считают Исследователи из Центра когнитивных нейробиологических исследований в Лионе (Франция). В исследовании принимали участие больные с разной симптоматикой: одни преимущественно галлюцинировали и бредили, другие терял интерес к происходящему и почти не отзывались на
- [Леди Гага возглавила рейтинг "хороших знаменитостей"](https://www.mytraf.in.ua/ledi-gaga-vozglavila-rejting-xoroshix-znamenitostej/) - Американская поп-певица Леди Гага возглавила список звезд, активнее других занимающихся благотворительностью. Рейтинг "хороших знаменитостей" (Celebs Gone Good), состоящий из 20 пунктов, составил ресурс DoSomething.org. Певица заняла первое место в топе второй год подряд и, как пишет Billboard, была отмечена за усилия по борьбе за права геев, инициативы по искоренению СПИДа и бедности, а также создание
- [Самые скачиваемые фильмы уходящего года](https://www.mytraf.in.ua/samye-skachivaemye-filmy-uxodyashhego-goda/) - Составлен список фильмов, которые чаще всего скачивали в Интернете в 2011 году. При этом активность видеопиратов в уходящем году снизилась. Согласно данным TorrentFreak, лидирует среди наиболее полюбившихся интернет-пиратам художественный фильм "Форсаж-5". Его скачивали 9,3 миллиона раз, передает ИТАР-ТАСС. В прошлом году аналогичный список возглавила эпопея "Аватар" Джеймса Кэмерона, которую скачивали свыше 16 миллионов раз. Что
- [Черный чай лечит ожирение и диабет](https://www.mytraf.in.ua/chernyj-chaj-lechit-ozhirenie-i-diabet/) - Обычный черный чай помогает избавиться от лишнего веса, пришли к заключению японские ученые под руководством доктора Хироаки Ядзима из компании Kirin Beverage. Но стоит добавить в него хотя бы немного молока, - и эффект исчезает. Способность черного чая позитивно влиять на обменные процессы уже доказывалась ранее. Минувшей осенью профессор китайского университета в Тянцзине доктор Чэнь
- [Ссоры с матерью - путь к ожирению](https://www.mytraf.in.ua/ssory-s-materyu-put-k-ozhireniyu/) - Плохие эмоциональные отношения с матерями увеличивают опасность их детей в последующие годы стать жертвой ожирения. К такому выводу пришли исследователи из Университета Огайо. Чем больше ребенок ненавидит свою мать, тем выше опасность того, что он будет впоследствии страдать от лишнего веса. Плохие отношения с матерью увеличивают опасность развития детского ожирения в два раза, как установили
- [Средиземноморская диета добавляет 3 года жизни](https://www.mytraf.in.ua/sredizemnomorskaya-dieta-dobavlyaet-3-goda-zhizni/) - Сегодня уже никто не сомневается, что средиземноморская диета является самым здоровым питанием. Итальянцы, французы, испанцы, греки, мальтийцы – все они живут долго и счастливо потому, что их рацион состоит из самых полезных продуктов. Команда ученых из университета Гетеборга в Швеции решила выяснить, как подобный образ жизни может помочь тем, кто никогда не придерживался таких принципов
- [Whitney Houston - Didnt We Almost Have It All](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-didnt-we-almost-have-it-all/) - Популярна в свій час пісня «Didnt We Almost Have It All», виконана американською співачкою Уітні Х’юстон
- [Whitney Houston - So Emotional](https://www.mytraf.in.ua/whitney-houston-so-emotional/)
- [Алкоголь действует на всех людей по-разному](https://www.mytraf.in.ua/alkogol-dejstvuet-na-vsex-lyudej-po-raznomu/) - Ученые из университета расположенного в штате Огайо доказали, что алкогольные напитки по-разному воздействуют на людей. Оказывается, некоторые люди после одного бокала спиртного становятся весьма агрессивными, а другие напротив спокойными. Причина в столь разнообразном влиянии алкоголя на людей кроется в чертах характера, присущих определенному человеку. Автор данного исследования доктор Бушман отметил, что агрессия чаще всего характерна
- [Whitney Houston - Saving All My Love For You](https://www.mytraf.in.ua/v-barselone-mozhet-poyavitsya-eshhe-odin-adrianu/) - Кліп на пісню Saving All My Love For You американської співачки Уітні Х’юстон У створені пісні Saving All My Love For You приймали участь наступні люди: Автори пісні — Майкл Массер (Michael Masser), Джерри Гоффин (Gerry Goffin) Продюсер записи — Майкл Массер (Michael Masser) Аранжувальник — Джен Пейдж (Gene Page) Саксофон (соло) — Том Скотт
- [І знову я один. Яке життя прожито!](https://www.mytraf.in.ua/i-znovu-ya-odyn-yake-zhyttya-prozhyto/) - І знову я один. Яке життя прожито! Які подолано дороги і стежки! Ось ми стрічаємося — в золоті хмарки, Ось ідемо удвох — навколо чорне жито. А в житі трупи й трупи. Скільки люду вбито І скільки, скільки доль роздерто на шматки! А ми йдемо вперед. Міць любої руки Нас вивела на шлях надії тямовито.
- [Уровень интеллекта влияет на смертность и заболеваемость](https://www.mytraf.in.ua/uroven-intellekta-vliyaet-na-smertnost-i-zabolevaemost/) - Уникальное исследование, направленное на поиск распространенности сердечно-сосудистых заболеваний у людей высокого и низкого социально-экономического статуса, обнаружило важную роль фактора интеллекта. Ученые выявили, что показатель интеллекта поясняет 20 % разницу в уровне смертности между бедными и богатыми людьми в дополнение к классическим факторам: болезни сердца, курение, ожирение. Известно, что социально незащищенные граждане чаще умирают от сердечных
- [Ванны и раковины могут быть источником опасных инфекций](https://www.mytraf.in.ua/vanny-i-rakoviny-mogut-byt-istochnikom-opasnyx-infekcij/) - Исследование американских ученых из Пенсильвании показало, что источником разного рода заболеваний и инфекций являются сточные трубы ванн и раковин. После исследования более чем 500 разных ванных комнат и санузлов оказалось, что в шестидесяти шести процентах из них живут опасные для здоровья бактерии. Автор и руководитель исследования профессор Дилан Шорт отметил, что очень часто даже самые
- [Как питаться в праздники, чтобы избежать проблем со здоровьем](https://www.mytraf.in.ua/kak-pitatsya-v-prazdniki-chtoby-izbezhat-problem-so-zdorovem/) - 1. Правило номер один: не нарушать привычный режим питания, есть понемногу в течение дня, чтобы вечером не сесть за стол голодной. 2. Принятие спиртного перед пищей – не лучший вариант: аперитив подогревает аппетит, и вот мы уже готовы съесть целую курицу за один присест. И на этот раз симптомы переедания дополнят симптомы алкогольного опьянения: алкоголь,

## Категорії

- [Загальне](https://www.mytraf.in.ua/category/zahalne/)
- [Здоров’я](https://www.mytraf.in.ua/category/health/)
- [Література](https://www.mytraf.in.ua/category/literary-works/)
- [Люди](https://www.mytraf.in.ua/category/people/)
- [Музика](https://www.mytraf.in.ua/category/music/)
- [Новини](https://www.mytraf.in.ua/category/news/)
- [Архів](https://www.mytraf.in.ua/category/arhiv/)

## Позначки

- [Windows 10](https://www.mytraf.in.ua/tag/windows-10/)
- [оновлення](https://www.mytraf.in.ua/tag/onovlennia/)
- [технології](https://www.mytraf.in.ua/tag/tekhnolohii/)
- [Huawei](https://www.mytraf.in.ua/tag/huawei/)
- [Apple](https://www.mytraf.in.ua/tag/apple/)